◦ Capítulo
↑6, Aplicar
sición y automatice rápidamente los parámetros de los efectos.
◦ Capítulo
↑7, Crear ritmos con el secuenciador de
sos para crear una pauta musical (¡otra gran manera de crear ritmos con el controla-
dor!)
◦ Capítulo
↑8, Creación de
te.
◦ Capítulo
↑9, Crear un
◦ Finalmente, en el capítulo
mente algunas de las operaciones y tareas avanzadas descritas en el manual de MAS-
CHINE: cambiar las propiedades de los canales de sonidos, grupos y máster, empleo
del direccionamiento avanzado, sampleo, vista conjunta, etc.
▪ La tercera y última parte (capítulos 11 a 13) brinda información general sobre MASCHINE;
muy útil para todo momento:
◦ El capítulo
↑11, Consulta rápida
programa MASCHINE. Se trata de una buena introducción general a los principales
conceptos y características de MASCHINE, más una lista de atajos para la consecu-
ción de distintas tareas. Podrá emplear este capítulo como una práctica ayuda memo-
ria antes de adentrarse en los detalles del manual de MASCHINE.
◦ El capítulo
↑12, Solución de problemas
ción de problemas y la obtención de ayuda.
◦ Capítulo
↑13,
empleados en MASCHINE.
1.1.8
Convenciones tipográficas
Esta sección explica los signos y composición de página empleados en este documento. Este
manual utiliza una disposición tipográfica especial para destacar puntos especiales y advertir
sobre posibles problemas. Los símbolos que representan estas notas aclaratorias indican su
naturaleza:
efectos: añada efectos a los distintos instrumentos de su compo-
escenas: asignar pautas a las escenas y tocarlas directamen-
arreglo: asignar escenas a las secciones y componer la canción.
↑10, Empleo de funciones
ofrece el detalle general del aparato controlador y del
Glosario: es un glosario de los términos y conceptos más importantes
pasos: utilice el secuenciador de pa-
avanzadas, podrá ver somera-
contiene información de utilidad para la solu-
Bienvenido a MASCHINE
Los manuales
MASCHINE - Primeros pasos - 14