Tabla de contenido
Remítase al dibujo de la Práctica correcta de tuberías para observar
un diseño general en la unidad. Se aplican las siguientes reglas:
1. Use tubos y acoples de hierro negro para la tubería de suminis-
tro. Se permite el uso de un conector fl exible o de una tubería de
cobre siempre y cuando cumplan con los códigos locales.
2. Use compuesto para junta de tubería sólo en las roscas macho.
El compuesto para junta de tubería debe ser resistente a la ac-
ción del combustible empleado.
3. Use uniones de puesta a tierra.
4. Instale una columna de condensado para atrapar la suciedad y la
humedad antes de que entren en la válvula de gas. La columna
de condensado debe medir, al menos, tres pulgadas de largo.
5. Use dos llaves para tubos cuando haga la conexión a la válvula
de gas para evitar que gire.
6. Instale una válvula de retención manual en un lugar convenien-
te (a no más de seis pies de la unidad) entre el medidor y la uni-
dad.
7. Ajuste, de manera segura, todas las juntas.
8. La unidad debe estar conectada a las tuberías del edifi cio según
uno de los siguientes métodos:
• Tubos y acoples metálicos rígidos
• Tuberías metálicas y acoples metálicos semirrígidos (las
tuberías de aleación de aluminio no se deben usar en
exteriores)
• Los conectores de artefactos de gas registrados usados de
acuerdo con las cláusulas de sus registros que se encuentran
totalmente en la misma habitación que el equipo
• En los dos métodos anteriores que se describen arriba, el
conector y las tuberías deben estar protegidas de daños
físicos y térmicos. Las tuberías y los conectores de aleación
de aluminio deben tener un revestimiento que los proteja
de la corrosión externa cuando entren en contacto con
la mampostería, el yeso o el aislante o cuando se mojen
de manera repetitiva con líquidos (agua; no agua de lluvia,
detergentes ni aguas cloacales)
Arandela
P
C
RÁCTICA
ORRECTA DE
Nota: La entrada de suministro de gas de la unidad viene sellada
de fábrica con tapones. Mantenga los tapones en su lugar hasta
que el suministro de gas esté listo para ser instalado. Una vez que
esté listo, reemplace los tapones con las arandelas suministradas e
instale la línea de suministro de gas.
IO-GPG13-SP
Válvula de
Retención
Manual
Columna de
Condensado
Unión de Puesta a Tierra
(Instalada Delante de La
Válvula de Gas)
T
UBERÍAS
www.goodmanmfg.com
C
L
T
G
ONTROLES DE
AS
UBERÍAS DE
AS
P
ARA EVITAR PRODUCIR DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES PERSONALES CAUSADAS POR IN
,
CENDIOS
SE DEBEN SEGUIR LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES ACERCA DE LAS CONEXIONES DE GAS
:
Y DE LAS PRUEBAS DE PRESIÓN
• L
A UNIDAD Y SUS CONEXIONES DE GAS DEBEN SUPERAR LAS PRUEBAS DE FUGA ANTES DE
. D
ENTRAR EN FUNCIONAMIENTO
EBIDO AL PELIGRO DE EXPLOSIONES O INCENDIOS
UN FÓSFORO O UNA LLAMA PARA COMPROBAR SI HAY FUGAS
. L
ESPECIFICADAS PARA LAS PRUEBAS
AS PRESIONES MÁS ALTAS PUEDEN DAÑAR LA VÁLVULA
DE GAS Y HACER QUE ARDA EN EXCESO LO QUE PUEDE PRODUCIR FALLOS PREMATUROS EN EL
.
INTERCAMBIADOR DE CALOR
• E
STA UNIDAD Y SU VÁLVULA DE RETENCIÓN DEBEN ESTAR DESCONECTADAS DEL SUMINISTRO
DE GAS DURANTE LAS PRUEBAS DE PRESIÓN DE ESE SISTEMA EN PRESIONES DE PRUEBA QUE
1/2
(3.48
).
EXCEDAN
PSIG
KPA
• E
STA UNIDAD DEBE AISLARSE DEL SISTEMA DE SUMINISTRO DE GAS
VÁLVULA DE RETENCIÓN MANUAL DURANTE LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE PRESIÓN DEL SIS
TEMA DE TUBERÍAS DE SUMINISTRO DE GAS EN PRESIONES DE PRUEBA IGUALES O MENORES QUE
1/2
(3.48
).
PSIG
KPA
P
ARA EVITAR PRODUCIR DAÑOS A LA PROPIEDAD O LESIONES PERSONALES
NO HAYA LLAMAS EN LAS CERCANÍAS DURANTE EL PURGADO DE AIRE
En la línea de suministro de gas, habrá aire después de que se
realicen las pruebas de fuga en una instalación nueva. Por lo tanto,
el aire se debe purgar de la línea. Para hacerlo, afl oje la unión de
puesta a tierra hasta que salga gas puro. Ajuste la unión y espere
cinco minutos hasta que el gas se haya disipado en el aire. Asegúrese
de que no haya llamas en las cercanías durante el procedimiento
de purgado. La unidad se encuentra en funcionamiento al cerrar el
interruptor de desconexión eléctrica principal de la unidad.
I
NSTALACIONES PARA
P
ARA EVITAR PRODUCIR DAÑOS A LA PROPIEDAD
INCENDIOS O EXPLOSIONES CAUSADAS POR LA FUGA DE GAS PROPANO
. D
DE ADVERTENCIA DE DETECCIÓN DE GAS
EBIDO A QUE LA OXIDACIÓN PUEDE REDUCIR EL NIVEL
,
DE ODORANTE DEL GAS PROPANO
EL ÚNICO MODO CONFIABLE DE DETECTAR UNA FUGA DE GAS
PROPANO ES CON EL USO DE UN DISPOSITIVO DE ADVERTENCIA DE DETECCIÓN DE GAS
QUESE CON UN PROVEEDOR DE GAS PROPANO PARA INSTALAR UN DISPOSITIVO DE ADVERTENCIA
.
DE DETECCIÓN DE GAS
Nota Importante: Los kits de conversión de gas propano se deben
instalar para convertir las unidades a gas propano.
Todos los equipos de gas propano deben cumplir las normas de
seguridad de National Board of Fire Underwriters (vea el Manual
58 de NBFU).
Para un funcionamiento satisfactorio, la presión de suministro de gas
propano debe estar entre 9.7 y 10.3 pulgadas CA en el colector con
todos los artefactos de gas en funcionamiento. El mantener la presión
de gas de manera adecuada depende de tres factores principales:
1.
La velocidad de vaporización que depende de (a) la temperatura
del líquido y (b) el área de superfi cie mojada del contenedor o
de los contenedores.
2.
2. Regulación correcta de la presión.
3.
La caída de presión en las líneas entre los reguladores y entre el
regulador de segunda etapa y el artefacto. El tamaño del tubo
requerido dependerá del recorrido de la longitud del tubo y de
la carga total de los artefactos.
PRECAUCIÓN
,
NUNCA USE
. N
UNCA EXCEDA LAS PRESIONES
. P
,
ARA ELLO
CIERRE LA
ADVERTENCIA
,
ASEGÚRESE DE QUE
.
G
P
AS
ROPANO
ADVERTENCIA
,
LESIONES PERSONALES O LA MUERTE DEBIDO A
,
INSTALE UN DISPOSITIVO
. C
OMUNÍ
-
-
-
7
Tabla de contenido
