Full Gauge Controls MT-514E FASTON Manual Del Usuario

Tenga este manual en la palma de
su mano por la aplicación FG Finder.
ADVERTENCIA
ANTES DE LA INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR, RECOMENDAMOS QUE SE REALICE LA
LECTURA COMPLETA DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES, CON EL OBJETIVO DE EVITAR
POSIBLES DAÑOS AL PRODUCTO.
PRECAUCIÓN EN LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO:
Antes de realizar cualquier procedimiento en este instrumento, desconéctelo de la red eléctrica;
Corroborar que el instrumento tenga ventilación adecuada, evitando la instalación en paneles que
contengan dispositivos que puedan llevarlo al funcionamiento fuera de los límites de temperatura
especificados;
Instalar el producto alejado de fuentes que puedan generar disturbios electromagnéticos, tales
como: motores, contactor, relés, electroválvulas, etc.;
SERVICIO AUTORIZADO:
La instalación o el mantenimiento del producto debe ser realizado solo por profesionales calificados;
ACCESORIOS:
Utilice solo accesorios originales de Full Gauge Controls.
En caso de dudas, comuníquese con el soporte técnico.
POR ESTAR EN CONSTANTE EVOLUCIÓN, LA FULL GAUGE CONTROLS SE RESERVA EL DERECHO
DE CAMBIAR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MANUAL EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO
AVISO.
1. DESCRIPCIÓN
e
El MT-514 FASTON es un controlador de temperatura para aplicaciones en refrigeración o
calentamiento. Tiene alarma sonora (buzzer) interna e una salida para mando de alarmas que también
puede ser configurada para deshielo eléctrico, deshielo por gas caliente, ventilador o como un segundo
compresor que actuará en paralelo con el principal. El registro mínimo y máximo de temperatura se
visualiza a través del toque que una única tecla
de las funciones de control, haciendo posible que el MT-514
indicador de temperatura. Y a través de un sistema inteligente de bloqueo de funciones, impide que
personas no autorizadas alteren los parámetros de control
Producto en conformidad con UL Inc. (Estados Unidos e Canadá).
2. APLICACIONES
• Conservadores de vacunas
• Mostradores de enfriados / congelados
• Cámaras frías
• Pistas calefaccionadas
• Estufas
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación eléctrica
Temperatura de control
Temperatura de operación
Corriente máxima por salida
Humedad de operación
Dimensiones (LxAxP)
Dimensiones del recorte para
fijación del instrumento
(*) Este instrumiento mide y controla temperaturas hasta 200°C utilizando el cable sensor de silicona Sb59 (vendido
separadamente).
Nota: La longitud del cable del sensor puede ser aumentada por el mismo usuario para hasta 200 metros, utilizando un
cable PP 2 x 24 AWG.
4. INDICACIONES Y TECLAS
Led de indicador de deshielo
Led indicador de calefacción
*Led de indicador de refrigeración
Tecla de Menú
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e
MT-514
* Led parpadeante (cuando[,F26] = 7): Indica que OUT1 se ha activado y el retardo del compresor está ocurriendo
antes disparador OUT2
5. ESQUEMA DE CONEXIÓN
5.1. Identificaciones (Ver Imágenes I a IV)
- Imagen I: MT-514E 2HP Faston, alimentado con 115 Vac.
- Imagen II: MT-514E 2HP Faston, alimentado con 230 Vac.
- Imagen III: MT-514EL 2HP Faston, alimentado con 12 Vac/dc.
- Imagen IV: MT-514EL 2HP Faston, alimentado con 24Vac/dc.
