Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Favor de leer la guía en español antes de usar el equipo
Gracias por comprar este teléfono móvil Alcatel ONE TOUCH
6012A. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación
móvil de alta calidad.
Importante:
Este es un dispositivo de una sola pieza, de modo que la tapa trasera
y la batería no pueden extraerse.
Su teléfono sólo admite tarjetas micro-SIM. No intente insertar
otro tipo de tarjeta SIM como mini o nano, de lo contrario puede
dañar su teléfono.
Si su celular sufriera cualquier accidente inesperado del sistema, trate
de mantener pulsado el botón de Encendido hasta que aparezca la
animación de encendido.
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil,
vaya a www.alcatelonetouch.com y descargue el manual del usuario
completo. Además, en la página web también puede consultar la
sección de preguntas frecuentes (FAQ), realizar la actualización del
software, etc.
IP4712_6012A_QG_Spa_MEX_17_131011.indd 1
IP4712_6012A_QG_Spa_MEX_17_131011.indd 1
Instructivo de Uso
6012A
Español - CJB17U1ALAGB
1
2013-10-11 14:55:45
2013-10-11 14:55:45
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel Onetouch 6012A
Resumen de contenidos para Alcatel Onetouch 6012A
- Página 1 6012A Instructivo de Uso Gracias por comprar este teléfono móvil Alcatel ONE TOUCH 6012A. Esperamos que disfrute de esta experiencia de comunicación móvil de alta calidad. Importante: Este es un dispositivo de una sola pieza, de modo que la tapa trasera y la batería no pueden extraerse.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Su teléfono ....Su teléfono ..............3 Introducción de texto ..........13 Teclas y conectores Llamadas telefónicas ............ 15 Personas ................. 17 Tecla finalizar Mensajería ..............18 Correo electrónico ............19 Cómo conectarse ............20 Buscar mi posición mediante satélites GPS ....23 Conector de auriculares Copia de seguridad de los datos ......... - Página 3 Flash de la cámara Tecla finalizar Cámara • Tocar: Bloquea la pantalla/Ilumina la pantalla. • Tocar y mantener presionado: Muestra un menú emergente para seleccionar entre Apagar/Reiniciar/ Espacio Modo vuelo/Inicio rápido Subir el Tocar y mantener presionado: Encender. volumen • Tocar para silenciar el tono cuando hay una llamada Ranura Bajar el...
-
Página 4: Puesta En Marcha
Puesta en marcha 1.2.2 Encender el teléfono Mantenga presionada la tecla de Encendido hasta que el teléfono se 1.2.1 Puesta en servicio encienda. Tardará unos segundos antes de que la pantalla se encienda. Introducir y extraer la tarjeta SIM y micro tarjeta SD Primera puesta en servicio del teléfono Debe insertar su tarjeta SIM para poder realizar llamadas. -
Página 5: Uso De La Pantalla Táctil
1.3.1 Uso de la pantalla táctil Íconos de estado Tocar GPRS conectado Roaming Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. No hay una tarjeta SIM GPRS en uso Tocar y mantener presionado colocada Tocar y mantener presionada la pantalla de inicio para acceder a las opciones disponibles para configurar el fondo de pantalla. -
Página 6: Barra De Búsqueda
Íconos de notificación Panel de notificaciones Toque y arrastre hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. Nuevo mensaje de Llamada perdida Toque y arrastre hacia arriba para cerrarlo. En el panel de texto o multimedia notificaciones, podrá abrir los elementos y otros recordatorios indicados por los íconos de notificación o visualizar la información Problemas con el envío Llamada en espera... -
Página 7: Bloqueo/Desbloqueo De La Pantalla
1.3.4 Bloqueo/desbloqueo de la pantalla Para proteger su teléfono y privacidad, puede bloquear la pantalla del teléfono al crear una variedad de patrones, PIN o contraseñas, etc. 1.3.5 Personalización de la pantalla de Inicio Añadir Toque la pestaña Aplicación , toque y mantenga presionada una aplicación o un widget para activar el modo Mover y arrastre el elemento a la pantalla de inicio. -
Página 8: Teclado De Android
2.1.1 Teclado de Android Llamadas telefónicas Cómo realizar una llamada Toque para introducir texto o números. Puede realizar llamadas fácilmente mediante el Teléfono. Toque la pestaña Aplicación en la pantalla de inicio y seleccione Teléfono. Toque para cambiar entre modos Abrir el registro de "abc/Abc". -
Página 9: Cómo Responder O Rechazar Una Llamada
Cómo responder o rechazar una Personas ....llamada Puede visualizar y crear contactos en el teléfono y sincronizarlos con sus contactos de Gmail u otras aplicaciones de la web o de su teléfono. Añadir un contacto Toque la pestaña Aplicaciones en la pantalla de inicio, seleccione Personas y luego toque el ícono en la lista de contactos para crear un nuevo contacto. -
