Menú De Acceso Rápido; Menú Sección; Reloj (Si Está Presente); Válvula Electrónica De Expansión (Solo Para Xm669K) - Emerson Dixell XM660K Instrucciones De Manejo

NOTA: cada parámetro de Pr2 puede trasladarse a Pr1 o quitarse presionando simultáneamente las
teclas "SET" + n. Cuando un parámetro está en Pr1 el icono
3.8 CÓMO CAMBIAR EL VALOR DE UN PARÁMETRO
1. Entre en programación parámetros
2. Seleccione el parámetro deseado con las teclas o o n.
3. Presione la tecla "SET" para visualizar el valor del parámetro (las unidades de medida comienzan a
parpadear).
4. Mediante las flechas o o n cambie el valor.
5. Presione la tecla "SET" para memorizar el valor y pasar al parámetro sucesivo.
Para salir: Presione simultáneamente SET + UP o espere el timeout de salida sin presionar ninguna
tecla.
NOTA: La nueva programación se memoriza incluso si se sale de la fase de programación por timeout.
3.9 FUNCIÓN DE ON/OFF:
Presionando la tecla ON/OFF, el instrumento visualiza "OFF". En esta situación, todos los
relés se desactivan al igual que la regulación; si hay conectado un sistema de monitoreo,
éste no registrará ningún dato válido y ninguna situación de alarma.
Nota: En el estado de OFF, el relé de luz y el AUX están activos de todas formas.
4. MENÚ DE ACCESO RÁPIDO
HM Configuraciones del reloj ; (si está presente)
An Lectura / configuración del valor de la salida analógica; (si está presente)
SH Superheat: visualiza el valor actual del sobrecalentamiento; (Solo XM669K)
oPP Porcentaje de apertura de la válvula: visualiza el porcentaje de aperturas actual
de la válvula; (Solo XM669K)
dP1 Visualización sonda 1
dP2 Visualización sonda 2
dP3 Visualización sonda 3
dp4 Visualización sonda 4
dP5 Visualización sonda 5 visualiza la temperatura medida por la sonda 5; (Solo
XM669K)
dP6 Visualización sonda 6 (Solo XM669K)
dPP Valor de presión medido (Solo XM669K)
rPP Visualización del valor de presión remoto visualiza el valor de presión detectado
por la sonda remota; (Solo XM669K)
L°t Temperatura mínima registrada por la sonda de regulación;
H°t Temperatura máxima registrada por la sonda de regulación;
dPr Sonda virtual de regulación visualiza el valor equivalente de la sonda virtual de
regulación;
dPd Sonda virtual de descongelamiento visualiza el valor equivalente de la sonda
virtual de descongelamiento;
dPF sonda virtual de gestión de los ventiladores visualiza el valor equivalente de la
sonda virtual de gestión de los ventiladores;
rSE SET point real: visualiza el set point realmente utilizado para la regulación. Este set
point es influenciado también por la activación del energy saving.
5. MENÚ SECCIÓN
Este menú permite al usuario acceder a la función específica de la serie XM
directamente conectada al funcionamiento de la LAN (Local Area Network o red
local). Un solo teclado, en función de la programación del equipo, es capaz de
controlar tanto el módulo local como los remotos. Las posibilidades son: LOC: el
teclado actúa solo sobre la tarjeta con la que está físicamente conectado; SEC: el
teclado actúa sobre la tarjeta seleccionada, ALL: Los mandos impartidos mediante el
teclado se envían a todos los equipos presentes en la LAN.
Presione la tecla o durante más de 3 segundos
1.
2. Se visualiza la etiqueta correspondiente a la sección controlada.
Con las flechas o o n seleccione la sección que desea controlar.
3.
4. Presione "Set" para confirmar y salir
6. RELOJ (SI ESTÁ PRESENTE)
Las siguientes funciones están disponibles solo en los modelos equipados con reloj (RTC).
Para acceder al menú RTC, proceda según se describe a continuación:
1. Entre en programación
SET 2. El instrumento visualiza la etiqueta RTC;
+
3. Presione SET. Desde este momento se está dentro de la sección
reloj;
6.1 HORA Y DÍA ACTUAL
Hur Hora actual (0 ÷ 23 h)
Min Minuto actual (0 ÷ 59 min)
dAY Día actual (Sun ÷ SAt)
Hd1 Primer día festivo semanal (Sun ÷ nu) configura el primer día de la semana que
sigue el funcionamiento festivo.
Hd2 Segundo día festivo semanal (Sun ÷ nu) Configura el segundo día de la semana
que sigue el funcionamiento festivo.
Hd3 Tercer día festivo semanal (Sun ÷ nu) Configura el tercer día de la semana que
sigue el funcionamiento festivo.
Nota Hd1,Hd2,Hd3 pueden configurarse también con el valor nu = no usado. En este
caso el día se considera laborable.
6.2 INTERVALOS DE ENERGY SAVING
ILE Hora de inicio Energy Saving durante los días laborables: (0 ÷ 23h 50 min.)
Durante la fase de Energy Saving el SET point se incrementa con el valor HES.
dLE Duración del ciclo de Energy Saving durante los días laborables: (0 ÷ 24h 00
min.) Configura la duración de los ciclos de energy saving.
ISE Hora de inicio Energy Saving durante los días festivos. (0 ÷ 23h 50 min.)
dSE Duración del ciclo de Energy Saving durante los días festivos (0 ÷ 24h 00 min.)
HES Incremento de temperatura durante los ciclos de energy saving(-30÷30°C / -
54÷54°F)
1594023020 XM660K_XM669K SP r1.0 31.03.2016
6.3
está activo.
Ld1÷Ld6 Inicio del descongelamiento en los días laborables (0 ÷ 23h 50 min.) Permiten
Sd1÷Sd6 Inicio del descongelamiento en los días festivos (0 ÷ 23h 50 min.) Permiten
Para deshabilitar los ciclos de descongelamiento por horario configure Ld#/Sd# en
"nu". Ej. si Ld6=nu; el sexto horario de descongelamiento está deshabilitado
7. VÁLVULA ELECTRÓNICA DE EXPANSIÓN (SOLO PARA XM669K)

