Tabla de contenido
Visualización de títulos de discos
compactos
Esta unidad puede visualizar los datos de títulos
de discos compactos CD-text, y los títulos
introducidos con la misma por el usuario.
1. Presione el botón [DISP] para hacer que se
visualice el título.
2. Cada vez que mantenga presionado el botón
[DISP] durante 1 segundo o más, la
visualización del título cambiará en el orden
siguiente:
Título de usuario (disco) ➜ Título de CD-text
(disco) ➜ Nombre del artista ➜ Título de
CD-text (canción) ➜ Título de usuario
(disco)...
Nota:
• Si el disco compacto en reproducción no es CD-
text, o no ha introducido ningún título de usuario,
en el visualizador aparecerá "NO TITLE".
Expulsión de un disco compacto
1. Presione el botón de [Q] para expulsar el
disco compacto. Extráigalo de la posición de
expulsión.
Nota:
• Si forzase un disco compacto antes de la recarga
automática, podría dañarlo.
∗ Si deja un disco compacto (12 cm) en posición de
expulsado durante 15 segundos, volverá a
cargarse automáticamente (Recarga automática).
∗ Los discos compactos de 8 cm no se recargarán
automáticamente. Cerciórese de extraer el disco
cuando salga expulsado.
Selección de una canción
● Canciones posteriores
1. Presione el botón [d] para avanzar hasta el
comienzo de la canción siguiente.
2. Cada vez que presione el botón [d], la
canción avanzará hasta el comienzo de la
siguiente.
● Canciones anteriores
1. Presione el botón [a] para retroceder hasta
el comienzo de la canción actual.
2. Para retroceder al comienzo de la canción
anterior, presione dos veces el botón [a].
+DXZ448R-171-SPA
Operaciones del reproductor de discos compactos
Avance/retroceso rápidos
●Avance rápido
Mantenga presionado el botón [d] durante 1
segundo o más.
●Retroceso rápido
Mantenga presionado el botón [a] durante 1
segundo o más.
Función de vuelta al comienzo del
disco
Esta función repondrá el reproductor de discos
compactos a la primera canción del disco. Para
reproducir la primera canción (canción núm. 1)
del disco, presione el botón [BND].
Reproducción con exploración
La reproducción con exploración localizará y
reproducirá automáticamente los primeros 10
segundos de cada canción de un disco. Esta
función continuará en el disco hasta que la
cancele.
∗ La reproducción con exploración será muy útil
para seleccionar la canción deseada.
1. Para iniciar la reproducción con exploración,
presione el botón [SCN]. En el visualizador
aparecerá "SCN".
2. Para cancelar la reproducción con
exploración, vuelva a presionar el botón
[SCN]. "SCN" desaparecerá del visualizador
y continuará la reproducción de la canción
actual.
Reproducción repetida
La reproducción repetida reproducirá
continuamente la canción actual. Esta función
continuará automáticamente hasta que la
cancele.
1. Presione el botón [RPT]. En el visualizador
aparecerá "RPT" y la canción actual se
repetirá.
2. Para cancelar la reproducción repetida,
vuelva a presionar el botón [RPT]. "RPT"
desaparecerá del visualizador y continuará
la reproducción de la canción actual.
189
189
DXZ448R
11/12/03, 9:23 PM
280-8007-00
Tabla de contenido
