Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para THE BOLD LOOK OF KOHLER K-770
Resumen de contenidos para THE BOLD LOOK OF KOHLER K-770
- Página 1 Installation Guide Cast Iron Baths K-770 K-790 K-804 K-810 K-839 K-840 K-850 K-855 K-863 M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de M corresponden a México (Ej. K-12345M) Français, page “Français-1” Español, página “Español-1”...
-
Página 2: Tools And Materials
Tools and Materials Phillips Tape Blade Safety Pencil Level Screwdriver Measure Screwdriver Glasses Plus: Conventional woodworking tools and materials Drop cloth 2x4’s or 2x6’s Water-resistant wall material Metal shims Knife Sealant Square Rags Thank You For Choosing Kohler Company We appreciate your commitment to Kohler quality. Please take a few minutes to review this manual before you start installation. -
Página 3: Prepare The Site
Position Frame the floor the rough according to the plumbing Construct 2x4 or roughing-in information 2x6 stud framing Construct 2x4 according to the Position or 2x6 stud framing the rough roughing-in according to the plumbing information roughing-in information Verify that the subfloor Verify that the subfloor offers adequate support, Provide a 1/16"... - Página 4 Prepare the Bath (cont.) Position a clean drop cloth or similar material in the bottom of the bath. Be careful not to scratch the surface of the bath. 1023721-2-A Kohler Co.
-
Página 5: Install The Plumbing
Level by fitting metal shims under the bath feet 4. Install the Bath CAUTION: Risk of personal injury. Cast iron baths are extremely heavy. Obtain sufficient help to carefully lift or move the bath. CAUTION: Risk of product or property damage. Do not support the bath by the rim. Provide adequate support under the feet. -
Página 6: Complete The Installation
Apply silicone Water- Finished Finished sealant to the edges Resistant Wall Wall Deck of the water-resistant Material Covering Material deck material and the finished deck Vinyl Bead Silicone Water-Resistant Sealant Studding Deck Material Framing Bath Bath 6. Complete the Installation If your bath requires grip rails, install them now according to the packed instructions. -
Página 7: Outils Et Matériaux
Guide d’Installation Baignoire en fonte Outils et Matériaux Merci d’avoir choisi un produit KOHLER Nous apprécions votre engagement envers la qualité KOHLER. S’il vous plait, prenez quelques minutes et lisez attentivement ce guide avant de commencer votre installation. N’hésitez pas à nous contacter en cas de problème d’installation ou de fonctionnement. - Página 8 1. Préparez le Site AVIS : Le sol doit être adéquatement préparé. Consultez le plan de construction emballé avec votre Baignoire, pour les spécifications de la préparation de votre sol. Assurez-vous que le podium constitue un support adéquat pour votre baignoire et que le fond soit plat et de niveau.
- Página 9 Préparez la Baignoire (cont.) ATTENTION : Risque de dommages matériels ou du produit. Ne pas reposer la baignoire sur ses rebords. Fournissez un support adéquat sous les pieds. Installez le drain à la Baignoire selon la notice du fabricant qui accompagne le produit. Ne pas brancher le siphon à...
-
Página 10: Installation De La Baignoire
4. Installation de la Baignoire ATTENTION : Risques de blessures corporelles. Les baignoires en fonte sont très lourdes. Demandez de l’aide pour soulever ou mettre en place le produit. ATTENTION : Risque de dommages matériels ou du produit. Ne pas reposer la baignoire sur ses rebords. - Página 11 6. Complétez l’Installation Si la baignoire nécessite l’installation de barres d’appuis, procédez à l’installation suivant la notice d’installation qui accompagne le produit. Recouvrez le cadre avec du matériau résistant à l’eau. Fixez les joints entre le rebord de la baignoire et le mur hydrofuge à l’aide d’un silicone. Posez et collez le mur hydrofuge.
-
Página 12: Herramientas Y Materiales
Guía de Instalación Bañeras de hierro fundido Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Apreciamos su elección por la calidad de Kohler. Por favor, tome unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. En caso de problemas de instalación o de funcionamiento, no dude en contactarnos. -
Página 13: Preparación Del Sitio
1. Preparación del sitio AVISO: Se debe proporcionar un piso con el soporte adecuado. Consulte el diagrama de instalación incluido con su bañera para obtener los requisitos de carga específicos para el piso. Verifique que el piso proporcione el soporte adecuado para su bañera y que el subpiso esté plano y nivelado. - Página 14 3. Prepare la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Las bañeras de hierro fundido son sumamente pesadas. Obtenga suficiente ayuda para levantar o desplazar la bañera con cuidado. PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto y a la propiedad. No apoye la bañera por los bordes. Proporcione el soporte adecuado debajo de los pies.
-
Página 15: Instale La Plomería
4. Instale la bañera PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Las bañeras de hierro fundido son sumamente pesadas. Obtenga suficiente ayuda para levantar o desplazar la bañera con cuidado. PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto y a la propiedad. No apoye la bañera por los bordes. Proporcione el soporte adecuado debajo de los pies. -
Página 16: Termine La Instalación
6. Termine la instalación Si su bañera necesita agarraderas, instálelas ahora según las instrucciones incluidas. Cubra la estructura con el material impermeable de pared. Selle las uniones entre el borde de la bañera y el material impermeable de la pared con sellador de silicona. - Página 17 1023721-2-...
- Página 18 1023721-2-...
- Página 19 1023721-2-...
- Página 20 USA: 1-800-4-KOHLER Canada: 1-800-964-5590 México: 001-877-680-1310 kohler.com ©2003 Kohler Co. 1023721-2-A...