Tabla de contenido
Bomba
Registre la información de la placa de identificación de la bomba
en la cubierta interior de estas instrucciones. Complete una
inspección visual antes de colocar en la cubeta.
Coloque la bomba en la cubeta y asegúrese de que la interfaz de
montaje (es decir, el tope de torque) esté correctamente
enganchada.
Descarga
Haga todas las conexiones de descarga. Se necesario una válvula
de retención para evitar el reflujo de líquido después de cada ciclo
de bombeo. Una válvula de compuerta o de bola debe seguir la
válvula de retención para permitir la limpieza periódica de la
válvula de retención o la extracción de la bomba. El resto del tubo
de desagüe debe ser lo más corto posible con un número mínimo
de vueltas para reducir la pérdida de cabezal de fricción. No
reduzca la descarga por debajo del tamaño de salida de la bomba.
Se pueden requerir tamaños de tubería más grandes para eliminar
la pérdida de la cabeza de fricción en recorridos largos. Póngase
en contacto con Liberty Pumps u otra persona calificada si tiene
alguna pregunta sobre el tamaño adecuado de la tubería y el
caudal.
Ventilación
Ventile la cubeta de acuerdo con los códigos de plomería
aplicables.
Funcionamiento del interruptor de lengüeta
RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO
Bombas monofásicas de 208/230V solo deben ser operadas
sin el interruptor de flotador y deben utilizar el interruptor de
circuito o tablero de desconexión.
Algunos productos pueden tener condensadores internos
que pueden causar shock. Evite el contacto con los extremos
del enchufe después de retirarlo de la fuente de energía.
Para el funcionamiento automático, los dos cables deben estar
interconectados y enchufados a un toma de tierra con fusibles
separados y con la capacidad de amplificación adecuada para el
modelo de bomba seleccionado. Ambos cables están equipados
con enchufes de 3 puntas y deben enchufarse a un receptáculo de
3 cables debidamente conectado a tierra. No retire las puntas a
tierra.
Para operación manual, o en caso de falla del interruptor, el cable
de la bomba puede separarse y enchufarse directamente a la toma
de corriente eléctrico y así evitar el interruptor mediante el
interruptor de circuito o la desconexión del panel para operar la
bomba.
¡NO!
Figura 2. Funcionamiento del interruptor de lengüeta
8 | ES
NORMAL!
operación
manual temporal
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2020 Todos los derechos reservados.
Cableado directo de la bomba automática
RIESGO DE MUERTE
En las instalaciones de 208/230V, un lado de la línea que va a
la bomba siempre está "caliente", independientemente de si
el interruptor de flotador está encendido o apagado. Para
evitar riesgos, instale una desconexión de doble polo cerca de
la instalación de la bomba.
Si la bomba se conecta directamente a caja de conexiones es
necesario retirar los enchufes. El personal calificado deberá
completar el cableado de acuerdo con el Código Eléctrico
Nacional y los códigos locales aplicables. Un medio de
desconexión para la bomba debe ubicarse a la vista desde la
ubicación de la bomba / cuenca. Consulte la Figura 3 para ver la
instalación directa de cables de bombas automáticas.
fuente de
tierra
alimentación
verde
blanco
negro
negro
Figura 3. Cableado directo de bombas automáticas
Funcionamiento
RIESGO DE MUERTE
El proceso de energizar un panel o disyuntor por primera vez
puede ser peligroso. A la hora de llevar a cabo esta operación
por primera vez deberá haber un electricista calificado
presente. Si existe una falla debido a un desperfecto o a una
instalación incorrecta y no se detecta a tiempo, se pueden
producir daños graves, lesión o muerte al aplicar la
electricidad.
Sistema de arranque
1.
Verifique que todos los componentes de plomería en la
cubeta estén instalados correctamente y que funcionen.
Verifique que todas las válvulas estén abiertas y listas para el
uso de la bomba.
2.
Verifique dos veces todas las conexiones de cables. Vuelva a
apretar todas las conexiones de fábrica y de campo.
3.
Asegúrese de que la bomba no tenga obstrucciones.
4.
Con todas las conexiones eléctricas y mecánicas completas y
seguras, encienda el panel de control y la bomba.
5.
Verifique el funcionamiento de la bomba, flotadores y
circuitos de alarma.
6.
Ejecute varios ciclos de agua a través del sistema para verificar
la operación de control correcta para la instalación.
Asegúrese de completar las pruebas adecuadas, especialmente en
sistemas con múltiples bombas o configuraciones de control
personalizadas.
caja de conexión
verde
blanco
negro
blanco
interruptor
de flotador
bomba
2399000D
Tabla de contenido
