Widex Mind 330 Instrucciones De Uso
Audífono retroauricular
Ocultar thumbs
Ver también para Mind 330:
- Instrucciones de uso (72 páginas) ,
- Instrucciones de uso (44 páginas) ,
- Instrucciones de uso (44 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Widex Mind 330
Resumen de contenidos para Widex Mind 330
- Página 1 Instrucciones de uso La gama mind El m3-9 Audífono retroauricular...
- Página 2 No se deshaga de los audífonos, sus acceso- rios o las pilas de éstos tirándolos a la basu- ra. Póngase en contacto con el distribuidor de Widex de su país para que éste le indique cómo deshacerse de dichos artículos.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido El audífono con una punta ear-tip instantánea ..31 La identificación derecho/izquierdo ....32 Cómo ponerse el audífono y la punta ear-tip en el oído 33 Gracias... -
Página 4: Gracias
General Gracias... Los tipos de adaptador de oído ...por haber elegido un audífono Widex. Tiene a su disposición varios tipos de adaptadores de oído para su audífono. Más adelante, el audioprotesista Su audífono es un dispositivo altamente sofisticado puede indicar la solución elegida para usted. -
Página 5: El Audífono
General El audífono Las señales de indicación de función Es posible ajustar el audífono para que emita una señal La ilustración siguiente muestra un audífono sin adap- que indica el uso de ciertas funciones. Esta señal puede tador de oído. ser un mensaje oral o tonos ajustados por el audiopro- tesista en colaboración con usted. -
Página 6: La Pila
General La pila Cómo introducir la pila Antes de introducir una pila nueva en Recomendamos el uso de pilas de cinc-aire. Utilice una el audífono, no se olvide de quitar el pila del tipo 13 para su audífono. precinto adhesivo. Una vez retirado el Para adquirir pilas de repuesto, consulte a su audiopro- precinto adhesivo, la pila empieza a tesista. -
Página 7: Indicación De Que Se Está Agotando La Pila
General Cómo encender y apagar el audífono Indicación de que se está agotando la pila En el ajuste normal, el audífono emite un mensaje oral El compartimento de pila está situado en la parte infe- cuando la pila está a punto de agotarse (vea la página rior del audífono. -
Página 8: Los Ajustes De Inicio Posibles
General Los ajustes de inicio posibles El ajuste automático del volumen Es posible ajustar el audífono para que se inicie de dos El audífono ajusta automáticamente el volumen según modos distintos: el ambiente sonoro en el que se encuentre. • En el ajuste normal de inicio, el audífono reduce al mínimo los pitidos mientras se lo coloca en el oído. -
Página 9: Cómo Ajustar El Volumen
General Cómo ajustar el volumen Para desactivar completamente el sonido: • mantenga pulsada la palanca del control de volumen Su audífono puede estar dotado de un control de volu- hacia abajo, hasta oír el tono continuo. men con la forma de una pequeña palanca. Presione la palanca hacia arriba Para activar de nuevo el sonido: •... -
Página 10: Los Programas De Escucha
General Los programas de escucha Extensor de audibilidad: hace que los sonidos de altas frecuencias sean audibles. Su audífono puede tener hasta cuatro programas de escucha, optimizados para situaciones de escucha dis- T: en este programa de escucha, puede oír a través de tintas. -
Página 11: Cómo Cambiar Entre Los Programas De Escucha
General El control remoto Cómo cambiar entre los programas de escucha ...otro modo de operar el audífono. Para cambiar entre los programas El control remoto es un accesorio para de escucha, utilice el selector del su audífono. Puede utilizar fácilmente su programa en el lado trasero del au- audífono sin un control remoto. -
Página 12: El Audífono Con Molde
