Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para marklin Tenderlokomotive Gt 2 x 4/4
Resumen de contenidos para marklin Tenderlokomotive Gt 2 x 4/4
- Página 1 Modell der Tenderlokomotive Gt 2 x 4/4 55962...
- Página 6 Für den Transport wurde dieses schwere Modell auf dem Sockel ange- Voor het transport werd dit zware model op de sokkel vastgeschroefd schraubt. Bitte transportieren Sie dieses Modell nur so gesichert und Transporteer dit model daarom alleen op deze wijze en in de originele in der Originalkassette.
-
Página 20: Aviso De Seguridad
Aviso de seguridad especializado. • Responsabilidad y garantía conforme al documento de garantía que • Está permitido utilizar la locomotora únicamente con un sistema se adjunta. operativo previsto para la misma (corriente continua [c.c.] = máx. 18V±, Märklin corriente alterna, Märklin Digital o Märklin Systems). • Eliminación: www.maerklin.com/en/imprint.html • Emplear únicamente fuentes de alimentación conmutadas y transfor- Funciones madores que sean de la tensión de red local. • El modo de funcionamiento (AC/DC, Mfx, Märklin-Motorola o DCC) se • La alimentación de la locomotora deberá realizarse descle una sola reconoce automáticamente. -
Página 21: Funciones Posibles
f0 f8 Funciones posibles Digital/Systems Faros frontales function/off Función f0 Generador de humo Función f1 Ruido: ruido de explotación Función f2 Ruido del silbido Función f3 ABV, apagado Función f4 Ruido: Desconectar chirrido de los frenos — Función f5 Ruido: Purgar vapor — Función f7 Ruido: Cargar carbón con pala — Función f8 Ruido: Inyector —... -
Página 22: Significado
Significado Valor para 6021 Valor DCC 1 - 127 (3) Códigos 01 - 80 (53) CV 29/Bit 5 =0 PoM Velocidad mínima — 0 - 255 (18) PoM Arranque progresivo 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Frenado progresivo 01 - 63 0 - 255 (15) PoM Velocidad máxima... -
Página 28: Conexión De La Instalación
Conexión de la instalación Consejos para conserva- Collegamento Avvertenze di manutenzi- de vía ción dell’impianto di binario Para evitar las pérdidas de tensi- Esta locomotora puede utilizarse Per impedire cadute di tensione Questa locomotiva può venire ón en la instalación, asegurarse también en exteriores. - Página 29 Der Fahrbetrieb ist mit angesteckten Bremsschläuchen oder/und angebauter Schraubenkupplung nicht möglich. This car cannot be run with the brake hoses installed and/or with the reproduction prototype coupler installed. L’exploitation sur le réseau est impossible avec les boyaux de frein enfichés et/ou l’attelage à vis monté. Het rijbedrijf met gemonteerde remslangen en/of gemonteerde schroefkoppeling niet mogelijk.
- Página 30 Betrieb auf der Anlage • Operation on a layout • Exploitation sur réseau Bedrijf op een modelbaan • Funcionamiento del sistema • Funzionamento del sistema...
- Página 31 Vorsicht: Bei eingeschaltetem Rauchgenerator nie den Schornstein be- Voorzichtig: bij een ingeschakelde rookgenerator nooit de schoor- rühren oder von oben in den Schornstein fassen. Verbrennungsgefahr! steen aanraken of van bovenaf in de schoorsteen voelen. Gevaar voor Der Betrieb der Lok mit eingeschaltetem Rauchgenerator durch Kinder brandwonden! Het is daarom niet toegestaan om kinderen met de loc ist daher nicht zulässig.
-
Página 32: Wartung Und Instandhaltung
Trix 66626 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione... - Página 33 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
- Página 34 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
- Página 35 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...
- Página 36 Wartung • Maintenance • Entretien Onderhoud • Mantenimiento • Manutenzione...