Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 19788
Resumen de contenidos para Medion MD 19788
- Página 1 Bedienungsanleitung Notice d‘utilisation Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso 3 in 1 Sandwich Maker Appareil à croque-monsieur 3 en 1 3-in-1 sandwichmaker Sandwichera 3 en 1 Sandwich Maker 3 in 1 MEDION ® MD 19788...
- Página 82 Índice Información acerca de este manual de instrucciones ......84 1.1. Explicación de los símbolos ................84 Uso conforme a lo previsto ............... 86 Indicaciones de seguridad ................ 87 3.1. Alimentación eléctrica ..................88 Volumen de suministro ................92 Vista general del aparato ................93 Antes del primer uso .................
-
Página 83: Información Acerca De Este Manual De Instrucciones
1. Información acerca de este manual de instrucciones Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato. Antes de la puesta en marcha, lea atentamente las indicaciones de segu- ridad. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio apa- rato y en el manual de instrucciones. - Página 84 Información más detallada para el uso del aparato. Respete las indicaciones del manual de instrucciones. • Signo de numeración/información sobre eventos durante el manejo. Instrucción operativa que debe ejecutarse. Clase de protección I Los aparatos eléctricos con la clase de protección I son aparatos eléctricos con al menos un aislamiento básico y un enchufe con contacto de puesta a tierra o un cable de conexión fijo con conductor de puesta...
-
Página 85: Uso Conforme A Lo Previsto
2. Uso conforme a lo previsto El aparato ha sido concebido para cocinar gofres y para tostar sándwiches y bocadillos. Nunca utilice el aparato al aire libre. Este aparato está diseñado para uso doméstico y otras aplicaciones similares a la doméstica, por ejemplo: −... -
Página 86: Indicaciones De Seguridad
3. Indicaciones de seguridad ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Peligro de lesiones para niños y personas con capacida- des mentales, sensoriales o físicas reducidas (como per- sonas parcialmente discapacitadas, personas mayores con limitaciones en sus capacidades físicas y mentales) o con falta de experiencia y conocimiento (como niños mayores). -
Página 87: Alimentación Eléctrica
¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! ¡Las láminas de embalaje pueden tragarse o utilizarse de forma inadecuada con el consiguiente peligro de as- fixia! Mantenga el material de embalaje, p. ej., láminas o bolsas de plástico, alejado de los niños. No permita que los niños jueguen con el material de embala- 3.1. - Página 88 Encargue siempre la reparación del cable de alimentación a un taller autorizado o diríjase al servicio técnico de Medion para evitar accidentes. No toque nunca el enchufe con las manos mojadas.
- Página 89 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Las superficies accesibles del aparato se calientan du- rante el funcionamiento. Existe peligro de sufrir quemaduras. No toque la carcasa. Durante el funcionamiento, agarre el aparato solo por el asa. Utilice manoplas de cocina. ...
- Página 90 No cubra el aparato. No coloque ningún objeto sobre el aparato. No coloque el aparato sobre superficies que puedan calentar- se (p. ej., placas de cocina). El aparato no debe encenderse ni apagarse con un temporiza- dor externo o un sistema de control a distancia independien- te, como un enchufe inalámbrico.
