Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch idol mini 6012D
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch idol mini 6012D
- Página 1 Síguenos en: Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono, vaya a www.alcatelonetouch.com descargue el manual del usuario completo. En el sitio web también encontrará respuestas a preguntas frecuentes, actualizaciones de software para realizar mediante PC y muchas cosas más.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Nota: Contactos....................45 Este manual del usuario corresponde a los modelos ONE TOUCH 6012X/ONE Mensajes, correo electrónico ...........52 TOUCH 6012D y en él se indica información de SIM dual cuando corresponde. Mensajes ......................52 Su teléfono es un dispositivo de una sola pieza, por lo que la tapa trasera y la Gmail/Email ....................62 batería no son extraíbles. -
Página 3: Precauciones De Uso
Precauciones de uso ....Organización de capas ................117 10 Otros ................118 10.1 Gestión de archivos ................118 Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se 10.2 Grabador de sonido ................118 hará responsable de las consecuencias que resulten de una utilización inadecuada del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. - Página 4 Para evitar deficiencia auditiva, descuelgue antes de acercar su teléfono al oído. desorientación. Para limitar las posibilidades de que se produzcan estos síntomas, Al utilizar la función manos libres, aleje el teléfono de su oreja ya que el volumen tome las siguientes precauciones: amplificado podría provocar daños auditivos.
-
Página 5: Ondas Electromagnéticas
El teléfono y la batería constituyen una sola pieza, que debe desecharse en un importante margen de seguridad para garantizar la seguridad de todas las personas, conformidad con la legislación sobre la protección del medio ambiente en vigor. independientemente de su edad o estado de salud. Si su teléfono, batería o accesorios tienen este símbolo, deberá... -
Página 6: Información Normativa
• Información normativa de los Estados Unidos) han declarado que aquellas personas que estén preocupadas y deseen reducir su exposición pueden utilizar un dispositivo de manos libres para Los avisos y las aprobaciones siguientes se aplican en determinadas regiones según mantener el teléfono alejado de la cabeza y el cuerpo durante las llamadas telefónicas, se indica. - Página 7 • LICENCIAS El logotipo de microSD es una marca comercial. 6012D: La marca y el logotipo de la palabra Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por parte de TCT Mobile Limited y sus filiales está permitido bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.
-
Página 8: Informaciones Generales
Informaciones generales .... legalmente por dichas diferentes, si las hay, ni por sus potenciales consecuencias; dicha responsabilidad será exclusiva del operador. Este auricular contiene materiales, incluidas aplicaciones y software en forma de código ejecutable o de origen, • Dirección de Internet: www.alcatelonetouch.com presentadas por terceros para su incorporación en este dispositivo (“Materiales de terceros”). -
Página 9: Su Móvil
Linterna Su móvil ......... Cámara Ranura de la SIM1 Teclas y conectores Subir el volumen Ranura de la Tecla Encendido Bajar el SIM2/ volumen tarjeta microSD Conector de auriculares Cámara frontal Indicador LED de carga Tecla de opciones • Tocar: Si desea utilizarla como tecla de menú, tóquela para acceder a Fondo de pantalla, Gestionar aplicaciones y Pantalla táctil Ajustes. -
Página 10: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Tecla Encendido • Pulsar: Bloquea o ilumina la pantalla. 1.2.1 Puesta en servicio • Pulsar y mantener pulsado: Muestra un menú emergente para Introducción o extracción de la tarjeta SIM y la tarjeta microSD seleccionar entre Apagar/Reiniciar/Modo vuelo/Inicio rápido Debe insertar la tarjeta SIM para poder realizar llamadas. -
Página 11: Encender Su Teléfono
Cargar la batería Primera puesta en servicio del teléfono Cuando encienda el teléfono por primera vez, debe configurar las opciones siguientes: • Toque Empezar... y seleccione el idioma del teléfono. • Seleccione el teclado de introducción de texto y toque Siguiente. • Seleccione la SIM que desee utilizar y toque Siguiente. • Establezca la fecha y la zona horaria. -
Página 12: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio Mantener pulsado Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, carpetas y widgets) en la Mantenga pulsada la pantalla de inicio para acceder a las opciones pantalla de inicio para acceder rápidamente a ellos. Toque la tecla Inicio disponibles para configurar el fondo de pantalla. - Página 13 Iconos de estado Iconos de notificación En los modelos con SIM dual, los iconos de estado relativos a la SIM1 o a Nuevo mensaje de texto o la SIM2 se identificarán por el color que usted haya definido. Llamada perdida multimedia Recepción de datos de GPRS conectado...
