Resumen de contenidos para THE BOLD LOOK OF KOHLER K-11344
Página 1
Installation and Care Guide Bath K-11344, K-14037 Record the model number for reference: Enregistrer le numéro du modèle pour référence: Apunte el número de modelo para referencia: __________________________ Français, page “Français-1” Español, página “Español-1” 1207307-2-C...
Guía de instalación y cuidado Bañera Herramientas y materiales Más: • Herramientas y materiales convencionales • Lona de protección • Herrajes (según se requieran) • Trapos • Caballetes • Broca tipo corona perforadora Sellador 100% de silicona Antes de comenzar ¡IMPORTANTE! Para asegurar que la instalación sea exitosa, el piso donde se instale la bañera debe estar acabado y nivelado.
Página 21
Prepare el sitio (cont.) Asegúrese de que el subpiso esté nivelado. Determine la ubicación de la bañera. Proporcione un espacio libre mínimo de 24″ (610 mm) alrededor del perímetro de la bañera. Se recomienda dejar espacio adicional para facilitar la instalación.
Página 22
Bañera Marco 1-1/2" Empaque (38 mm) Piso acabado 2. Prepare el lugar para el desagüe ¡IMPORTANTE! En instalaciones sobre piso de concreto se debe dejar espacio libre para el montaje del desagüe. Consulte la plantilla que se incluye con la bañera. Deje acceso para hacer la conexión final del desagüe desde abajo.
Página 23
Cinta de enmascarar Carcasa Clip de pata Tornillo Posición de bloqueo Bañera Caballete 3. Prepare la bañera ¡IMPORTANTE! No retire las patas ni los niveladores de la bañera. Coloque la bañera boca abajo sobre dos caballetes. Retire y guarde el tornillo de cada esquina del cuerpo de la bañera. Levante la carcasa del cuerpo de la bañera y colóquela a un lado.
Rebosadero Desagüe Piso acabado Frente de Placa de bloqueo la bañera con orificio Tubo de desagüe 4. Coloque dos clips de patas (sin carcasa) Voltee el cuerpo de la bañera y colóquelo en su lugar sobre el piso acabado. Asegúrese de que el desagüe quede alineado con el tubo de desagüe, y de que no haya interferencias del desagüe con el piso.
Posición desbloqueada Clip de pata Piso acabado Subpiso 5. Fije dos clips de patas (sin carcasa) Jale las placas de bloqueo de los 2 clips de patas trazadas en el piso. Retire los clips de patas. Coloque estos clips de patas sobre las líneas trazadas, y marque los 4 orificios para tornillos. ¡IMPORTANTE! Asegúrese de que los clips de patas queden al ras con el piso acabado después de terminar la instalación.
Posición desbloqueada Frente de la bañera 6. Fije los clips de patas restantes (sin carcasa) Cambie de posición la bañera, de forma que los 2 postes que están en el marco de la bañera entren en los clips de patas instalados. No mueva las placas de bloqueo a la posición de bloqueo en los 2 clips de patas instaladas en el piso.
Sellador 100% de silicona Poste Nivelador de bañera 24-1/8" (613 mm) 7. Fije la bañera Voltee el cuerpo de la bañera boca abajo sobre los caballetes. Asegúrese de que todas las conexiones del desagüe estén fijas. Coloque la carcasa en la bañera de forma que los bordes de la carcasa descansen dentro del cuerpo de la bañera.
8. Termine de hacer la instalación Fije el tubo final de desagüe en el tubo de desagüe. Instale la grifería de la bañera de acuerdo a las instrucciones que se incluyen con la grifería. Deje correr agua en la bañera y verifique que no haya fugas en las conexiones de desagüe. Cuidado y limpieza Para obtener los mejores resultados, tenga presente lo siguiente al limpiar su producto KOHLER: •...