Tabla de contenido
Ersatzteile
Spare parts / Pièces de rechange / Pezzi di ricambio / Piezas de recambio
Matchcode
DE
1
FWSHYDWT
Plattenwärmetauscher
WT11-41 VLD
1
FWSHYDWTINOX
Inox Plattenwärmetauscher
WT11-41 VLD
2
SLSKHVL
Kugelhahn Vorlauf
1" rot
3
SLSKHRL
Kugelhahn Rücklauf
1" blau
4
FWSYONOS
Yonos Para HU 25/7.0
5
FWSHYDPT1000
PT1000 Temperaturfühler
6
FWSHYDSFV
Super Flow Ventil
7
FWSHYDFC
FRESH Control
8
FWSHYDGS
Durchflusssensor
Grundfos Direct SensorTM
Optionales Zubehör
Optional accessories / Accessoires optionnels / Accessori opzionali / Accesorios opcionales
9
DE
9
Verrohrungsset
10
Hygieneset inkl. Abschlussset 2 "
(1 Stk. pro Kaskade)
11
Zirkulationspumpe 6 m
12
Zirkulationspumpe 10 m
13
Rücklaufumschaltventil DN25
14
Rücklaufumschaltventil DN40
EN
Plate heat exchanger
WT11-41 VLD
Inox plate heat exchanger
WT11-41 VLD
Ball valve flow
1" red
Ball valve return
1" blue
Yonos Para HU 25/7.0
Temperature sensor PT1000
Super Flow valve
FRESH Control
Flow sensor
Grundfos Direct SensorTM
10
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
E
F
m
±0,1
±0,1
±0,2
Toleranzklasse
0,5
über 3
über 6
nach
bis 3
bis 6
bis 30
DIN ISO 2768
G
Maße
Allgemein
Maßstab
Basiszeichnung
Basis design
Dimensions
Toleranzen
Scale
General tolerances
mm
DIN ISO 2768-m
-
-
-
-
A4
Datum
Name
-
-
-
-
Date
Name
Bearb.
-
-
-
-
19.01.2017 GRa
Drawn
Gepr.
-
-
-
-
Checked
-
-
-
-
Freig.
Approved
-
-
-
-
KIOTO
Ausg.
Änderung
Datum
Name
H
SOLAR
lssue
Modification
Date
Name
Fertigungszustand / Finished condition
Solarstraße 1
Kanten gebrochen - Teile entgratet
A-9300 St. Veit an der Glan
nicht angegebene Radien R0,2mm
Blatt/Sheet:
1
von/of:
1
1
2
3
4
5
6
EN
FR
pipe set
Ensemble de tuyauterie
Hygiene set including final set 2
Kit d'hygiène avec jeu de bou-
inches (1 pc. per cascade)
chons 2" (1 pce par cascade)
circulation pump 6 m
Pompe de circulation 6 m
circulation pump 10 m
Pompe de circulation 10 m
Return changeover valve DN25
Vanne de commutation de
retour DN25
Return changeover valve DN40
Vanne de commutation de
retour DN40
FR
Echangeur de chaleur à
plaques WT11-41 VLD
Inox Echangeur de chaleur à
plaques WT11-41 VLD
Vanne à bille départ
1" rouge
Vanne à bille retour
1" bleu
Yonos Para HU 25/7.0
Sonde PT1000
Vanne Super Flow
Régulateur FRESH
capteur de dèbit
Grundfos Direct SensorTM
7
8
9
10
11
12
A
B
C
D
E
F
±0,3
±0,5
±0,8
±1,2
±2
über 30
über 120
über 400
über 1000
über 2000
bis 120
bis 400
bis 1000
bis 2000
bis 4000
Nennmaßbereich in mm
Material:
G
Oberfläche/Surface.:
Farbe/Colour:
-
-
Zeichnungs Nr. / Drawing number
Teile Nr. / Part number:
Verschlusskappenset
-
2 Zoll
H
Ersatz für / Replacement for:
Ersetzt durch / Replaced through:
CAD System: Inventor
Gewicht/Weight: 1,215 kg
7
8
9
10
11
12
13
IT
Set da pipa
Set per l'igiene incl. Set finale 2
pollici (1 pz. per cascata)
Pompa di circolazione 6 m
Pompa di circolazione 10 m
Valvola di ritorno DN25
Valvola di ritorno DN40
IT
ES
Scambiatore di calore a
Intercambiador térmico de
piastre WT11-41 VLD
placas WT11-41 VLD
Inox scambiatore di calore a
Inox intercambiador térmico
piastre WT11-41 VLD
de placas WT11-41 VLD
Valvola a sfera mandata
Válvula de bola ida
1" rosso
1" rojo
Valvola a sfera ritorno
Válvula de bola retorno
1" blu
1" azul
Yonos Para HU 25/7.0
Yonos Para HU 25/7.0
sonda termica
detector térmico
valvola Super Flow
el distensor Super Flow
FRESH controllo
unidad de regulador FRESH
Sensore di flusso
sensor de flujo
Grundfos Direct SensorTM
Grundfos Direct SensorTM
11
14
ES
Conjunto de tuberías
Set de higiene con set final de 2
pulgadas (1 pz. por cascada)
Bomba de circulación 6 m
Bomba de circulación 10 m
Válvula de retorno DN25
Válvula de retorno DN40
12
A
A
7
Tabla de contenido