- Página 14 1.3.3 Barra de búsqueda Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado para abrir el panel de El teléfono presenta una función de búsqueda que puede utilizarse para notificaciones. Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel localizar información en las aplicaciones, en el teléfono o en la web.
-
Página 15: Bloquear/Desbloquear La Pantalla
1.3.4 Bloquear/Desbloquear la pantalla Para desbloquear la pantalla del teléfono Pulse la tecla de encendido una vez para iluminar la pantalla, trace el Para proteger su teléfono y su privacidad, puede bloquear la pantalla del patrón de desbloqueo que ha creado o introduzca el PIN o la contraseña teléfono creando diversos patrones, PIN o contraseñas. -
Página 16: Pestaña Aplicación
1.3.6 Pestaña Aplicación Colocar en otro lugar Mantenga pulsado el elemento que desea colocar en otro lugar para Toque en la pantalla de inicio para acceder a la lista de aplicaciones y activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición deseada y, a widgets. -
Página 17: Ajuste De Volumen
1.3.7 Ajuste de volumen Introducción de texto ..Uso de la tecla de volumen Pulse la tecla de volumen para ajustar el volumen. Para activar el modo de vibración, pulse la tecla de bajar el volumen hasta que el teléfono vibre. Uso del teclado en pantalla Vuelva a pulsar la tecla de bajar el volumen para activar el modo silencio. -
Página 18: Teclado Swiftkey
2.1.2 Teclado SwiftKey También puede insertar texto nuevo • Toque donde desee escribir, o toque y mantenga pulsada la barra espaciadora; el cursor parpadeará y se mostrará la pestaña. Arrastre la ficha para mover el cursor. • Si ha seleccionado texto, toque la pestaña para mostrar el icono PEGAR, que le permite pegar el texto que haya copiado previamente. -
Página 19: Llamadas Telefónicas, Registro De Llamadas Y Contactos
Si se equivoca, puede borrar los números erróneos tocando Llamadas telefónicas, Para colgar, toque Finalizar. Registro de llamadas Llamadas internacionales Para realizar una llamada internacional, mantenga pulsado para y Contactos ......introducir el signo “+”. A continuación, introduzca el prefijo internacional del país seguido del número de teléfono completo y, por último, toque Llamar. -
Página 20: Llamar A Su Buzón De Voz
• Deslice el dedo hacia la derecha para responder. • Deslice el dedo hacia la izquierda para rechazar la llamada. • Deslice el dedo hacia arriba para rechazar la llamada enviando un mensaje predefinido. Para silenciar el volumen del tono de una llamada entrante, pulse la tecla de subir/bajar el volumen o gire el teléfono boca abajo, si la opción Girar para silenciar está... -
Página 21: Gestión De Varias Llamadas
3.1.5 Gestión de varias llamadas 3.1.6 Ajustes de llamadas Este teléfono permite gestionar varias llamadas simultáneas. Toque y seleccione Ajustes en la pantalla de marcación. Aparecerán las siguientes opciones disponibles: Alternar llamadas Llamada de voz Cuando acepte dos llamadas, podrá pasar de una llamada a otra. Se pone •... - Página 22 • Prohibición de llamadas Videollamada Active/desactive la prohibición de llamadas para las llamadas salientes y • Sustitución del Puede elegir una imagen de su colección para que entrantes. Hay diferentes opciones: vídeo local se muestre cuando la cámara no esté disponible. Todas las llamadas Se bloquean todas las llamadas salientes.