Página 10: Sincronización De Contactos En Múltiples Cuentas
Toque el contacto que desee compartir, toque y Compartir Envío de un mensaje de texto en la pantalla de información del contacto y seleccione la aplicación Introduzca el número de teléfono del destinatario en la barra Escriba para realizar esta acción. el nombre o número de la persona o toque para agregar destinatarios, toque la barra Escribir mensaje de texto para... -
Página 11: Cómo Conectarse
Para crear y enviar mensajes de correo electrónico Para activar la función Wi-Fi y conectarse a una red inalámbrica • Toque el ícono en la pantalla de la Bandeja de entrada. • Toque en la barra de Configuración rápida para ir a Ajustes. •... -
Página 12: Compartir La Conexión De Datos Móviles Del Teléfono
Para el sistema operativo Windows XP o inferior, usted Buscar mi posición debe descargar e instalar Windows Media Player 11 en su computadora, en el siguiente enlace: http://windows. mediante satélites GPS microsoft.com/zh-CN/windows/download-windows- media-player. Para activar el receptor de satélite del sistema de posicionamiento Para buscar datos transferidos o descargados en el mundial (GPS) del teléfono: almacenamiento interno:... -
Página 13: Restablecer Datos De Fábrica
Si activa esta opción, se realizará una copia de seguridad de una gran • Intercambiar mensajes o correo electrónico con amigos. variedad de ajustes, tales como las contraseñas Wi-Fi, marcadores, • Realizar un seguimiento de su posición, ver las condiciones de una lista de las aplicaciones instaladas, las palabras añadidas al tráfico, buscar ubicaciones y obtener información de navegación diccionario utilizadas por el teclado en pantalla y la mayoría de ajustes... -
Página 14: Actualizar
• Fotos 12.2.2 Actualización de FOTA Permite importar fotos fácilmente desde un equipo PC o el Con la herramienta Actualización de FOTA podrá actualizar el teléfono y organizarlas en álbumes diferentes para facilitar su software de su teléfono. administración. Para acceder a Actualización del sistema, abra el panel de •... - Página 15 • CONDICIONES DE USO: Compruebe las normativas locales en relación con el deshecho de productos Se le recomienda apagar su teléfono de vez en cuando para optimizar electrónicos. su funcionamiento. Recuerde realizar copias de seguridad o mantener un registro por Apague su teléfono antes de subir a un avión.
- Página 16 RESPETO DE LA VIDA PRIVADA: Características eléctricas de la alimentación (según el país): • Cargador de viaje: Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su Entrada: 100~240 V, 50/60 Hz, 150 mA país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono móvil.
- Página 17 ONE TOUCH 6012A Bluetooth televisor, lo que puede averiguarse encendiendo y apagando el equipo, es recomendable que el usuario corrija dichas interferencias mediante uno o...
-
Página 18: Informaciones Generales
Garantía ....... Compatibilidad con Audífonos Su teléfono está certificado para “Compatibilidad con Audífonos”, para ayudar a usuarios de dispositivos de ayuda auditiva a encontrar teléfonos El teléfono queda protegido por la garantía frente a que sean compatibles con sus aparatos. cualquier defecto funcionamiento... -
Página 19: Problemas Y Soluciones
2) Conexión a un equipo no proporcionado o no recomendado • Utilice la opción Restaurar datos de fábrica y la herramienta por TCT Mobile Limited. Mobile Upgrade para formatear el teléfono o actualizar el software (para restablecer los datos de fábrica, mantenga presionadas al 3) Modificación o reparación realizada por particulares no mismo tiempo las teclas de Encendido y Subir el volumen en el autorizados por TCT Mobile Limited o sus filiales o el proveedor... - Página 20 • Verifique la validez de su tarjeta micro SIM con su operador. No puedo utilizar las funciones descritas en el manual • Intente seleccionar manualmente la(s) red(es) disponible(s). • Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con • Inténtelo nuevamente más tarde por si la red estuviese sobrecargada.
-
Página 21: Cómo Conseguir Que Dure Más La Batería
• Asegúrese de que los dos teléfonos están dentro del alcance de detección de Bluetooth. Cómo conseguir que dure más la batería • Compruebe que ha dejado cargar completamente el teléfono (2.5 horas mínimo). • Después de una carga parcial, el nivel de carga indicado puede no ser exacto.