Full Gauge Controls MT-444E Fit Manual De Instrucciones

Full Gauge Controls MT-444E Fit Manual De Instrucciones

1. DESCRIPCIÓN
El MT-444e Fit es un controlador con conexión de acople rápido desarrollado específicamente para
ejecutar funciones de refrigeración. Con apenas dos bloques de conexión trasera, su instalación se hace
todavía más simple y práctica, facilitando el trabajo del instalador. Posee 3 opciones de receta, cada una
con su temperatura de control deseada y sus diferenciales (histéresis), además de teclas específicas para
accionar/deshabilitar el modo económico y conectar/desconectar la lámpara. Posee, también, filtro digital,
lo cual tiene por finalidad simular un aumento de masa en el sensor ambiente (S1), retardando su tiempo de
respuesta (inercia térmica) y evitando accionamientos innecesarios del compresor. Incluye, también, un
sistema inteligente de bloqueo de funciones y un modo de desconexión de las funciones de control.
Producto en conformidade con UL Inc. (Estados Unidos y Canadá).
2. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
- Certifique la correcta fijación del controlador;
- Cerciórese que la alimentación eléctrica esté desconctada y que no sea conectada durante la
instalación del controlador;
- Lea el presente manual antes de instalar y utilizar el controlador;
- Utilice Equipos de Protección Individual (EPI) adecuados;
- Para aplicación en locales sujetos a salpicaduras de agua, como en exhibidores frigoríficos, instale el
vinilo protector que acompaña al controlador;
- Para protección bajo condiciones más críticas, recomendamos la capa Ecase, que suministramos
como opcional (vendida separadamente);
- Los procedimentos de instalación deben ser realizados por un técnico capacitado.
3. APLICACIONES
• Expositores de bebidas;
• Mostradores refrigerados.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MT-444E Fit: 115 o 230Vac ±10%(*) (50/60 Hz)
Alimentación
MT-444EL Fit: 12 o 24Vac/dc +10%(*)
Consumo aproximado
3.4 VA
Temperatura de control
- 50 a 75°C (-58 a 167°F)
Temperatura de operación
-10 a 50°C / 14 a 122°F
Humedad de operación
10 a 90% HR (sin condensación)
COMP: 12(8)A / 240Vac 1HP
DEFR: 3A / 240Vac 720W
Corriente máxima por salida
FAN: 5(3)A / 240Vac
LIGHT: 5(3)A / 240Vac
Entrada digital
entrada para detección de puerta abierta (tipo contacto seco)
Dimensiones máximas (**) (mm)
76 x 34 x 77 (AxAxP)
Dimensiones del recorte (mm)
X = 71±0,5 Y = 29±0,5 (vide Imagen V)
(*) Variación admisible en relación a la tensión nominal.
(**) Dimensiones máximas sin conectores.
5.INDICACIONES Y TECLAS
LED de indicación de refrigeración
LED de indicación de la lámpara
LED de indicación de modo económico
Tecla de Menú
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e
MT-444
6. ESQUEMA DE CONEXIÓN
Imagen I - Conexión 115 Vac
DIG
1
2 3 4
9 10 11 12 13 14 15 16 17
5 6 7 8
LIGHT
Imagen III - Conexión 12 Vac/dc
DIG
1
2 3 4
9 10 11 12 13 14 15 16 17
5 6 7 8
LIGHT
12 Vac/dc
MT-444
Buzzer
Conexión
Modo
Conecta/
por acople
económico
desconecta
rápido
lámpara
LED de indicación del ventilador
LED de indicación de deshielo
LED de indicación de la unidad de temperatura
Imagen II - Conexión 230 Vac
DIG
1
2 3 4
5 6 7 8
FAN
DEFR
COMP
115 Vac
Imagen IV - Conexión 24 Vac/dc
DIG
1
2 3 4
5
6 7 8
FAN
DEFR
COMP
Alimentación
de las cargas
e
Fit
Bloqueo
Desconecta
Programación
de funciones
funciones
en serie
de control
NUEVO SISTEMA FIT DE CONEXIÓN (ACOPLE RÁPIDO)
Conexión de señales
con traba de fijación
6.1. Conexión del sensor de temperatura
- Conecte los cables del sensor S1 en los terminales "1 y 2" y los cables del sensor S2 en los
terminales "3 y 4": la polaridad es indiferente.
- La longitud de los cables del sensor puede ser aumentada por el usuario para hasta 200 metros,
utilizando un cable PP 2x24 AWG.
6.2. Recomendación de la norma IEC60364
a) Instale protectores contra sobretensión en la alimentación del controlador.
b) Instale filtros supresores de transitorios (tipo RC) en el circuito - para aumentar la vida útil del relé del
controlador. Vea sus instrucciones de conexión en la página anterior.
c) Los cabos del sensor pueden estar juntos, pero no en el mismo conducto por donde pasa la
alimentación eléctrica del controlador y/o de las cargas.
Tecla Aumenta
Tecla Disminuye
9 10 11 12 13 14 15 16 17
LIGHT
FAN
DEFR
COMP
9 10
12 13 14 15 16 17
LIGHT
FAN
DEFR
COMP
24 Vac/dc
IP 65
FRONT
Grado de
e
e
M T- 44 4
M T- 44 4
protección
Bloque de conexión
para salidas de potencia
230 Vac
Alimentación eléctrica del controlador
Utilice los bornes conforme la tabla abajo, en función de la versión
del aparato:
Bornes
9 y 10
9 y 11
El sensor S1 debe quedar en el ambiente.
El sensor S2 debe quedar fijado en el evaporador
Alimentación
a través de abrazadera metálica.
de las cargas
evolution
E251415
IMPORTANTE
MT-444E Fit
MT-444EL Fit
115 Vac
12 Vac/dc
230 Vac
24 Vac/dc
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Full Gauge Controls MT-444E Fit

