perdido debido a errores o defectos en el
programa o en el servidor.
corriente.
Cantidad de carga por unidad de tiempo.
La corriente se mide en amperios.
corriente continua (CC).
Corriente eléctrica que fluye en una sola
dirección y cuyo valor es
considerablemente constante.
D
datos. Cualquier representación como, por
ejemplo, los caracteres o las cantidades
análogas, a la que se asigna o se debería
asignar un significado.
datos de percepción.
Datos que describen un error de E/S. Los
datos de percepción se presentan a un
servidor como respuesta a un mandato de
E/S de percepción.
datos de percepción de la anotación cronológica
SCSI. Como respuesta a la investigación por
parte del servidor acerca de los
contadores y los registros de errores de la
unidad de cintas, se trata de un paquete
de bytes de percepción SCSI que contiene
dicha información y que la unidad
devuelve al servidor. Los datos de
percepción del registro se utilizan para
diagnosticar problemas, especialmente si
los problemas se producen de forma
intermitente.
datos de percepción de la unidad.
Consulte datos de percepción de la
unidad SCSI.
datos de percepción de la unidad SCSI.
Como respuesta a la investigación por
parte del servidor acerca de una
condición de error, se trata de un paquete
de bytes de percepción SCSI que contiene
información acerca del error y que la
unidad devuelve al servidor.
datos de percepción del registro cronológico.
Consulte datos de percepción del registro
SCSI.
desmagnetizar
Anular el magnetismo de una cinta
magnética exponiendo la cinta a bobinas
eléctricas con cargas eléctricas que
neutralizan el magnetismo de la cinta.
diagnóstico.
Programa de software diseñado para
reconocer, localizar y explicar los defectos
en el equipo o los errores en los
programas.
diodo emisor de luz.
Un diodo semiconductor que emite luz
cuando se somete a un voltaje aplicado y
que se utiliza en una pantalla electrónica.
dispositivo.
Cualquier componente o periférico de
hardware, como una unidad de cintas o
una biblioteca de cintas, que puede recibir
y enviar datos.
distintivos de TapeAlert.
Mensajes de error y de estado que genera
la utilidad TapeAlert y que se visualiza en
la consola del servidor.
E
encender, encendido.
(1) Aplicar alimentación eléctrica a un
dispositivo. (2) Estado de un dispositivo
cuando se le ha aplicado alimentación.
en línea.
Condición operativa en la que se
encuentra la unidad de cintas cuando las
aplicaciones del servidor pueden
interactuar con ella.
entorno operativo.
Temperatura, porcentaje de humedad
relativa y temperatura de bulbo húmedo
de la habitación donde la unidad de
cintas rutinariamente realiza el proceso.
entrada/salida (E/S).
Datos que se proporcionan a un sistema o
datos que se obtienen del proceso del
sistema.
error de paridad.
Error de transmisión que se produce
cuando los datos recibidos no tienen la
paridad que esperaba el sistema receptor.
Esto sucede habitualmente cuando los
sistemas de envío y recepción tienen
distintos valores de paridad.
Consulte entrada/salida.
E/S.
etiqueta.
Hoja de papel sobre la que se puede
escribir que tiene un reverso adhesivo
63
Glosario