-
Página 23: Configuración Adicional
• Tecla encendido cuelga: • Configuración ID del Abre un cuadro de diálogo en el adicional emisor que puede establecer si su número Marque esta casilla de verificación para finalizar una llamada pulsando la de teléfono se muestra cuando tecla de encendido. llama. -
Página 24: Contactos
Podrá ver información detallada de una llamada, iniciar una nueva llamada Toque para mostrar el menú de opciones de la lista de contactos. o enviar mensajes a un contacto o a un número, o añadir números a Aparecerán las siguientes acciones disponibles: Contactos (solo disponible para números de teléfono no guardados), etc. -
Página 25: Edición De Contactos
3.3.4 Edición de contactos Deberá introducir el nombre del contacto y otra información de contacto. Para pasar de un campo a otro fácilmente, desplácese hacia arriba o hacia Para editar la información de un contacto, toque en la pantalla de abajo en la pantalla. -
Página 26: Comunicación Con Los Contactos
3.3.5 Comunicación con los contactos 3.3.6 Importación, exportación y uso compartido de contactos Puede comunicarse con sus contactos realizando una llamada o intercambiando mensajes desde la pantalla de detalles de los contactos. Este teléfono permite importar contactos de una tarjeta SIM o microSD y exportar contactos a una tarjeta microSD, que puede utilizar como copia Para iniciar una llamada, toque el icono situado a la derecha del número. -
Página 27: Agrupación Y División De Contactos
3.3.8 Agrupación y división de contactos Mensajes, correo Para evitar duplicados, puede añadir cualquier información de contacto nueva a contactos existentes con una sola acción. electrónico ......Toque el contacto al que desea añadir información, toque y luego Editar; a continuación, toque en la pantalla de edición y luego Agrupar. - Página 28 Envío de un mensaje multimedia • Toque esta opción para ver la conversación Los mensajes multimedia son mensajes que permiten el envío de vídeos, completa del mensaje imágenes, fotos, animaciones, diapositivas y sonidos a otros móviles • Mantenga pulsada una conversación de mensajes compatibles y a direcciones de correo electrónico.
-
Página 29: Gestionar Mensajes
Opciones de adjuntos: • Capturar Permite acceder a la cámara para capturar una imagen imagen nueva con el fin de enviarla como archivo adjunto. Toque aquí para ir a la diapositiva anterior o • Imágenes Permite acceder a la Galería o a Gestión de archivos siguiente. -
Página 30: Configurar Los Ajustes De Mensajes
• Bloquear/ Toque aquí para bloquear o desbloquear el mensaje Mensajes de texto (SMS) Desbloquear de modo que se pueda borrar o no si se alcanza el • Informes de Marque esta opción para solicitar un informe de mensaje número máximo de mensajes almacenados. entrega entrega de cada mensaje de texto enviado. -
Página 31: Notificaciones
Mensajes multimedia (MMS) • Notificaciones Seleccione esta opción para ver notificaciones de mensajes en la barra de estado. • Mensajes de grupo Marque la casilla de verificación para enviar un solo mensaje a varios destinatarios. • Silenciar Seleccione esta opción para silenciar las notificaciones del teléfono al recibir un mensaje • Informes de Seleccione esta opción para solicitar un informe... -
Página 32: Multimedia
Gmail/Email General • Fondo de pantalla Toque aquí para seleccionar un fondo de pantalla La primera vez que configure el teléfono, podrá elegir utilizar una cuenta de chat para los mensajes. de Gmail existente o crear una nueva. • Tamaño de fuente Toque aquí... - Página 33 • Introduzca el asunto y el contenido del mensaje. Para responder a mensajes de correo electrónico o reenviarlos • Toque y seleccione Adjuntar imagen o Adjuntar vídeo para • Responder Cuando vea un correo electrónico, toque para añadir un adjunto. responder al remitente. • Por último, toque el icono para enviar.
