Montaje - Lennox COMPACTAIR LVCK 22E Manual Del Usario

MONTAJE • INSTALLATION • MONTAGE • MONTAGE • MONTAGE
Para la fijacion y las distancias entre ejes del soporte, vea la pagina de DIMENSIONES
For fixing and distances between drill axis of support, see page DIMENSIONS.
Om de juiste afmetingen en boorgaten t.b.v. het sokkel te bepalen zie hoofdstuk afmetingen.
Befestigung und Entfernung zwischen den Bohrachsen siehe Seite „ABMESSUNGEN"
Pour la fixation et les distances entre les axes percés pour le fondement, voir page de DIMENSIONS.
SUPPORTS AND FIXING • PLAATSING EN KANAALAANSLUITING •
GESTELLE UND EINSETZEN DER GERÄTE • BATIS ET IMPLANTATION
Siempre se realizará a través de un conducto común o plénum
Der Luftaustritt erfolgt immer über einen gemeinsamen Kanal oder eine Ausblashaube.
Se réalise toujours à travers un conduit commun ou plenum.
IMPULSION EN LAS UNIDADES LVCK-D,LVHK-D,LVHA-D /
IMPULSION IN UNITS LVCK-D,LVHK-D,LVHA-D /
LUCHTUIBLAAS UNITS LVCK-D,LVHK-D,LVHA-D /
LUFTAUSTRITT BEI GERÄTETYP LVCK-D,LVHK-D,LVHA-D /
IMPULSION DANS UNITES LVCK-D,LVHK-D,LVHA-D /
Always to be done through a common duct or plenum.
Altijd via gemeenschappelijk kanaal of plenum
30