Modular Disk Configuration Utility (Utilidad De Configuración De Disco Modular); Instalación Gráfica (Recomendada) - Dell PowerVault MD3820i Serie Guía De Implementación

NOTA: Para instalar el software en un sistema Windows o Linux, debe tener privilegios de
administrador o raíz.
El soporte de recursos PowerVault MD Series ofrece los tres métodos de instalación siguientes:
• Instalación gráfica (recomendada): es el procedimiento de instalación recomendado para la mayoría
de los usuarios. El instalador presenta una interfaz dirigida por un asistente gráfico que permite la
personalización de qué componentes se instalan.
• Instalación de consola: este procedimiento de instalación resulta útil para los usuarios de Linux que
no desean instalar un entorno X-Window en su plataforma Linux compatible.
• Instalación silenciosa: este procedimiento de instalación resulta útil para los usuarios que prefieren
crear instalaciones con secuencias de comandos.
Modular Disk Configuration Utility (Utilidad de
configuración de disco modular)
La PowerVault MD Configuration Utility (MDCU) es una utilidad que proporciona un enfoque consolidado
para la configuración de la administración y de los puertos de host iSCSI, y la creación de sesiones para
las matrices de almacenamiento de disco modular iSCSI. Se recomienda que utilice PowerVault MDCU
para configurar iSCSI en cada servidor de host conectado a la matriz de almacenamiento.
Instalación gráfica (recomendada)
El software PowerVault MD Storage Manager configura, administra y supervisa la matriz de
almacenamiento. La MD Configuration Utility (MDCU) es una utilidad que proporciona un enfoque
consolidado para configurar los puertos de administración y de host iSCSI, y la creación de sesiones para
las matrices de almacenamiento en disco modular iSCSI. Se le recomienda que utilice MDCU para
configurar iSCSI en cada uno de los servidores host conectados a la matriz de almacenamiento. Para
instalar el software de almacenamiento MD:
1. Inserte el soporte de recursos PowerVault MD Series.
Según el sistema operativo, el instalador se podría iniciar automáticamente. Si no es así, acceda al
directorio raíz del soporte de instalación (o la imagen de instalador descargada) y ejecute el archivo
md_launcher.exe. Para sistemas basados en Linux, acceda al directorio raíz del soporte del recurso y
ejecute el archivo autorun.
NOTA: De manera predeterminada, Red Hat Enterprise Linux monta el soporte de recursos con
la opción de montaje –noexec, por lo que no tiene permiso para ejecutar archivos. Para
cambiar esta configuración, consulte el archivo Léame del directorio raíz del soporte de
instalación.
2. Seleccione Instalar MD Storage Software.
3. Lea y acepte el contrato de licencia.
4. Seleccione una de las siguientes opciones de instalación del menú desplegable Instalar conjunto:
• Completa (recomendado): instala el software MD Storage Manager (cliente), el agente de
almacenamiento basado en host, el controlador de múltiples rutas y proveedores de hardware.
• Solamente host: instala el agente de almacenamiento basado en host y los controladores
multirruta.
• Administración: instala el software de administración y los proveedores de hardware.
26