LEITZ iLAM HOME OFFICE A4 Manual Del Usuario página 41

ответственность за товары,
поврежденные в процессе
транспортировки от покупателя по
причине ненадлежащей упаковки.
4. Поставщик несет ответственность за
все детали и затраты на рабочую силу,
которые могут требоваться для
устройства. Гарантия на 2 года
предоставляется при соблюдении
следующих условий:
- Устройство используется строго в
соответствии с руководством по
эксплуатации, входящим в комплект
поставки устройства.
- В случае предъявления претензий по
данной гарантии устройство должно
быть возвращено с перевозкой,
оплаченной до компании Esselte.
Компания Esselte не берет на себя
ответственность за убыток или
ущерб, возникший в процессе
транспортировки.
KK
Кіріспе
Бұл Leitz өнімі қағазы ламинаттау немесе
соған ұқсас материалдар үшін қолдануға
арналған. Өнімді үйде немесе офис және
дүкендер сияқты ортада ғана пайдалануға
болады. Өнімді коммерциялық немесе
өндірістік мақсаттарда, тат басатын
немесе жарылыс қаупі бар ортада және
медициналық мақсаттарда қолдануға
болмайды. Өнімді осы нұсқаулықта
сипатталған нұсқауларға сай қолдану
қажет. Осы нұсқаулықта көрсетілмеген
қолданыс мақсатынан тыс қолданыс
болып танылады.
Қауіпсіздігіңіз үшін
ЕСКЕРТУ! Ескертулер мен
барлық нұсқауларды оқып
шығыңыз.
- Гарантия аннулируется, если
оказывается, что дефекты возникли
по причине аварийной ситуации,
нецелевого использования,
изменения или небрежного
обращения.
- В таком случае не подразумевается
никакая ответственность компании
Esselte за убыток, ущерб или
расходы какого-либо характера,
являющиеся результатом или
следствием какой бы то ни было
неисправности, возникшей с
устройством или его
вспомогательными
принадлежностями, или каким-либо
образом связанные с ней.
- Данная гарантия не влияет на ваши
законные права покупателя.
• Жалпы қауіпсіздік нұсқауларын асықпай,
мұқият оқып шығыңыз. Жалпы
қауіпсіздік нұсқаулары жеке кітапшада
берілген. Осы кітапша қоса қамтылған.
• Ламинаттау кезінде ауаны тазартып
отыру қажет (мысалы, терезені ашу
қажет).
• Қолданыстан тыс тұрған құрылғыны қуат
көзінен ажыратып қою қажет.
• Құрылғының үстіне ешнәрсе қоюға және
желдету саңылауларына ешнәрсе
енгізуге болмайды.
• Ламинаттауды ламинаттау қалтасының
бір жағымен ғана орындауға болмайды.
• Ламинаттау қалтасын ламинаттау
жұмысы аяқталмай жұлып алуға
болмайды.
• Тазалағанда, жылжытқанда немесе
сақтауға қойғанда, құрылғыны қуат
көзінен ажыратып, суытып алыңыз.
Ламинаторды көтергенде, екі жағындағы
ұстағышынан мықтап ұстаңыз.
39