- Página 34 Mantenga pulsado una conversación de mensajes para ver las Ajustes generales opciones siguientes: • Archivos Toque para Mostrar solo archivados, Mostrar y acciones solo eliminados o Mostrar archivados y Toque aquí para archivar el mensaje de correo • eliminadas eliminados. electrónico. • Golpee para Marque esta casilla de verificación para deslizar Toque aquí...
-
Página 35: Hangouts
Tras tocar una cuenta; se mostrarán los ajustes siguientes: Un asistente de correo electrónico le guiará por los pasos para configurar una cuenta de correo electrónico. • Tipo de Bandeja de Para establecer esta bandeja de entrada como la • Introduzca la dirección de correo electrónico y la contraseña de la entrada predeterminada. -
Página 36: Chatear Con Los Amigos
4.3.3 Para gestionar a sus amigos Para acceder a esta función e iniciar sesión, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y luego toque Hangouts. Todos los amigos añadidos Además de poder añadir nuevos amigos a su lista de amigos, si toca que utilicen Hangouts desde la web o el teléfono aparecerán en su lista y selecciona Contactos y opciones en la pantalla de chat, aparecerán de amigos. -
Página 37: Calendario, Despertador Y Calculadora
4.3.4 Ajustes Calendario, despertador y Al tocar en la pantalla de la lista Amigos, aparecerán disponibles una serie de ajustes. calculadora ......• Solicitudes de Toque para ver las solicitudes de Hangouts que Hangouts recibe cuando alguien le envíe un mensaje o le invite a participar en una videollamada por Calendario ........... -
Página 38: Recordatorio De Evento
5.1.3 Para borrar o editar un evento Vista Agenda Vista Día Para compartir, borrar o editar un evento, tóquelo para acceder a la Vista Semana pantalla de detalles. Toque el icono para compartir el evento con otras personas por Bluetooth, correo electrónico, mensaje, etc. Toque el icono Vista Mes para editar el evento y toque el icono para borrarlo. -
Página 39: Calendarios Para Permite Mostrar, Ocultar, Borrar O Añadir Mostrar
Opciones importantes que se activan tocando en la pantalla principal • Etiqueta Toque para establecer un nombre para la alarma. del Calendario: • Repetir Toque aquí para seleccionar los días que desea • Actualizar Actualiza el calendario. que suene la alarma • Buscar Permite buscar en el calendario. • Volumen Deslice para ajustar el volumen del tono de alarma. -
Página 40: Calculadora
Para cambiar de panel, toque en el panel básico para abrir el menú • Alarma en modo Seleccione esta opción para reproducir la alarma de opciones y toque Calculadora científica; o bien, en el modo de silencio con un sonido o una vibración incluso cuando el rotación automática, gire la pantalla automáticamente para alternar entre teléfono se encuentre en el modo Silencio. -
Página 41: Cómo Conectarse
Para activar/desactivar el roaming de datos Cómo conectarse ....En roaming, puede decidir conectarse a un servicio de datos o desconectarse de este. • Toque en la barra de ajustes rápidos para ir a Ajustes. Para conectarse a Internet con este teléfono, podrá utilizar las redes GPRS/ • Toque Gestión de la SIM\Roaming\Roaming de datos. -
Página 42: Navegador
Para que se active una notificación cuando se detecte una red Navegador ........... nueva Esta aplicación le permite disfrutar navegando por Internet. Cuando estén activadas la función Wi-Fi y la notificación de redes, el icono de Wi-Fi aparecerá en la barra de estado cada vez que el teléfono detecte Para acceder a ella, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y, a la cobertura de una red inalámbrica disponible. -
Página 43: Visualización De Páginas Web