8. CONTROL CARGAS

8.1 VÁLVULA SOLENOIDE
La regulación se ejecuta en función de la temperatura medida por la sonda termostato, ya
sea ésta una sonda física o virtual, con un diferencial positivo respecto al set point. Si la
temperatura alcanza y supera el valor del set point más el diferencial, la válvula se abre y
vuelve a cerrase cuando la temperatura desciende al valor del set point.
En caso de avería de la sonda de termostatización, la apertura y el cierre de la válvula lo
controlan los parámetros "Con" y "CoF".
8.2 REGULACIÓN ESTÁNDAR Y REGULACIÓN CONTINUA
La regulación puede realizarse de dos modos: el objetivo del primer tipo de regulación
(regulación estándar) es alcanzar el mejor valor de sobrecalentamiento posible a través
de una regulación de la temperatura clásica obtenida mediante set point e histéresis. El
segundo método de regulación (regulación continua), permite usar la válvula electrónica
para realizar un regulador de temperatura de altas prestaciones con un buen factor de
regulación del sobrecalentamiento. Esta segunda posibilidad debe utilizarse solo en
aplicaciones centralizadas y está disponible solo en los equipos con válvula
electrónica configurando el parámetro CrE=Y.
En cada uno de los dos tipos, la regulación se realiza a través de un regulador PI que
suministra a la válvula el valor correcto del porcentaje de apertura, mediante una
modulación PWM que se ilustra a continuación. La apertura de la válvula se obtiene de la
media del tiempo de apertura respecto al período indicado por el parámetro CyP como
está expresado en el diagrama siguiente:
Por apertura porcentual se entiende un porcentaje de tiempo respecto al período de ciclo
CyP. Por ejemplo, si CyP=6 s (valor estándar) y dice: "la válvula está abierta al 50%"
significa que durante 3 segundos la válvula estará abierta y durante los tres segundos
restantes la válvula estará cerrada.
Primera modalidad de regulación -- regulación estándar
En este caso, el parámetro Hyes el diferencial de la regulación estándar ON/OFF y se
ignora el parámetro int. En el siguiente diagrama se ejemplifica la regulación:
Segunda modalidad de regulación – Regulación continua (solo para XM669K)
En esta situación, el parámetro Hy es la banda proporcional del regulador PI encargado de
mantener constante las temperaturas del mostrador. Es aconsejable configurar este valor,
al menos, a 5.0ºC/10ºF. El parámetro int es el tiempo integral del mismo regulador.
Incrementando int, el regulador PI reacciona más lentamente, y, naturalmente, lo mismo
sucede a la inversa. Para deshabilitar la contribución integral se debe configurar
int=0.
XM660K - XM669K
CONFIGURACIÓN DE LOS HORARIOS DE INICIO DEL DESCONGELAMIENTO
configurar el horario de inicio de los descongelamientos. Ej. Cuando Ld2= 12.4 el
segundo descongelamiento es activado a las 12:40 durante los días laborables.
configurar el horario de inicio de los descongelamientos. Ej. Cuando Sd3= 3.4 el
segundo descongelamiento es activado a las 03:40 durante los días festivos.
1. Entre en programación
2. Desplace el menú hasta que el instrumento visualice la etiqueta
SET
+
EEU;
3. Presione SET. Desde este momento se está dentro de la sección
válvula electrónica;
2/9