Marcación De Números De Canciones Durante La Grabación (Marcación De Canciones); Marcación Manual De Números De Canciones (Marcación Manual De Canciones); Marcación Automática De Números De Canciones (Marcación Automática De Canciones) - Sony MDS-JE510 Manual De Instrucciones

Grabación de minidiscos
Marcación de números de
canciones durante la grabación
(Marcación de canciones)
Usted podrá marcar números de canciones manual o
automáticamente. Marcando números de canciones en
puntos específicos, podrá localizarlos rápidamente más
tarde utilizando la función del AMS o las funciones de
edición.
EDIT/NO
Marcación manual de números de
canciones (Marcación manual de canciones)
Usted podrá marcar números de canciones en
cualquier momento cuando grabe en un minidisco.
Durante la grabación, presione r REC en el punto en
el que desee añadir una marca de canción.
Marcación automática de números de
canciones (Marcación automática de
canciones)
El deck añadirá marcas de forma diferente en los casos
siguientes:
• Cuando grabe de discos compactos o de minidiscos
con INPUT ajustado a la entrada digital y la fuente
conectada a través del conector de entrada digital
respectivo:
El deck marcará automáticamente números de
canciones. Cuando grabe de un disco compacto o un
minidisco, los números de canciones se marcarán de
la forma en la que se encuentren en el disco original.
• Cuando grabe con INPUT en ANALOG y la fuente
conectada a través de LINE (ANALOG) IN, o cuando
grabe de una cinta audiodigital o una emisión de
recepción vía satélite con INPUT ajustado a la
entrada digital y el deck de cinta audiodigital o el
sintonizador de recepción vía satélite conectado a
través del conector de entrada digital respectivo:
El deck marcará un nuevo número de canción cada
vez que el nivel de la señal caiga y aumente hasta
cierto punto* (marcación automática de canciones).
Si en el visualizador no está indicándose "LEVEL-
SYNC", ajuste LevelSync a ON de la forma siguiente:
ES
12
SONY MDS-JE510/3-860-191-71(1)/Spanish/CED/CEN/CEK/CET/CEU
1
2
Para cancelar la marcación automática de canciones
1 Presione EDIT/NO durante la grabación o la grabación en
pausa.
En el visualizador aparecerá "LevelSync ?".
2 Presione YES.
≠ ±
3 Presione EDIT/NO.
0 )
0 10
§
· P p r
REC
En el visualizador aparecerá "LevelSyncOFF".
* El nivel de la señal deberá permanecer bajo durante unos 2
YES r REC
segundos o más antes de la marcación de un nuevo número
de canción.
z
Nota
Si desconecta la alimentación del deck o desenchufa el cable
de alimentación de CA, el deck invocará el último ajuste
(LevelSync ON u OFF) de la función de marcación automática
de canciones la próxima vez que vuelva a conectar la
alimentación del deck.
Presione EDIT/NO durante la grabación o la
grabación en pausa para hacer que se visualice
"LevelSync ?".
Presione dos veces YES para hacer que se visualice
"LevelSync ON".
En el visualizador aparecerá "LEVEL-SYNC".
Cuando desee marcar números de canciones después
de haber realizado la grabación
Utilice la función de división (consulte "División de
canciones grabadas" de la página 26).