Asentamiento; Ensamblaje - TEVA TVAE Serie Manual De Servicio

ASENTAMIENTO

ENSAMBLAJE

Para el ensamblaje de las dos secciones de las torres series
TVAE y TVAE-SPL deberá procederse en la forma siguiente:
1º) Colocar sobre una superficie nivelada la sección inferior
de la torre (Sección B). En las torres con dos o más
módulos, (Modelos TVAE 170 al 620) es muy importante
nivelar perfectamente los módulos entre sí para evitar
tensiones en las placas de cierre de poliester.
2º) Asegurarse de que el borde superior no ha sufrido
daños durante el transporte y de que la guarnición de
estanqueidad está colocada en todo su perímetro.
3º) Elevar la sección superior (Sección A), siguiendo las
instrucciones del
previamente de que el perfil inferior no ha sufrido daños
durante el transporte. En el envío de más de una torres
los cuerpos superior e inferior de cada conjunto, van
identificados por etiquetas con una o más flechas que
deberán hacerse coincidir.
4º) Situar la sección superior sobre la inferior haciendo
coincidir los taladros con la ayuda de alguna varilla
metálica.
5º) Colocar los tornillos de unión entre ambas secciones.
(Ver Fig.: 1)
SOPORTES Y ANCLAJES
La mejor bancada para las torres de refrigeración es la
formada por un plano de apoyo, en hormigón o cualquier otro
material, capaz de soportar el peso total de la torre en
funcionamiento.
Cuando el apoyo deba efectuarse sobre vigas metálicas, es
necesario colocar una viga central, aunque no tenga puntos
de anclaje, equidistante de las dos longitudinales.
Los aparatos deberán ser anclados al plano de apoyo para
contrarrestar la presión del viento. Las formas de anclaje
están indicadas seguidamente.
capítulo anterior, asegurándose
PLACEMENT
RE-ASSEMBLING
When TVAE towers are shipped in two sections, they will be
re-assembling as follows:
1º) Place the lower section of the tower (Section B) on a flat
surface. In the towers with two or more modules, (Model
TVAE 170 at the 620) it is very important to even the
modules perfectly to each other to avoid tensions in the
badges of polyester closing.
2º) Being sure that the upper edge has not been damaged
during transportation
placed in all perimeter.
3º) Lift the upper section (Section A), according to the
instructions of the previous chapter, being sure
previously that the lower profile has not suffered
damages during the transport. In the shipment of two or
more towers, the sections uppers and lowers of each
group, are identified by labels with one or more arrows
that will be made coincide.
4º) Locate the upper section of the tower on the lower one
making holes fit closely together with de aid of metal
pins
5º) Place the screws of union among both sections.
(See Fig.: 1)
SUPPORTS AND FASTENING
The best arrangement for cooling towers is over an even
concrete floor able to support the total weight of the unit in
operation.
If the tower must be installed over metal beams, is necessary
to place a central beam halfway of two longitudinal beams.
The units must be fastened to the ground to resist the wind
pressure. The fastening means are indicated in the following
figures
TVAP
TVAP -SPL
085 120
130 155
- 4 -
and that the closing gasket is
Fig.: 1
A B
750
485
1050