Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 1st Edition - 9/27/12
10-74
Cuidado del vehículo
Aviso: Si las tuercas de las
ruedas no se aprietan
correctamente, pueden ocurrir
una pulsación de los frenos y
daños en el rotor. Para evitar
costosas reparaciones de los
frenos, apriete las tuercas de las
ruedas de manera uniforme, en la
secuencia correcta y con la
especificación de torque
apropiada. Consulte en
Capacidades y especificaciones
en la página 12 3 la
especificación de torque de las
tuercas de las ruedas.
14. Apriete las tuercas de la rueda
firmemente en secuencia
cruzada, como se ilustra.
Aviso: Las cubiertas de la rueda
no cabrán en la llanta de
refacción compacta del vehículo.
Si intenta colocar una cubierta a
la rueda en la llanta de refacción
compacta, la cubierta o la
refacción podrían dañarse.
Cómo guardar la llanta de
refacción
ADVERTENCIA
La llanta de refacción montada
debajo de la carrocería necesita
guardarse con el poste de la
válvula hacia abajo. Si la llanta de
refacción se guarda con el poste
de la válvula hacia arriba, el
cierre secundario no funcionará
bien y la llanta de refacción
podría aflojarse y caer del
vehículo en forma repentina.
(Continúa)
Black plate (74,1)
ADVERTENCIA (cont.)
Si esto ocurrió cuando el vehículo
era conducido, la llanta podría
contactar a una persona o a otro
vehículo, causando lesiones y
daños. Asegúrese que la llanta
de refacción montada debajo de
la carrocería se guarde con el
poste de la válvula hacia abajo.
ADVERTENCIA
Almacenar el gato, una llanta u
otros equipos en el
compartimiento de pasajeros del
vehículo podría causar lesiones.
Al detenerse en forma repentina o
en una colisión, el equipo suelto
podría golpear a alguien.
Almacene todos estos elementos
en el sitio apropiado.