Zirkulationspumpe (optional)
Circulation pump (optional) / Pompe de circulation (optionnel) / Pompa di ricircolo (opzionale) / Bomba de recirculación (opcional)
DE
Beachten Sie bitte das
separate Handbuch der
ecocirc BASIC...6/(N) SERIES
ecocirc BASIC...6/(N) SERIES
Zikulationspumpe!
HYDRAULIC PERFORMANCE TABLES (CONSTANT SPEED)
HYDRAULIC PERFORMANCE TABLES (CONSTANT SPEED)
Zirkulationspumpe 6m
ecocirc BASIC N SERIES
Circulation pump 6m / Pompe de circulation 6m / Pompa di ricircolo 6m / Bomba de recirculación 6m
DIMENSIONS AND WEIGHTS
(PROPORTIONAL PRESSURE)
(PROPORTIONAL PRESSURE)
H
180 mm
H1
90 mm
D
Rp 1 "
F
G 1 1/2 "
DN
25
SINGLE-PHASE OPERATING CHARACTERISTICS
SINGLE-PHASE OPERATING CHARACTERISTICS
ecocirc BASIC(N)/PREMIUM...6/
ecocirc BASIC(N)/PREMIUM...6/
0
0
2
2
4
4
ecocirc BASIC...4/N TABLE
0
0
2
2
4
4
6
6
6
7
7
5
5
6
6
4
4
5
5
3
3
4
4
2
2
3
3
1
ecocirc BASIC...6/N TABLE
1
2
2
1
1
0
0
50
50
7
7
40
40
20
6
6
30
30
EN
Please note the separate ma-
nual of the ciculation pump!
EN 16297-2
EN 16297-2
Q [Imp gpm]
Q [Imp gpm]
6
6
8
8
10
10
12
12
Q [US gpm]
Q [US gpm]
6
8
8
10
10
12
12
14
14
FR
Tenez compte du manuel
séparé de la pompe de
ciculation!
ecocirc BASIC(N)/PREMIUM...6/
ecocirc BASIC(N)/PREMIUM...6/
0
0
2
0
0
2
6
6
50
50
5
5
15
15
40
40
4
4
30
30
10
10
3
3
20
20
2
2
5
5
10
10
1
1
0
0
0
0
0
0
60
60
40
40
IT
ES
Si prega di notare il manu-
Tenga en cuenta el manual
ale separato della pompa di
separado de la bomba de
ciculation!
ciclación!
2
4
4
6
6
8
8
2
4
4
6
6
8
8
10
10
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
EN 16297-2
EN 16297-2
Q [Imp gpm]
Q [Imp gpm]
10
10
12
12
Q [US gpm]
Q [US gpm]
12
12
14
14
50
50
15
15
40
40
10
10
30
30
20
20
5
5
ecocircB4N-2p50-en_a_td
10
10
0
0
0
0