6.2.1 Visualización de páginas web o la tecla Atrás para desactivar el • Cuando haya terminado, toque modo. Tras abrir un sitio web, podrá navegar por las páginas web deslizando el dedo por la pantalla en cualquier dirección con el fin de buscar la Para abrir una ventana nueva o cambiar entre ventanas información que le interesa. -
Página 44: Conexión
6.2.2 Administrar enlaces, el historial, las descargas Otras opciones: • Actualizar Para actualizar la página actual. Para administrar un enlace, un número de teléfono o una • Parar Permite detener la apertura de la página actual. dirección que aparezcan en una página web • Página Permite volver a la página de inicio establecida. -
Página 45: Gestión De Favoritos
Para ver los elementos que ha descargado, toque la pestaña Aplicación y Mantenga pulsado un favorito de la lista de favoritos para ver luego toque DESCARGAS. opciones adicionales: • Editar favorito Toque aquí para editar información de un Gestión de favoritos favorito. - Página 46 6.2.3 Ajustes • Borrar datos de Toque esta opción para borrar todos los datos de formulario formulario guardados. Hay una serie de ajustes disponibles para la configuración. Para acceder a los ajustes del navegador, toque en la pantalla del navegador y toque • Habilitar ubicación Marque esta opción para solicitar acceso a su Ajustes.
-
Página 47: Configurar Motor Toque Aquí Para Seleccionar El Motor De De Búsqueda
• Invertir colores Marque esta opción para invertir el color de las • Bloquear ventanas Marque esta casilla de verificación para bloquear páginas. emergentes las ventanas emergentes. • Contraste Deslice este control para cambiar el contraste de • Codificación de Toque aquí para seleccionar el estándar de las páginas. -
Página 48: Conexión A Dispositivos Bluetooth
Conexión a dispositivos Bluetooth Para sincronizar o conectar el teléfono con un dispositivo Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance Para poder intercambiar datos con otro dispositivo, debe activar Bluetooth que le permite intercambiar datos o conectarse a otros dispositivos y sincronizar el teléfono con el dispositivo Bluetooth con el que desee Bluetooth para varios usos. -
Página 49: Para Localizar Los Datos Que Ha Transferido O Descargado En El Almacenamiento Interno
Para conectar o desconectar el teléfono del ordenador: Para formatear una tarjeta microSD • Utilice el cable USB que viene con su teléfono para conectar este a un • Toque en la barra de ajustes rápidos para acceder a los Ajustes. puerto USB de su ordenador. Recibirá la notificación de que el USB está • Toque Almacenamiento. -
Página 50: Conexión A Redes Privadas Virtuales
Para conectarse o desconectarse a una VPN • Toque el control situado junto a Zona Wi-Fi para activar o desactivar esta función. Para conectarse a una VPN: Cómo renombrar o proteger su zona Wi-Fi • Toque en la barra de ajustes rápidos para acceder a los Ajustes. • Toque Más...\Ajustes VPN. -
Página 51: Google Play Store
Toque para buscar en Play Store Google Play Store ..Google Play Store es una tienda de software online desde la que puede descargar e instalar aplicaciones y juegos para su teléfono Android. Deslice a la izquierda y a la derecha para ver Para abrir Google Play Store: todas las categorías. -
Página 52: Gestión De Las Descargas
Tenga especial cuidado con las aplicaciones que tienen acceso a un Para solicitar un reembolso gran número de funciones o a una cantidad significativa de datos. Si Si no está satisfecho con la aplicación, puede pedir un reembolso hasta 15 acepta, usted es responsable de las consecuencias de utilizar este minutos después de la compra. -
Página 53: Actualización Automática
Reembolso Aplicaciones multimedia En la pantalla de Google Play Store, toque la esquina superior derecha y toque Mis aplicaciones. Toque la aplicación que desee desinstalar para obtener un reembolso, toque REEMBOLSO y, por último, toque ACEPTAR para confirmar. Cámara ............Notificación de actualizaciones Este teléfono móvil está... -