El audífono con un molde El audífono con molde Cómo ponerse el audífono y el molde en el oído 1. Introduzca el molde en el canal auditivo mientras El adaptador de oído está compuesto por las partes si- sujeta la parte inferior del tubo de plástico. guientes: 2. -
Página 13: Cómo Quitarse El Audífono Y El Molde Del Oído
El audífono con un molde Cómo quitarse el audífono y el molde del La limpieza oído Tiene a su disposición los siguientes accesorios de lim- 1. Empiece quitándose el audífono de detrás del oído. pieza para el audífono y el adaptador de oído. 2. -
Página 14: El Audífono
El audífono con un molde El audífono El molde Limpie el audífono con el Asegúrese de que el molde esté limpio y libre de ceru- paño después de haberlo men y de humedad. No utilice nunca alcohol u otros usado. No utilice nunca productos de limpieza para limpiar el molde. -
Página 15: Cómo Cambiar El Tubo
El audífono con un molde Si no funciona bien... 4. Como mínimo una vez por semana desconecte el tubo y molde del codo del audífono y enjuague Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a bien el molde con agua templada. Deje que se se- que: que durante la noche. -
Página 16: El Audífono Con Una Punta Ear-Tip Instantánea
El audífono con una punta ear-tip instantánea El audífono con una punta ear-tip Si el audífono pita continuamente, esto puede deberse a que: instantánea • Su oído está bloqueado por cerumen . Póngase en con- tacto con el médico/otorrino. El adaptador de oído está compuesto por las partes si- •... -
Página 17: La Identificación Derecho/Izquierdo
El audífono con una punta ear-tip instantánea La identificación derecho/ Cómo ponerse el audífono y la punta ear-tip izquierdo en el oído El tubo del adaptador de oído está 1. Coloque el audífono detrás del oído, de modo que a su disposición en cinco longitu- el codo y el tubo estén colocados confortablemen- des para el oído derecho y el iz- te en el oído, cerca de la cabeza. -
Página 18: Cómo Quitarse El Audífono Y La Punta Ear-Tip Del Oído
El audífono con una punta ear-tip instantánea Cómo quitarse el audífono y la punta ear-tip La limpieza del oído Tiene a su disposición los siguientes accesorios de lim- 1. Empiece quitándose el audífono de detrás del oído. pieza para el audífono y el adaptador de oído. 2. -
Página 19: El Audífono
El audífono con una punta ear-tip instantánea El audífono El adaptador de oído Limpie el audífono con el Asegúrese de que el adaptador de oído esté limpio y li- bre de cerumen, humedad, etc. De lo contrario, se pue- paño después de haberlo de salir la punta ear-tip. -
Página 20: Cómo Cambiar El Adaptador De Oído
El audífono con una punta ear-tip instantánea Cómo cambiar el adaptador de oído Si es necesario, puede lavar la punta ear-tip. Debe cambiar el adaptador de oído con regularidad. La vida útil de un adaptador de oído es individual y de- Desconecte la punta ear-tip pende de varios factores, como por ejemplo el tiempo del tubo del adaptador de... -
Página 21: Cómo Montar Un Adaptador De Oído Nuevo
El audífono con una punta ear-tip instantánea Cómo montar un adaptador de oído nuevo El tamaño del tubo y la punta ear-tip Conecte la punta ear-tip al tubo. Asegúrese de que la Es necesario ajustar el adaptador de oído para que se punta ear-tip esté... -
Página 22: El Ajuste Del Ancla
El audífono con una punta ear-tip instantánea El ajuste del ancla Si no funciona bien... El audioprotesista ha formado el ancla de modo que Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a tenga un aro con el tamaño apropiado para asegurar que: una retención cómoda de la punta ear-tip en el canal •... - Página 23 El audífono con una punta ear-tip instantánea Si el volumen del audífono no es lo suficientemente Si el audífono pita continuamente, esto puede alto, esto puede deberse a que: deberse a que: • La pila está casi agotada . Introduzca una pila nueva •...
