Full Gauge Controls MT-543E plus Manual De Instrucciones

Full Gauge Controls MT-543E plus Manual De Instrucciones

Controlador digital de cuatro etapas con alarma, temporizador ciclo, nivel y comunicación serial
Tenga este manual en la palma de
su mano con la aplicación FG Finder.
ADVERTENCIA
ANTES DE LA INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR RECOMENDAMOS QUE SEA EFECTUADA
LA LECTURA COMPLETA DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES, CON EL FIN DE EVITAR
POSIBLES DAÑOS AL PRODUCTO.
PRECAUCIÓN EN LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO:
Antes de realizar cualquier procedimiento en este instrumento, desconéctelo de la red eléctrica;
Verifique que el instrumento tenga ventilación adecuada, evitando su instalación en paneles que
contengan dispositivos que puedan llevarlo a funcionar fuera de los límites de temperatura
especificados;
Instalar el producto alejado de fuentes que puedan generar disturbios electromagnéticos, tales
como: motores, contactores, relés, electroválvulas, etc.
SERVICIO AUTORIZADO:
La instalación o mantenimiento del producto debe ser realizado exclusivamente por profesionales
calificados.
ACESSORIOS:
Utilice solamente accesorios originales Full Gauge Controls.
En caso de dudas, entre en contacto con el soporte técnico.
POR ESTAR EN CONSTANTE EVOLUCIÓN, FULL GAUGE CONTROLS SE RESERVA EL DERECHO DE ALTERAR
LAS INFORMACIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO.
1. DESCRIPCIÓN
Posee cuatro etapas que pueden ser aplicadas para refrigeración o calefacción: la 1ra. etapa, en
conjunto con la 3ra., actúa en sistemas que necesitan de ventilación mínima; la 3ra. actúa también
como temporizador (timer) cíclico; y la 4ta. como alarma. Las 2da., la 3ra. y la 4ta. etapas también
actúan en los modos: refrigeración, calefacción, refrigeración (Sp1) y calefacción (SP1). La primera
etapa puede ser usada en el modo nivel (soak) permite configurar hasta 5 setpoints diferentes y el
tiempo que cada uno permanecerá activo. El MT-543
termistor NTC (-50 a 200°C*) y PT100** (-99 a 300°C). Posee un sistema inteligente de bloqueo de
funciones, un modo de desconexión de las funciones de control, alarma sonora interna (buzzer), filtro
digital configurable y salida serial para comunicación con el Sitrad.
2. APLICACIONES
• Bancos de sangre
• Vacunas
• Sistemas multi-etapa de temperatura
• Produción de cerveza
• Acondicionadores de aire
• CPDs
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
MT-543E Plus: 115~230 Vac ±10% (50/60 Hz)
Alimentación
MT-543EL Plus: 12 o 24 Vac/dc +10%
Consumo aproximado
0,5 VA
*NTC: -50 a 200ºC / -58 a 392ºF
Temperatura de control
**PT100: -99 a 300ºC / -146 a 572ºF
Temperatura de operación
0 a 50ºC / 32 a 122ºF
Corriente máxima de la salida
OUT1, OUT2, OUT3, OUT4: 5(3)A / 250 Vac / 1/8HP
Humedad de operación
10 a 90% UR (sin condensación)
Dimensiones (mm)
76 x 34 x 77 mm (AxAxP)
Dimensiones del recorte para fijar el
71 ± 0,5 x 29 ± 0,5 mm (ver ítem 5)
instrumento
Nota: La longitud del cable del sensor puede ser aumentada por el mismo usuario para hasta 200 metros, utilizando un
cable PP2 x 24 AWG.
*Mide temperaturas hasta 200ºC usando el SB59 (vendido separadamente).
**Sensor vendido separadamente
4. INDICACIONES Y TECLAS
Led de indicación (salida
digital 3 conectada/desconectada)
Led de indicación (salida
digital 2 conectada/desconectada)
Led de indicación (salida
digital 1 conectada/desconectada)
Tecla Menú
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e plus
MT-543
5. INSTALACIÓN - PANEL Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
Panel
(Vista Lateral)
e plus
MT-543
CONTROLADOR DIGITAL DE CUATRO ETAPAS
COM ALARMA, TEMPORIZADOR (TIMER) CICLICO,
NÍVEL (función del controlador) (SOAK FUNCTIÓN)
Y COMUNICACIÓN SERIAL
Alarma
Timer
Bloqueo de
Desconecta
sonora
cíclico
funciones
funciones
de control
e
plus acepta dos tipos de sensores:
Led de indicación (salida
digital 4 conectada/desconectada)
Led de indicación de la alarma del buzzer
Led de indicación de la unidad
de temperatura
Tecla Aumenta
Tecla Disminuye
71
± 0,5
mm
Dimensiones del recorte
para perforar el instrumento
Panel (Vista Frontal)
IP 65
FRONT
Programación
Grado de
Sistema
en serie
supervisor
protección
ATENCIÓN
PARA INSTALACIONES QUE NECESITEN DE
ESTANQUIDAD CONTRA LÍQUIDOS, EL RECORTE PARA
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DEBE SER COMO
MÁXIMO DE 70,5X29 mm. LAS TRABAS LATERALES
DEBEN SER FIJADAS DE MODO QUE PRESIONE LA
GOMA DE SELLO EVITANDO LA INFILTRACIÓN ENTRE EL
RECORTE Y EL CONTROLADOR.
SITRAD
A
B
Conexión
5 6 7 8
115 Vac
1
2 3 4
NTC
PT-100**
SITRAD
A
B
Conexión
5 6 7 8
230 Vac
1
2 3 4
NTC
PT-100**
SITRAD
A
B
Conexión
5 6 7 8
12 Vac/dc
1
2 3 4
NTC
PT-100**
SITRAD
A
B
Conexión
5 6 7 8
24 Vac/dc
1
2 3 4
NTC
PT-100**
6. OPERACIONES
6.1. Mapa del Menú Facilitado
Para ingresar o navegar en el menú facilitado utilice la tecla
esté exhibiendo la temperatura. A cada toque es exhibida la próxima función de la lista, para confirmar
/
utilice la tecla
(toque corto). Para más detalles vea el capítulo 6.3. Abajo vea el mapa de las
funciones:
AJUSTANDO LA TEMPERATURA
DESEADA (SETPOINT)
;
e plus
MT-543
BLOQUEO DE FUNCIONES
;
e plus
MT-543
DESCONEXIÓN DE LAS
FUNCIONES DE CONTROL
;
e plus
MT-543
REGISTRO DE TEMPERATURA
MÍN. Y MÁX.
;
e plus
MT-543
6.2. Mapa de teclas fáciles
Cuando el controlador esté exhibiendo la temperatura, las siguientes teclas sirven de atajo para las
siguientes funciones:
/ <
Presionada 2 segundos: ajuste de setpoint.
Presionada 2 segundos: inhibe alarma sonora y salida de alarma.
<
Toque corto: exhibición de las temperaturas mínima y máxima.
<
Presionada 2 segundos: cuando exhibe los registros, limpia el historial.
;
/
e
Presionada 2 segundos: menú Patamar.
< <
Presionadas simultáneamente: Entra en la selección de funciones.
evolution
e pl us
e pl us
M T- 54 3
M T- 54 3
IMPORTANTE
PARA EVITAR DAÑOS A LOS BORNES DE CONEXIÓN DEL
INSTRUMENTO EL USO DE LAS HERRAMIENTAS CORRECTAS ES
IMPRESCINDIBLE:
DESTORNILLADOR RECTO 3/32''(2.4mm) PARA AJUSTE EN LOS
BORNES DE SEÑAL;
DESTORNILLADOR PHILLIPS #1 PARA AJUSTE EN LOS BORNES
DE POTENCIA;
POWER
SUPPLY
9
10 11 12 13 14 15 16 17
0
115 Vac
POWER
SUPPLY
9
10 11 12 13 14 15 16 17
0
230 Vac
POWER
SUPPLY
9
10 11 12 13 14 15 16 17
0
12 Vac/dc
POWER
SUPPLY
9
10 11 12 13 14 15 16 17
0
24 Vac/dc
;
(toque corto) mientras el controlador
SALIR DE LA FUNCIÓN
;
SELECCIÓN DE FUNCIÓN
;
CONFIGURACIÓN DE
NIVELES
;
LIMPIAR VALORES
MÍN. Y MÁX.
INHIBIDOR DE ALARMA
;
;
e plus
MT-543
e plus
MT-543
e plus
MT-543
e plus
MT-543
e plus
MT-543
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Full Gauge Controls MT-543E plus

