Tabla de contenido
El Licenciante no garantiza que el Producto de software, la Base de datos, el contenido o el servicio
serán capaces de interactuar con ningún otro sistema, Dispositivo o producto (p. ej. software o hardware).
8.3 El Licenciante no asume responsabilidad alguna derivada de los daños en los que se incurra debido
a un error en el Producto de software (incluidos errores del programa informático, de la documentación y
de la Base de datos).
8.4 El Licenciante no asume responsabilidad alguna derivada de los daños en los que se incurra
provocados por el hecho de que el Producto de software no pueda aplicarse a un fin determinado, ni por
errores o incompatibilidades del Producto de software con ningún otro sistema, dispositivo o producto (p.
ej. software o hardware).
8.5 NI EL LICENCIANTE NI SUS PROVEEDORES SERÁN RESPONSABLES ANTE EL USUARIO DE
NINGÚN TIPO DE DAÑO ACCIDENTAL, POR CONSECUENCIA, ESPECIALES, INDIRECTOS NI
PUNITIVOS DERIVADOS DE ESTE CONTRATO, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS O LOS
COSTES DE COBERTURA, PÉRDIDA DE USO O INTERRUPCIÓN EMPRESARIAL O SIMILAR, CON
INDEPENDENCIA DE SI SE LE AVISÓ A LA PARTE DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
SIN PERJUICIO DE NINGUNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN ESTE DOCUMENTO, LOS
TERCEROS PROVEEDORES (P. EJ. PROPIETARIOS DE BASES DE DATOS, PROVEEDORES DE
MAPAS) O LOS AGENTES DEL LICENCIANTE NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD FINANCIERA
ANTE EL USUARIO POR NINGÚN MOTIVO (CON INDEPENDENCIA DE LA FORMA DE ACCIÓN) EN
VIRTUD O RELACIONADA CON ESTE CONTRATO.
8.6 El Licenciante además informa al usuario del hecho que, durante la utilización del Producto de
software en cualquier tipo de vehículo, el respeto de las reglas y del código de circulación (por ejemplo,
uso de medidas de seguridad obligatorias y/o razonables y adecuadas, la atención adecuada y
generalmente esperada en cada situación, y el cuidado y la atención necesarias debido al uso del
Producto de software) es responsabilidad exclusiva del Usuario. El Licenciante no asumirá
responsabilidad alguna derivada de los daños derivados en relación al uso del Producto de software en
un vehículo a motor.
8.7 Con la conclusión del Contrato, el Usuario deberá, en concreto, reconocer la información expuesta en
la Sección 8 anterior.
9 Sanciones
9.1 Por la presente, el Licenciante informa al usuario de que, si el Licenciante detecta la infracción de sus
derechos en virtud de la Ley de Copyright, el Licenciante podrá:
9.1.1
pedir el reconocimiento de esta infracción en los tribunales;
9.1.2
exigir que la infracción cese y solicitar a la persona que comete la infracción que se abstenga de
proseguir con sus actos;
9.1.3
exigir que la persona infractora proporcione la compensación pertinente (incluso de forma pública
corriendo con los gastos la persona infractora);
9.1.4
solicitar la devolución del aumento de activos provocado por la infracción;
9.1.5
exigir el cese de la acción incorrecta y la restitución a su estado antes de que se materializara la
infracción por cuenta y riesgo de la persona infractora, y podría exigir la destrucción de los instrumentos
y materiales utilizados para cometer la infracción, así como de los productos generados por la infracción;
9.1.6 reclamar los daños.
9.2 Del mismo modo, el Licenciante informa el usuario por medio de la presente que la infracción de los
derechos de copyright y los derechos relacionados representan un delito en virtud de la Ley IV de 1978
del Código Penal de Hungría, que podría sancionarse con dos años de prisión en casos básicos y con
hasta ocho en casos graves.
9.3 Contenido y servicios proporcionados por terceros. Por la presente, el Licenciante excluye toda
responsabilidad propia derivada de la Base de datos del Producto de software y de todo contenido o
servicio proporcionado por un tercero que haga uso de la Base de datos. El Licenciante no garantiza la
NX503E Español 107
Tabla de contenido