-
Página 24: El Audífono Con Una Punta Ear-Tip Personalizada
2. Punta ear-tip personalizada con 2a. hilo de extracción La punta ear-tip personalizada tiene impreso el logotipo Widex. Si la impre- sión es roja, esto indica que la punta ear-tip es para el oído derecho, mien- tras que una impresión azul es para el... -
Página 25: Cómo Ponerse El Audífono Y La Punta Ear-Tip Personalizada En El Oído
El audífono con una punta ear-tip personalizada Cómo ponerse el audífono y la punta ear-tip Cómo quitarse el audífono y la punta ear-tip personalizada en el oído personalizada del oído 1. Introduzca la punta ear-tip personalizada en el ca- 1. Empiece quitándose el audífono de detrás del oído. 2. -
Página 26: La Limpieza
El audífono con una punta ear-tip personalizada La limpieza El audífono Limpie el audífono con el Tiene a su disposición los siguientes accesorios de lim- paño después de haberlo pieza para el audífono y el adaptador de oído. usado. No limpie nunca el 1. -
Página 27: El Adaptador De Oído
El audífono con una punta ear-tip personalizada El adaptador de oído Si es necesario, puede lavar la Asegúrese de que el adaptador de oído esté limpio y li- punta ear-tip personalizada con bre de cerumen, humedad, etc. agua templada. Deje que la co- nexión entre la punta ear-tip per- Limpie el adaptador de oído con el paño con regulari- sonalizada y el tubo se seque du-... -
Página 28: Cómo Cambiar El Tubo
El audífono con una punta ear-tip personalizada Cómo cambiar el tubo Si no funciona bien... Debe cambiar el tubo del adaptador de oído con regu- Si el audífono está silencioso, esto puede deberse a laridad. La duración de un tubo es individual y depen- que: de de varios factores, como por ejemplo el tiempo de •... -
Página 29: Cuide Bien Su Audífono
útil utilizar un kit de secado para reducir la hu- Si el audífono funciona intermitentemente, esto medad en el interior del audífono. Vea las instruccio- puede deberse a que: nes suministradas con el kit de secado Widex. • El interruptor está sucio . Presione el interruptor varias veces hacia delante y atrás (vea también la página... -
Página 30: Consejos
• Los audífonos Widex no están certificados para su corre el riesgo de tragársela. En caso de ingestión, uso en minas u otras zonas con gases explosivos. - Página 31 General • El audífono no le devuelve una audición normal, pero • Tenga en cuenta que el uso de todo tipo de audífo- le puede ayudar a obtener el mayor provecho posi- nos puede conllevar un riesgo ligeramente incre- ble de la audición que tiene usted. Sin embargo, mentado de infección en el canal auditivo.
-
Página 32: Accesorios
General Accesorios Programa Orden de programas con la zapata de audio La entrada de audio Es posible conectar una zapata de audio a su audífono. Esto permite la conexión directa a varios tipos de acce- sorios (sistemas FM y CROS/BiCROS), al igual que a equi- pos de audio externos (radio, TV, etc.). -
Página 33: Los Sistemas Fm
General Los sistemas FM Importante Un sistema FM es un auxiliar de escucha que se puede Si el audífono está conectado a un accesorio que utilizar como accesorio para su audífono. El sistema de requiera el uso de un enchufe, el accesorio debe FM hace que sea más fácil entender el habla en situa- cumplir con los requisitos nombrados en los están- ciones de escucha difíciles. -
Página 34: Su Audífono
General Su audífono (A ser completado por el audioprotesista) Fecha: __________________ Tipo de pila: __________________ Adaptador de oído: Molde Punta ear-tip instantánea Punta ear-tip personalizada Tamaño de la punta ear-tip: Izquierdo______ Derecho______ Tamaño del tubo: Izquierdo______ Derecho______ Programas de escucha Posición de progra- ma seleccionada... - Página 35 Widex, DK-3500 Vaerloese www.widexusa.com Denmark www.widex.com • Printed by FB / 06-09 ¡9 514 0114 044L¤ ¡#01v¤ 9 514 0114 044 #01 CIB161/0609...