  • Página 1 ACESSORIOS: Utilice solamente accesorios originales Full Gauge Controls. SITRAD En caso de dudas, entre en contacto con el soporte técnico. POR ESTAR EN CONSTANTE EVOLUCIÓN, FULL GAUGE CONTROLS SE RESERVA EL DERECHO DE ALTERAR POWER Conexión 5 6 7 8 LAS INFORMACIONES CONTENIDAS EN EL MANUAL EN CUALQUIER MOMENTO, SIN PREVIO AVISO.
  • Página 2: Operaciones Básicas

    La 3ra. etapa, además de actuar como refrigeración o calefacción, puede actuar como timer cíclico o 6.3 Operaciones Básicas ventilación mínima, cuando es configurada como timer cíclico posee 5 modos de operación: 6.3.1 Ajuste de la temperatura deseada - Independiente (F22=0): el timer alterna conforme los tiempos configurados en F20 ([COn,]) y F21 Para entrar en el menú...
  • Página 3: Operaciones Avanzadas

    En el modo nivel el controlador opera en el setpoint configurado durante el tiempo de permanencia 6.3.10.3 Avisos sonoros escogido. El conteo de tiempo de permanencia solo es iniciado cuando la temperatura alcanza el Durante el modo de control nivel ocurrirán los siguientes avisos sonoros: setpoint del nivel por primera vez.
  • Página 4: Descripción De Los Parámetros

    PT-100 CELSIUS FAHRENHEIT CELSIUS FAHRENHEIT Descripción Mín Máx Unid Padrão Mín Máx Unid Padrão Mín Máx Unid Padrão Mín Máx Unid Padrão [,F34] Retardo mínimo para reconectar la salida de la 4ta. etapa seg. seg. seg. seg. [,F35] Tiempo de inhibición de la alarma al conectar el controlador min.
  • Página 5: Ítems Opcionales

    8.3 Marco Extendido F50 - Temperatura en el Nivel3 (SSP3): El marco extendido de Full Gauge Controls permite la instalación de las líneas Evolution y Ri con medidas Valor de temperatura deseado durante el Nivel 3. 76x34x77 mm (medida de recorte de 71x29mm para instalación en el marco estendido) en distintas situaciones, pues no requiere precisión en el recorte para insertar el instrumento.
  • Página 6 En caso de dudas entre en contacto con Full Gauge Controls. Los productos fabricados por Full Gauge Controls, desde mayo de 2005, tienen plazo de garantía de 02 (dos) años, contados a partir de la fecha de venta consignada en la factura.

Tabla de contenido