Página 54: Ajustes En Modo De Encuadre
Para hacer una foto • Tamaño imagen Toque aquí para seleccionar el tamaño de la imagen. La pantalla hace las veces de visor. Encuadre el objeto o el paisaje en el visor, toque la pantalla para enfocar si es necesario y toque el icono • Temporizador Toque aquí... -
Página 55: Galería
Trabajo con fotos Galería ............Puede trabajar con fotos editándolas, compartiéndolas con amigos, La Galería sirve de reproductor multimedia para ver fotos y reproducir estableciéndolas como foto de contacto o fondo de pantalla, etc. vídeos. También ofrece una serie de operaciones avanzadas para las fotos Toque desde la vista de imagen en pantalla completa. -
Página 56: Youtube
8.3.1 Visualización de vídeos YouTube ............Toque un vídeo para reproducirlo. En la pantalla de reproducción, puede YouTube es un servicio de uso compartido de vídeos que permite a los ver información y comentarios de los vídeos, así como explorar los enlaces usuarios descargar, compartir y ver vídeos. -
Página 57: Reproducción De Música
8.4.1 Reproducción de música 8.4.2 Trabajo con listas de reproducción Toque una canción o toque Reproducir en el menú desplegable para Las listas de reproducción permiten organizar con comodidad todas las reproducir la canción. canciones almacenadas en la tarjeta SD. Puede crear una nueva lista de reproducción, añadir una canción a la lista y borrar o renombrar una lista de reproducción. -
Página 58: Google Maps
Google Maps ....Búsqueda de mi ubicación 9.1.1 Selección de un origen de datos para decidir Mi ubicación Toque en la barra de ajustes rápidos para acceder a los Ajustes y toque Acceso a ubicación. Marque la casilla de verificación Acceder a mi ubicación; el control situado junto a Satélites GPS se pondrá... -
Página 59: Almacenamiento De Una Ubicación
9.3.2 Visualización de una lista de elementos guardados Toque para ver los lugares cercanos guardados. Toque Ver todos para ver una lista de los lugares guardados. Toque una ubicación de la lista para verla. Toque aquí para mostrar más información Búsqueda de indicaciones para desplazarse en automóvil, en transporte público o a pie Deslice hacia la izquierda o la derecha para ver más... -
Página 60: Búsqueda De Ubicaciones A Lo Largo De La Ruta
9.4.2 Vista previa de las sugerencias de rutas y Otros ........selección de una ruta más preferible o viable para el usuario Puede obtener una vista previa de cada desvío de la ruta en Navegación, Satélite y otras vistas. 10.1 Gestión de archivos ........ -
Página 61: Radio
Opciones disponibles: 10.3 Radio ............• Guardar emisora Permite guardar la emisora actualmente sintonizada Su teléfono está equipado con una radio . Puede utilizar la aplicación en Lista de emisoras. como una radio convencional y guardar las emisoras, o con información • Modo audio Escuche la radio mediante el altavoz o con los visual paralela sobre el programa de radio en la pantalla cuando sintoniza... -
Página 62: Ayuda De Alcatel
10.5 Ayuda de Alcatel ......... Ajustes ......Para acceder a esta función, toque la pestaña Aplicación de la pantalla de inicio y, a continuación, toque Ayuda de Alcatel. Arrastre el panel de notificaciones hacia abajo y toque ; a continuación, La opción Ayuda de Alcatel le proporciona ayuda cuando tiene dudas toque el icono Ajustes o necesita asistencia para utilizar el teléfono. -
Página 63: Modo Vuelo
11.1.2 Wi-Fi Toque , y podrá ver más ajustes relacionados con el uso de los datos. El teléfono mide el uso de datos, aunque su operador puede Las conexiones Wi-Fi permiten navegar por Internet sin utilizar la tarjeta realizar un recuento distinto. Es recomendable utilizar un límite SIM cuando se encuentre en la cobertura de una red inalámbrica. -
