V I D E O P O R T E R O
INSTALACIÓN DE ELEMENTOS ADICIONALES
INSTALLATION OF ADDITIONAL ELEMENTS
INSTALLATION D'ÉLÉMENTS ADDITIONNELS
APERTURA DE PUERTA DESDE EL INTERIOR - DOOR OPENING FROM INSIDE - OUVERTURE DE PORTE DEPUIS L'INTÉRIEUR
ALC-041
(230 V )
2
230 V
2
2
CONEXIÓN DE ABREPUERTAS AC - CONNECTING AN AC ELECTRIC LOCK - CONNEXIONS DES GÂCHES AC
ALA-020
(230 V )
230 V
V
ALA-020
V ~
230 V
230 V
ABR-001
20
D I G I T A L
-
D I G I T A L
2
Pulsador
Push-button
Boutton-poussoir
ALC-041
(230 V )
230 V
2
2
(1)
19
+
9 10
(1)
Retire la conexión entre las bornas 10 y
Remove the jumper between terminal 10 and
Ôter le branchement entre la borne 10 et
V I D E O D O O R
E N T R Y
19
+
9 10
2
ABR-001
2
GRF-207
GRF-207
J2
1222
11
7 D1D2D3
8
7
6
5
4
3
2
1
+
9
10
1222
11
8
7
6
5
S Y S T E M S
-
V I D É O P O R T I E R
GRF-207
GRF-207
J2
12
22
11
7 D1D2D3
8
7
6
5
4
3
2
1
Push-button
Boutton-poussoir
(1) Utilice manguera independiente.
Use separate cable hose.
Utiliser une gaine indépendante.
(2)
J2
7 D1D2D3
4
3
2
1
(1) Utilice manguera independiente.
Use separate cable hose.
Utiliser une gaine indépendante.
(2) Tono apertura de puerta habilitado
Door-opening tone enabled
Tonalité de gâche: on
(3) Tono apertura de puerta deshabilitado
Door-opening tone disabled
Tonalité de gâche: off
N U M É R I Q U
Pulsador
(3)
J2