GreenWorks DDG401 Manual Del Operario página 110

AR
.
‫ال ز نبركي‬ ‫السرعة‬
.
‫ا لت ثبيت‬ ‫ظرف‬ ‫فك‬
.
‫ر بطها‬ ‫ثم‬ ،‫ب ز ا و ية‬
.
‫ال ز نبركي‬ ‫السرعة‬
‫مفاجئ‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫الحركة‬ ‫الى‬ ‫ا للقمة‬
. ‫ان‬
،‫م س ستعدً ا‬
‫قد‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫الم و اد‬ ‫ثقب‬
.
‫المنتج‬ ‫لهذا‬ ‫المصنعة‬
. ‫لا‬
‫على‬ ‫الأ لة‬ ‫بت شغيل‬ ‫تقم‬
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫تح ر ير‬
.
‫الأ لة‬ ‫من‬ ‫البطا ر ية‬
‫ا للقمة‬
‫مفتاح‬ ‫لقفل‬ ‫المنتصف‬ ‫في‬ ‫الموجود‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬
‫. ما‬
‫ا لت ثبيت‬
‫نقطة‬ ‫الى‬ ‫ظرف‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫ظرف‬ ‫من‬ ‫ا للقمة‬ ‫وقوع‬ ‫لمنع‬ ‫الأ لة‬ ‫من‬
.
‫المخصصة‬ ‫النقطة‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫ملاحظة‬
. ‫لا‬
‫أ و‬ ‫ر بط‬ ‫عند‬ ‫ر بط‬ ‫مفتاح‬ ‫ت س ستخدم‬ ‫ا لت ثبيت‬ ‫ظرف‬
‫تحذير‬
. ‫لا‬
‫ا لت ثبيت‬ ‫ظرف‬ ‫في‬ ‫ا للقمة‬ ‫تضع‬ ‫ا لت ثبيت‬ ‫ظرف‬
‫ا للقمة‬
‫مفتاح‬ ‫لقفل‬ ‫المنتصف‬ ‫في‬ ‫الموجود‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬
.
‫ا لت ثبيت‬
‫تحذير‬
.
‫تميل‬ ،‫ذلك‬ ‫حدوث‬ ‫عند‬ ‫الثقب‬ ‫أ ثناء‬ ‫للا عاقة‬ ‫ا للقمة‬
‫ا ل س سيطرة‬
‫أ ثناء‬ ‫تفقد‬ ‫يجعلك‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫الدوران‬ ‫اتجاه‬
.
‫خطيرة‬ ‫اصابة‬ ‫حدوث‬ ‫احتمال‬ ‫الى‬ ‫لل س سيطرة‬
‫ا لت شغيل‬
‫تحذير‬
.
‫ا لع ينين‬
‫لحماية‬ ‫و اقية‬
‫تحذير‬
‫ا ك سس و ا ر ات‬
‫الجهة‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫بها‬ ‫موصى‬ ‫غير‬ ‫أ و‬ ‫ملحقات‬
‫الأ لة‬ ‫ت شغيل‬
‫ملاحظة‬
‫ا ل يمين‬
‫أ و‬ ‫اليسار‬ ‫الى‬ ‫بالكامل‬ ‫العكسي‬ ‫الدوران‬ ‫زر‬ ‫ضغط‬
.
‫الزمن‬ ‫من‬ ‫ط و يلة‬
.( ON (I
‫لت شغيل‬
‫الأ لة‬ ‫ال ز نبركي‬ ‫السرعة‬
‫الأ لة‬
‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬
3.3
‫خلع‬
3 .
‫التوضيحي‬ ‫الشكل‬
1 .
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
‫و الأ ل و اح‬
2 .
‫مجموعة‬ ‫اخلع‬
.
‫و المعادن‬
3.4
‫ت ر كيب‬
4 .
‫الشكل‬
1 .
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
2 .
‫أ غلق‬ ‫أ و‬ ‫افتح‬
3 .
‫الأ مامي‬ ‫الجزء‬ ‫ا ر فع‬
4 .
‫في‬ ‫ا للقمة‬ ‫ضع‬
5 .
‫ظرف‬ ‫ا ر بط‬
‫ل ر بط‬ ‫الظرف‬ ‫جسم‬ ‫أ در‬
‫في‬ ‫مباشرة‬ ‫ا للقمة‬ ‫ضع‬
3.5
‫خلع‬
5 .
‫الشكل‬
1 .
‫زر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
2 .
‫ظرف‬ ‫افتح‬
. 3 .
‫الثقب‬ ‫لقمة‬ ‫اخلع‬
‫م س ستعدً ا‬
‫لتعرض‬ ‫كن‬
‫عكس‬ ‫في‬ ‫والا ر تداد‬
‫الفقد‬ ‫هذا‬ ‫يؤدي‬
4
‫دا ئم ً ا‬
‫نظا ر ات‬ ‫ا ر تداء‬ ‫تذكر‬
‫ا س ستخدام‬
‫أ ي‬ ‫تجنب‬
4.1
‫بدء‬
6 .
