Dr. Schandelmeier MediSafe Space Traveller Manual De Instrucciones página 26

Manuale d'uso per seggiolino auto "Space Traveller"
IT
Gruppi 0 +, 1: per bambini con peso compreso tra 0 e 18 kg
Reposacabezas
A
Funda de la silla
B
Almohadilla de hombro
C
Arnés (correas de hombro)
D
Botón de liberación de la
E
hebilla
Hebilla del arnés
F
Botón de ajuste del arnés
G
Correa de ajuste del arnés
H
Base de la silla de coche
I
! IMPORTANTE !
Raccomandiamo di leggere attentamente queste istruzioni prima di installare il seggiolino auto.
Un' eventuale errata installazione potreb-be creare pericoli per il tuo bambino. Nessuna modifica
o aggiunta deve essere apportata al seggiolino senza specifica approvazione dell'autorità com-
petente. Qualsiasi intervento sul prodotto può pregiudicarne la funzionalità e la sicurezza. La
mancata ossevanza di queste norme può essere causa di grave pericolo nell'utilizzo del prodotto.
In questi casi il produttore/distributore declina la propria responsabilità.
! AVVERTENZE !
Leggere attentamente il seguentemanuale d'istruzioni PRIMA di installare il seggiolino auto.
• Questo seggiolino auto è adatto ai neonati e ai bambini di fino a circa 9 mesi, con peso fino a 13
kg (Gruppo 0+) e peso compreso tra 9 e 18 kg (Gruppo 1).
• Questo è un seggiolino "universale" per bambini. È stato approvato ai sensi del Regolamento
n. 44, serie 04 di modifiche ed integrazioni. È adatto per l'uso generale negli autoveicoli ed è
compatibile con i sedili della maggior parte, ma non di tutte le autovetture.
• Una compatibilità perfetta è più probabile se il fabbricante del veicolo ha dichiarato nel ma-
nuale per l'uso che il veicolo è adatto per l'installazione di seggiolini "universali" per bambini,
rivolti alla fascia d'età interessata.
• Questo seggiolino per bambini è stato classificato come "universale" secondo condizioni più
rigorose rispetto a quelle applicabili ai modelli più nuovi di autovetture che non forniscono
tale avviso.
Ranura de enrutamiento
J
en caso de instalación
mirando hacia atrás
Clip para el cinturón de
K
seguridad
Bolsillo con las instrucciones
L
de uso
Almohadilla
M
Ranura de enrutamiento
N
en caso de instalación
mirando hacia adelante
– 26 –
Banda Velcro
O
Elemento central de
P
conexión del arnés
Elemento central de conexión
Q
de la almohadilla de hombro
Lazo del reposacabezas
R
Ranuras para las correas
S
de hombro
Pomo
T
Oreillette en plastique
U