e
MT-514 FASTON
CONTROLADOR DIGITAL PARA
CALEFACIÓN O REFRIGERACIÓN CON
DESHIELO Y SALIDA PARA ALARMA CONFIGURABLE
Alarma Deshielo Bloqueo
Conexión
sonora de funciones
por acople
(buzzer)
rápido
;
(Flatec). Otro recurso disponible es la desconexión
e
FASTON opere solamente como
MT-514 E FASTON: 115 o 230 Vac ±10%(50/60 Hz)
MT-514 EL FASTON: 12 o 24 Vac/dc +10%
-50 a 105ºC (-58 a 221°F)*
0 a 50 ºC / 32 a 122°F
OUT1: 16(12)A 250Vac 2HP
OUT2: 10A / 240Vac 1/4HP
10 a 90% UR (sin condensación)
76 x 34 x 84 mm
71 ± 0,5 x 29 ± 0,5 mm (vide item 5)
Led de indicador de alarma
Led indicador de bloqueo de funciones
Led indicador de la unidad
de temperatura
IP 65
FRONT
Apaga las Programación Grado de
funciones en serie protección
de control
ATENCIÓN
PARA INSTALACIONES QUE NECESITEN DE ESTANQUEIDAD CONTRA LÍQUIDOS, EL RECORTE PARA INSTALACIÓN DEL
CONTROLADOR DEBE SER COMO MÁXIMO DE 70,5x29 mm. LAS TRABAS LATERALES DEBEN SER FIJADAS DE MODO QUE
PRESIONEN LA GOMA DE SELLO EVITANDO LA INFILTRACIÓN ENTRE EL RECORTE Y EL CONTROLADOR.
Imagen I
Imagen II
Imagen III
Imagen IV
NUEVO SISTEMA DE CONEXIÓN (ENGATE RÁPIDO):
CONEXIÓN:
- Sujere el cable cerca de su extremo e inserta en
la entrada deseada.
- Si es necesario, presione el botón para auxiliar
en la conexión
Nota:
- Nos conectores Push-In a bitola máxima dos
fios que pode ser utilizada é de 1,5mm².
- Os fios devem ser estanhados ou utilizar
terminais do tipo Rocket Pin com bitola
5.2. Conexión del sensor de temperatura
- Conecte los cables del sensor S1 en los terminales ''1 y 2'' conector tipo resorte. La polaridad es
indiferente.
- La longitud de los cables del sensor puede ser aumentada por el usuario para hasta 200 metros,
utilizando un cable PP 2x24AWG.
5.3. Recomendación de la NBR5410 e IEC60364
a) Instale protectores contra sobretensión en la alimentación del controlador.
b) Instale filtros supresores de transitorios (tipo RC) en el circuito - para aumentar la vida útil del relé del
controlador. Vea sus instrucciones de conexión en la página anterior
c) Los cabos del sensor pueden estar juntos, pero no en el mismo conducto por donde pasa la
Tecla Aumenta
alimentación eléctrica del controlador y/o de las cargas.
6. PROCEDIMIENTO DE FIJACIÓN
a) Recorte la chapa del panel (Imagen V - ítem 13) donde será fijado el controlador, con dimensiones
Tecla Disminuye
X = 71±0,5 mm e Y = 29±0,5 mm;
b) Remueva las trabas laterales (Imagen VI - ítem 13): para eso, comprima la parte central elíptica (con
el logo Full Gauge Controls) y desplace la trabas para atrás;
c) Pase los hilos por el recorte de la chapa (Imagen VII - Ítem 13) y haga la instalación eléctrica
conforme lo indicado en el ítem 6;
d) Introduzca el controlador en el recorte efectuado en el panel, de afuera hacia adentro;
e) Recoloque las trabas y desplácelas hasta comprimirlas contra el panel, fijando el controlador en el
alojamiento (ver indicación de la flecha en la Imagen VI - ítem 13);
f) Ajuste los parámetros conforme descripto en el ítem 7.
ATENCIÓN: Para instalaciones que necesiten de estanquidad contra líquidos, el recorte para
instalación del controlador debe ser no máximo de 70,5x29 mm. Las trabas laterales deben ser
fijadas de modo que presione la goma de sello evitando la infiltración entre el recorte y el
controlador.
e e
M T- 51 4 M T- 51 4
POWER
NC
SUPPLY
7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6
D1
SENSOR
POWER
NC
SUPPLY
7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6
D1
SENSOR
POWER
NC
SUPPLY
7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6
D1
SENSOR
0 12Vac/dc
POWER
NC
SUPPLY
7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6
D1
SENSOR
0 24Vac/dc
FASTON y PUSH-IN RÁPIDO
BOTÓN
ENTRADA DEL HILO
DESCONEXIÓN:
- Para desconexión del hilo, presione el botón y
quítelo.
El hilo debe ser decapado
en 5mm y estañado.
Terminal Rocket Pin.
evolution
E251415
NO
115 Vac
Alimentación de la carga
NO
230 Vac
Alimentación de la carga
NO
Alimentación de la carga
NO
Alimentación de la carga