Página 64: Módem Usb Y Zona Wi-Fi
11.1.8 Módem USB y Zona Wi-Fi 11.2 Dispositivo Esta función permite compartir la conexión de datos de su teléfono móvil 11.2.1 Gestos a través de USB o como un punto de acceso Wi-Fi portátil (consulte el apartado "6.5 Compartir la conexión de datos del teléfono"). Marque la casilla de verificación o toque para activar los gestos siguientes: Girar para silenciar, Girar para activar, Agitar = cambiar canción. -
Página 65: Almacenamiento
11.2.3 Pantalla TIMBRE Y VIBRACIÓN DE LLAMADA • Tono del teléfono Toque aquí para seleccionar tono • Notificaciones Marque esta casilla de verificación para ver las predeterminado de las llamadas entrantes. pantalla bloqueo notificaciones en la pantalla de bloqueo. • Tono creciente Marque esta casilla de verificación para habilitar el • Fondo de pantalla Toque aquí... -
Página 66: Aplicaciones
11.2.6 Batería 11.3.2 Seguridad En la pantalla de batería puede ver la información de uso de batería desde Bloqueo de pantalla la última vez que conectó el teléfono a la corriente. La pantalla también • Ninguno Permite desactivar la seguridad para desbloquear la muestra el estado de la batería y cuánto tiempo ha pasado desde la última pantalla. -
Página 67: Idioma E Introducción De Texto
Encriptar teléfono Credenciales fiables Puede encriptar sus cuentas, ajustes, aplicaciones descargadas y los datos Toque aquí para mostrar certificados CA fiables. correspondientes, archivos multimedia y otros archivos tocando Encriptar Instalar desde la tarjeta SD teléfono. Toque aquí para instalar certificados encriptados desde la tarjeta microSD. Ajustes bloqueo de tarjeta SIM Borrar credenciales Seleccione la tarjeta SIM que desea configurar. - Página 68 SwiftKey "." rápido • Flujo SwiftKey Marque esta casilla de verificación para que se introduzca un punto al tocar dos veces la barra espaciadora. Toque esta opción y marque la casilla de verificación para permitir escribir desplazando el dedo por el teclado. Mayúsculas automáticas • Idiomas y diseños Marque esta casilla de verificación para poner las palabras en mayúscula...
-
Página 69: Copia De Seguridad Y Restablecer
11.3.4 Copia de seguridad y restablecer • Acerca de SwiftKey Toque para obtener más información sobre SwiftKey 3, como la versión, las Backup de mis datos condiciones del servicio e información sobre privacidad. Marque esta casilla de verificación para realizar una copia de seguridad Búsqueda de voz de los ajustes del teléfono y otros datos de aplicaciones en servidores de Google, mediante su cuenta de Google. -
Página 70: Cuentas
Restaurar datos de fábrica Fecha y hora automática Reiniciar el teléfono borrará todos sus datos personales del almacenamiento Toque aquí para seleccionar o desactivar la opción Usar la hora interno del teléfono, incluida la información relativa a su cuenta de Google, proporcionada por la red/el GPS. -
Página 71: Servidor Ntp
Servidor NTP Retardo de pulsar y mantener Toque aquí para seleccionar el servidor NTP que debe utilizarse para los Toque aquí para ajustar la duración del tiempo de espera de tocar y ajustes de actualización automática de la hora. mantener presionado. Esta función permite al teléfono diferenciar entre tocar y mantener pulsado para evitar acciones incorrectas. - Página 72 Proteger la tarjeta SD Mostrar toques Marque esta casilla de verificación para que las aplicaciones tengan que Marque esta casilla de verificación para mostrar la información visual para pedir permiso para leer la tarjeta SD. toques. Depuración USB Ubicación del puntero Marque esta casilla de verificación para permitir que las herramientas Marque esta casilla de verificación para mostrar los datos de toque de depuración de un ordenador se puedan comunicar con el teléfono...
