Manuales relacionados para marklin 7333
Resumen de contenidos para marklin 7333
- Página 1 Innenbeleuchtung 7333...
- Página 2 Dach abheben Remove roof Démontage du toit Dak afnemen Levantar el techo Togliere il tetto Lyft av taket Taget tages af...
- Página 3 Massefeder einsetzen Schleifer einklipsen Install grounding spring Clip on pickup shoe Mise en place du ressort de masse Encliqueter le frotteur Massaveer aanbrengen Sleepcontact inhaken Introducir el muelle Encajar el patin Inserire la molla di massa Aggganciare il pattino Montera jordledningsfjädern Tryck fast släpskon Steifjederen sættes ind Slæbesko klipses ind...
- Página 4 Kabel durchziehen Pull the wire through Faire passer le câble d‘éclairage Draad doortrekken Pasar el cablecillo Inserire lil cabetto Ledningen drages igenom Ledning trækkes igennem...
- Página 5 Lampe aufsetzen Lampenhalterung in Aussparung einrasten Install the lamps Clip the lamp socket in the opening Connection de la lampe Encliquetage de la douille dans le renfoncement prévu à cet effet Lampje monteren Lamphouder in de uitsparing drukken Colocar la lámpara Introducir el porta-lámparas en el encaje Installare la lamada Collocare il supporto delle lampade nella sua sede...
- Página 6 Leuchtstab aufsetzen Install the lighter diffuser Emboîter le diffuseur avec précaution Lichtgeleiderstaaf aanbrengen Colocar la varilla luminosa Installare la guida di luce Lysstaven monteras Lysstav sæettes på Remarque importante : Pour une meilleure luminosité et Wichtiger Hinweis: Zur besseren Lichtausbeute und zum pour prévenir toute déformation de la toiture par échauffe- Schutz des Daches vor zu hoher thermischer Belastung ment thermique trop élevé, la feuille réfléchissante jointe...
- Página 7 Viktigt att veta! Klistra den bifogade reflexfolien i takets Aviso importante: para aprovechar más la luz y para prote- insida - ovanför glödlampan - dels för att lampan ska ge ger el techo de demasiado calor, deberá pegar el folio reflec- bättre ljus och dels för att taket ska skyddas mot värme- tante, que se adjunta, en el techo encima de la bombilla.
- Página 8 Geländer in die vorgesehene Aussparung einsetzen Aufbau der Endbühnen Install the railings in the openings provided Attaching the end platforms Emboîter les rambardes dans les orifices pévus à cet effet Montage des plate-formes Hekwerk in de daarvoor bestemde uitsparingen steken Opbouw van het rijtuigbalkon Introducir la varandilla en su encaje previsto Montaje de las plataformas...