  • Página 1 1. DESCRIPCIÓN NUEVO SISTEMA FIT DE CONEXIÓN (ACOPLE RÁPIDO) El MT-444e Fit es un controlador con conexión de acople rápido desarrollado específicamente para ejecutar funciones de refrigeración. Con apenas dos bloques de conexión trasera, su instalación se hace todavía más simple y práctica, facilitando el trabajo del instalador. Posee 3 opciones de receta, cada una con su temperatura de control deseada y sus diferenciales (histéresis), además de teclas específicas para...
  • Página 2 8. MENÚ FACILITADO Y OPERACIONES BÁSICAS 8.7 Visualizar etapa del proceso y setpoint actuales > 8.1. Mapa de Menú Facilitado Para ver cual etapa del proceso está siendo realizada, presione la tecla por 4 s, hasta que aparezca el mensaje[Proc]. Suelte inmediatamente. Será mostrada la etapa del proceso en curso y en seguida, Apretando la tecla Flatec), es posible navegar a través de los menús de función.
  • Página 3: Visualizar Cantidad De Aperturas De Puerta

    8.11 Visualizar cantidad de aperturas de puerta 9.3 Bloqueo de funciones La utilización del bloqueo de funciones trae mayor seguridad a la operación del instrumento. Con él La cantidad de aperturas de puerta puede ser visualizada presionando la tecla (toque corto), hasta activo, el setpoint y los demás parámetros pueden quedar visibles al usuario, pero protegidos contra que aparezca el mensaje [door], en seguida será...
  • Página 4 CELSIUS (FAHRENHEIT) FUNCIÓN DESCRIÇÃO UNID. MÍN MÁX PATRÓN [,,,0]= Deshielo eléctrico (por resistencia), donde es accionada solo la salida de deshielo. [,f22] Tipo de deshielo [,,,1]= Deshielo por gas caliente, donde son accionadas las salidas del compresor y deshielo [,,,2]= Deshielo natural, donde solo la salida del ventilador es accionada.
  • Página 5 CELSIUS (FAHRENHEIT) FUNCIÓN DESCRIPCIÓN UNID. MÍN MÁX PATRÓN [no,,] - Entrada digital deshabilitada; [,f54] Modo de funcionamiento de la entrada digital [,,,1] - Contacto normalmente abierto (NA); [no,,] (Sensor de la Puerta) [,,,2] - Contacto normalmente cerrado (NC); Si la puerta es mantenida abierta por un período mayor que el definido en esta función, ocurrirá...
  • Página 6: Indicaciones En El Display

    En caso de dudas entre en contacto con Full Gauge Controls. Los productos fabricados por Full Gauge Controls, desde mayo de 2005, tienen plazo de garantía de 02 (dos) años, contados a partir de la fecha de venta consignada en la factura.

Tabla de contenido