Tabla de contenido
Chevrolet Traverse Owner Manual - 2013 - CRC 1st Edition - 9/27/12
5-46
Instrumentos y Controles
sistema de control del clima si nota
una baja en la eficiencia de la
calefacción o del aire
acondicionado.
SERVICE POWER STEERING
(Dar servicio a la dirección
hidráulica)
Este mensaje aparece cuando se
detecta un problema con el sistema
de dirección hidráulica. Cuando se
muestra este mensaje, puede darse
cuenta que es mayor el esfuerzo
que se requiere para dirigir el
vehículo o se siente más pesado,
pero todavía podrá dirigirlo. Lleve
su vehículo a revisar con su
distribuidor, lo más pronto posible.
SERVICE VEHICLE SOON
(Llevar el vehículo al taller
pronto)
Este mensaje se muestra cuando
ocurre una falla que no está
relacionada con las emisiones.
Solicite el servicio del sistema de
frenos a su concesionario lo más
pronto posible.
STARTING DISABLED
SERVICE THROTTLE
(Arranque desactivado, reparar
acelerador)
Este mensaje aparece cuando el
sistema de aceleración de su
vehículo no funciona de manera
apropiada. Lleve su vehículo a
revisar con su distribuidor.
Mensajes de llantas
TIRE LOW ADD AIR TO TIRE
(Neumático bajo. Agregue aire
al neumático)
En los vehículos con el Sistema de
monitoreo de presión de los
neumáticos (TPMS) aparece este
mensaje cuando la presión en uno o
más neumáticos es baja.
Este mensaje también muestra
LEFT FRT (Delantera izquierda),
RIGHT FRT (Delantera derecha),
LEFT RR (Trasera izquierda) o
RIGHT RR (Trasera derecha) para
indicar la ubicación de la llanta baja.
Black plate (46,1)
La luz de advertencia de presión de
neumático bajo se enciende
también. Vea Luz de presión de
llantas en la página 5 25.
Si aparece un mensaje de presión
en el DIC, deténgase lo antes
posible. Infle los neumáticos
agregando aire hasta que la presión
alcance los valores que se
muestran en la etiqueta de
Información e inflado de
neumáticos. Vea Llantas en la
página 10 42, Límites de carga del
vehículo en la página 9 11. Presión
de las llantas en la página 10 51.
Puede que reciba más de un
mensaje a un tiempo sobre de
presión de llantas. Para leer los
demás mensajes que se puedan
haber enviado al mismo tiempo,
presione el botón set/reset (aceptar/
reiniciar) o el poste de reinicio del
odómetro de viaje. El DIC muestra
también los valores de presión de
llantas.
Capítulos
Tabla de contenido