-
Página 91: Volumen De Suministro
4. Volumen de suministro ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o láminas de plástico. Mantenga la lámina de plástico del embalaje alejada de los niños. Compruebe que el suministro esté completo y, si no fuera este el caso, avísenos dentro de un plazo de 14 días después de su compra. -
Página 92: Vista General Del Aparato
5. Vista general del aparato Piloto de servicio (rojo): El aparato está funcionando. Piloto de servicio (verde): El aparato no ha alcanzado aún la temperatura de servicio. Cierre de seguridad... - Página 93 Accesorio para gofres Tecla de desbloqueo (para accesorio en la tapa) Accesorio para sándwiches Accesorio para bocadillos Cable de alimentación con clavija de enchufe Tecla de desbloqueo (para accesorio en la base)
-
Página 94: Antes Del Primer Uso
6. Antes del primer uso Retire todos los materiales de embalaje. Coloque el aparato sobre una superficie plana, seca y resistente al calor a una al- tura de trabajo cómoda. Limpie los accesorios de cocción antes de usarlos por primera vez y después de cada uso con un paño suave y humedecido ligeramente con agua. -
Página 95: Colocación De Los Accesorios De Cocción
6.3. Colocación de los accesorios de cocción Coloque en primer lugar el accesorio inferior (a) sobre el elemento calefac- tor inferior. Coloque el accesorio en el aparato de tal modo que las pestañas de engan- che del accesorio (b) encajen en los ori- ficios del aparato. -
Página 96: Uso De La Sandwichera
7. Uso de la sandwichera Prepare la comida siguiendo la receta. Coloque el accesorio de cocción deseado. Cierre la tapa y enchufe la clavija a una toma de corriente adecuada. El piloto de servicio rojo se enciende indicando que el aparato está funcionando. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Las superficies accesibles del aparato se calientan du-... -
Página 97: Cómo Tostar Sándwiches
¡AVISO! ¡Posibles daños materiales! Posibles daños en el revestimiento antiadherente de los accesorios de cocción a causa de objetos puntiagudos o cubiertos de metal. Utilice utensilios de madera o de plástico resistente al calor. Cuando el piloto de servicio verde se apague (tras aprox. 4 minutos) se habrá... -
Página 98: Preparación De Gofres
7.2. Preparación de gofres Prepare la masa según su receta y engrase ligeramente las superficies de cocción con mantequilla o aceite. Abra la tapa. Es posible que el piloto de servicio verde se encienda. Vierta la masa despacio y con cuidado sobre la superficie de cocción inferior con la ayuda de un cucharón. -
Página 99: Recetas
8. Recetas 8.1. Sándwich Hawái Utilice el utensilio para sándwiches. Ingredientes 4 rebanadas de pan de molde 2 lonchas de jamón cocido 2 rodajas de piña 2 lonchas de queso gouda 1/2 cucharada de mantequilla o margarina Preparación Unte las partes exteriores del pan de molde con un poco de mantequilla o mar- garina. -
Página 100: Solución De Fallos
9. Solución de fallos Si se produce una avería en el aparato, compruebe primero si puede solucionar el problema con ayuda del siguiente resumen. En ningún caso trate de reparar usted mismo los aparatos. Si fuera necesario reparar el aparato, diríjase a nuestro Centro de servicio técnico o a cualquier otro taller es- pecializado autorizado. - Página 101 ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de sufrir quemaduras, ya que los acceso- rios de cocción siguen muy calientes después de desco- nectar el aparato. Deje que el aparato se enfríe bien antes de cambiar o de retirar los accesorios de cocción. ¡AVISO! ¡Posibles daños materiales! Daños en el aparato por una manipulación inadecuada...
-
Página 102: Eliminación
Para más información, diríjase a la empresa municipal de recogida de re- siduos o a las autoridades locales pertinentes. 12. Datos técnicos Sandwichera Modelo MD 19788 Distribuidor MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Número del registro mercantil HRB 13274 Alimentación de tensión... -
Página 103: Información De Conformidad
13. Información de conformidad Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requi- sitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes: • Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética • Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión • Directiva 2009/125/CE sobre diseño ecológico •... -
Página 104: Aviso Legal
Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor. Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante. El copyright pertenece a la empresa: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Alemania Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devolu-... -
Página 105: Ámbito De Aplicación
16.1.1. Ámbito de aplicación En caso de darse un fallo de su producto cubierto por esta garantía, se asegura con esta garantía la reparación o la sustitución del producto. La decisión de si debe pro- cederse a una reparación o a una sustitución corresponde al garante. En este sen- tido, podrá... - Página 106 El uso de la línea de atención al cliente puede estar sujeto a gastos. La línea de atención al cliente no significa bajo ningún concepto dar al usuario ins- trucciones para manejar el software o hardware, leer al usuario el manual de instruc- ciones o proporcionar asistencia para productos ajenos.
- Página 134 MSN 5006 6201 Made in China...