‫الشكل‬
‫بعد‬ ‫الا‬ ‫الأ لة‬ ‫تعمل‬ ‫لا‬
‫لفترة‬ ‫منخفضة‬ ‫سرعات‬
1 .
‫مفتاح‬ ‫على‬ ‫اضغط‬ .
4.2
‫ايقاف‬
6 .
‫الشكل‬
110
)
،‫و الأ ل و اح‬ ،‫ال ر قائقي‬ ‫و الخشب‬ ،‫المنشور‬ ‫الخشب‬ ‫الخشبية‬
،‫الصفيحية‬ ‫و ال ر قائق‬ ،‫الزجاجية‬ ‫و الأ لياف‬ ،‫و البلاستيك‬
)
‫للت شغيل‬ 5
‫ليد‬ ‫لمبة‬ ‫عالية‬
‫ح ز ام‬ ‫م ش سبك‬ 6
7
‫ا للقمة‬ ‫تخ ز ين‬ ‫موضع‬
‫تحذير‬
.
‫تحذير‬
.
‫الا س ستخدام‬
‫تحذير‬
.
‫الأ لة‬
.
‫الأ لة‬ ‫بت شغيل‬ ‫تقم‬
.
‫الصي ا نة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬ ‫ت و اصل‬ ،‫موجودة‬
.
.
‫الصندوق‬
.
‫وف ق ً ا‬
‫المحلية‬ ‫للق و ا نين‬ ‫ا ل تغليف‬
‫تحذير‬
.
‫منهما‬ ‫التالف‬ ‫فاستبدل‬ ،‫تالفين‬ ‫الشاحن‬
.
‫خلعها‬ ‫أ و‬ ‫البطا ر ية‬ ‫لمجموعة‬ ‫ت ر ك يبك‬ ‫قبل‬ ‫المحرك‬
.
‫و الشاحن‬ ‫البطا ر ية‬ ‫دليل‬ ‫في‬
‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫التجا و يف‬ ‫مع‬ ‫البطا ر ية‬ ‫بمجموعة‬
.
‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫المجموعة‬ ‫تثبت‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬
.
‫الصحيح‬ ‫مكانها‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬ ‫تم‬ ‫قد‬ ‫أ ن ّه‬
1
‫الوصف‬
1.1
‫الغرض‬
‫الم و اد‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫للثقب‬ ‫مخصصة‬ ‫الأ لة‬ ‫هذه‬
( ،
،‫و الس ير اميك‬ ‫الصلبة‬ ‫و الأ ل و اح‬ ،‫المضغوطة‬
1.2
‫عامة‬ ‫لمحة‬
1 .
‫الشكل‬
‫م سننات‬ 1
‫سرعتين‬ ‫ذات‬ ‫تروس‬ ‫علبة‬
( LO - HI
‫منخفضة‬
‫التد و ير‬ ‫عزم‬ ‫ضبط‬ ‫حلقة‬ 2
‫ت ثبيت‬ 3
‫مفتاح‬ ‫بدون‬ ‫ظرف‬
‫ال ز نبركي‬ ‫السرعة‬ ‫مفتاح‬ 4
2
‫الأ مان‬
‫السلامة‬ ‫تعليمات‬ ‫بجميع‬ ‫الال تز ام‬ ‫على‬ ‫احرص‬
.
‫الأ مان‬ ‫دليل‬ ‫ر اجع‬
3
‫ا لت نصيب‬
3.1
ّ ‫فك‬
‫الأ لة‬ ‫تغليف‬
‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشكل‬ ‫الأ لة‬ ‫تجميع‬ ‫على‬ ‫احرص‬
•
‫ت س ستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الأ ج ز اء‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
•
‫لا‬ ،‫الأ ج ز اء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬ ‫تكن‬ ‫لم ان‬
•
‫غير‬ ‫أ و‬ ‫تالفة‬ ‫الأ ج ز اء‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
. 1 .
‫ا ل تغليف‬
‫عبوة‬ ‫افتح‬
2 .
‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المستندات‬ ‫اق ر أ‬
3 .
‫ا لم ُ ر ك ّ بة‬
‫من‬ ‫غير‬ ‫الأ ج ز اء‬ ‫جميع‬ ‫أ خرج‬
. 4 .
‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫الأ لة‬ ‫أ خرج‬
5 .
‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫تخلص‬
3.2
‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ت ر كيب‬
2 .
‫الشكل‬
•
‫أ و‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫كا نت‬ ‫اذا‬
•
‫يتوقف‬ ‫أ ن‬ ‫الى‬ ‫و ا نتظر‬ ‫الأ لة‬ ‫أ وقف‬
•
‫و ن ف ّ ذها‬
‫عليها‬ ‫و تعر ّ ف‬ ‫التعليمات‬ ‫اق ر أ‬
1 .
‫الموجودة‬ ‫ال ر فع‬ ‫دعامات‬ ‫بمحاذاة‬ ‫قم‬
2 .
‫البطا ر ية‬ ‫حجيرة‬ ‫في‬ ‫البطا ر ية‬ ‫مجموعة‬ ‫ادفع‬
3 .
‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫نقرة‬ ‫صوت‬ ‫تسمع‬ ‫عندما‬