-
Página 73: Habilitar Rastros
Escala de animación de transición Mostrar el uso de CPU Toque aquí para ajustar la escala de animación durante una transición. Marque esta casilla de verificación para mostrar el uso actual de CPU. Escala de duración de animación Perfil visualización de GPU Toque aquí... -
Página 74: Información Legal
11.5.5 Inicio rápido Disfrute al máximo de su Marque esta casilla de verificación para activar el Inicio rápido a fin de reducir el tiempo de arranque. También puede habilitar esta función en las teléfono ....... opciones del teléfono pulsando la tecla de encendido. 11.5.6 Normativa y Seguridad Puede descargarse actualizaciones de software de forma gratuita en la... -
Página 75: Aplicación
12.2.2 Actualización FOTA manera móvil. • Aplicación La herramienta de actualización de FOTA le permite actualizar el software del teléfono. Permite importar aplicaciones móviles descargadas e instalarlas en su teléfono de manera sincronizada. Para acceder a Actualizaciones del sistema, abra el panel de ;... -
Página 76: Garantía Del Teléfono
1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las Garantía del teléfono ..normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica donde se utilice el teléfono. 2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado por TCT Su teléfono está... -
Página 77: Accesorios
TCT Mobile Europe SAS Accesorios ......Immeuble Le Capitole Parc des Fontaines La última generación de teléfonos móviles de ALCATEL ONE TOUCH 55, avenue des Champs Pierreux ofrece una función de manos libres incorporada que le permitirá utilizar el teléfono desde una cierta distancia, por ejemplo, colocado en una mesa. 92000 Nanterre Para los que prefieran que sus conversaciones sean confidenciales, también France... -
Página 78: Problemas Y Soluciones
• Si aún no funciona, utilice la opción de formateo de datos de usuario Problemas y soluciones ..para reiniciar el teléfono o utilice FOTA/Mobile Upgrade para actualizar el software. El teléfono se apaga solo Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, consulte las • Compruebe que la pantalla se queda bloqueada cuando no utiliza el recomendaciones siguientes: teléfono y verifique si la tecla de Encendido no responde a causa de la... - Página 79 Tarjeta SIM no válida • Compruebe la intensidad de red • Compruebe que la tarjeta SIM está insertada correctamente (consulte • Compruebe que el receptor, el conector o el altavoz del teléfono están “Introducir y extraer la tarjeta SIM”). limpios. • Compruebe que el chip de su tarjeta SIM no está dañado o rayado. No puedo utilizar las funciones descritas en el manual • Asegúrese de que el servicio de la tarjeta SIM está...
- Página 80 No puedo conectar el teléfono al ordenador • Desactive Bluetooth, Wi-Fi o GPS cuando no los esté utilizando. • Instale el ALCATEL ONE TOUCH Center. El teléfono se calentará al realizar llamadas de larga duración, • Compruebe que el controlador USB esté correctamente instalado. utilizar los juegos, navegar por Internet o ejecutar otras • Abra el panel de notificaciones y compruebe si está...
-
Página 81: Especificaciones
Cámara • Cámara trasera de 5,0 megapíxeles Especificaciones • Cámara frontal de 0,3 megapíxeles Formatos de audio AAC, AAC+, MP3, MP4, Midi compatibles Procesador MTK6572 Formatos de vídeo MPEG-4, H.263, H.264 Plataforma Android™ 4.2 compatibles Memoria ROM: 4 GB/8 GB Batería • Batería de polímero de ion litio 1700 mAh RAM: 512 MB Funciones • G-Sensor... - Página 82 ALCATEL es una marca registrada de Alcatel-Lucent y la utiliza bajo licencia de TCT Mobile Limited. © Copyright 2014 TCT Mobile Limited. Reservados todos los derechos. TCT Mobile Limited se reserva el derecho a alterar materiales o especificaciones técnicas sin previo aviso. Todos los sonidos “Signature”...