El aparato sólo debe ser usado para la aplicación prevista, es peligro para la persona. Las manipulaciones del aparato sólo decir para el entrenamiento corporal de personas mayores. se permiten al servicio técnico de KETTLER y a personas instru- idas por Kettler. ■...
Informaciones para la evacuación ....Guarde bien el embalaje original del aparato Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la para usarlo más tarde como embalaje de transporte en el caso vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una em- dado.
Página 18
Messhilfe für Verschraubungsmaterial – GB – Measuring help for screw connections – I – Misura per materiale di avvitamento – F – Gabarit pour système de serrae – PL – Wzornik do połączeń śrubowych – NL – Meethlp voor schroefmateraal –...
Página 24
Batteriewechsel Dans le cas de piles faisant l'objet d'un mar- mio, mercurio y plomo. quage, ces symboles chimiques se trouvent en En baterías marcadas, estos símbolos están in- dessous du graphique d'une poubelle barrée (cf. dicados debajo del gráfico de un cubo de ba- exemple)."...
Página 25
Batteriewechsel Baterie zawierające szkodliwe substancje chemiczne są specjal- Důležité: Vypotřebované baterie nespadají do záručních usta- novení. nie oznakowane. Symbole chemiczne Cd, Hg i Pb kolejno oznaczają: kadm, rtęć „Právní upozornění dle §12 směrnice o bateri- i ołów. ích: Na oznakowanych bateriach, symbole te na- niesione są...