SE
innEhåll
varning! för att garantera barnets säkerhet är det mycket viktigt att CYBEX Pallas
2-fix används och monteras i enlighet med bruksanvisningen.
obs! Förvara bruksanvisningen under den elastiska klädseln på ryggstödets baksida.
obs! Enligt lokala bestämmelser kan produktutförandet skilja sig åt.
KORT BRUKSANVISNING GRUPP 1 ............................................................................................... 1
KORT BRUKSANVISNING GRUPP 2/3 ........................................................................................... 2
GODKäNNANDE ....................................................................................................................... 31
INlEDANDE MONTERING........................................................................................................... 34
DEN RäTTA POSITIONEN I BIlEN ................................................................................................. 34
INSTAllATION AV BARNSTOl MED ISOFIX CONNECT ............................................................... 36
BORTTAGANDE AV CYBEX PAllAS 2-FIX ................................................................................... 38
SPäNNA FAST BARNET ................................................................................................................ 38
jUSTERA EFTER KROPPSSTORlEKEN ........................................................................................... 40
ATT AVläGSNA INSATSEN .......................................................................................................... 40
jUSTERING AV SäKERHETSKUDDE - ECE GRUPP 1 (9-18 KG) ................................................... 40
SITTANDE OCH TIllBAKAlUTANDE STällNING - ECE GRUPP 1 (9-18 KG) .............................. 42
lUTNINGSBART NACKSTöD ....................................................................................................... 42
FöRANKRING AV SäKERHETSKUDDE - ECE GRUPP 1 (9-18 KG) ............................................. 44
BYTE FRåN ECE GRUPP 1 (9-18 KG) TIll ECE GRUPP 2/3 (15-36 KG) ....................................... 44
MODIFIERING AB ISOFIX-CONNECT ......................................................................................... 46
FöRANKRING UTAN SäKERHETSKUDDE - ECE GRUPP 2/3 (15-36 KG) .................................... 48
äR DITT BARN ORDENTlIGT FASTSPäNT? .................................................................................. 48
SKöTSElRåD ............................................................................................................................... 50
ATT TA BORT SITSöVERDRAGET .................................................................................................. 50
AVläGSNA SITSöVERDRAGET FRåN RYGGSTöDET ................................................................. 50
RENGöRING ............................................................................................................................... 50
Så HäR GöR DU EFTER EN OlYCKA .......................................................................................... 52
PRODUKTENS HållBARHET ........................................................................................................ 52
åTERVINNING ............................................................................................................................. 52
GARANTI ..................................................................................................................................... 54
no
innholD
Advarsel! for at barnet skal være korrekt sikret, er det viktig at du bruker og
monterer CYBEX Pallas 2-fix i henhold til anvisningene i denne veiledningen.
merk! Oppbevar bruksanvisningen under det elastiske trekket på baksiden av
seteryggen, slik at den er tilgjengelig hvis du har behov for å slå opp i den.
merk! Ifølge lokale bestemmelser kan de tekniske spesifikasjonene på varen være
forskjellige.
HURTIGGUIDE, GRUPPE 1 ............................................................................................................ 1
HURTIGGUIDE, GRUPPE 2/3 ......................................................................................................... 2
GODKjENT FOR .......................................................................................................................... 31
MONTERING FøRSTE GANG ..................................................................................................... 34
RIKTIG PlASSERING I BIlEN ......................................................................................................... 34
INSTAllASjON AV BARNESTOl MED ISOFIX CONNECT ........................................................... 36
TA VEKK CYBEX PAllAS 2-FIX ..................................................................................................... 38
SIKRING AV BARNET.................................................................................................................... 38
jUSTERING I FORHOlD TIl KROPPSSTøRRElSE ......................................................................... 40
FjERNE INNlEGGET ..................................................................................................................... 40
INNSTIllING AV SIKKERHETSPUTE - ECE GRUPPE 1 (9-18 KG) ................................................... 40
SITTE- OG lIGGEPOSISjON - ECE GRUPPE 1 (9-18 KG) ........................................................... 42
INNSTIllBAR HODESTøTTE ......................................................................................................... 42
FASTGjøRING MED SIKKERHETSPUTE - ECE GRUPPE 1 (9-18 KG) ............................................ 44
SKIFTE FRA ECE GRUPPE 1 (9-18KG) TIl ECE GRUPPE 2/3 (15-36 KG) ...................................... 44
ENDRING AV ISOFIX-FESTESYSTEM ............................................................................................. 46
FASTGjøRING UTEN SIKKERHETSPUTE - ECE GRUPPE 2/3 (15-36 KG)...................................... 48
ER BARNET FORSVARlIG SIKRET? ............................................................................................... 48
VEDlIKEHOlD AV PRODUKT ...................................................................................................... 50
FjERNE SETETREKK ....................................................................................................................... 50
FjERNE SETETREKKET På RYGGSTøTTEN..................................................................................... 50
RENGjøRING ............................................................................................................................. 50
ETTER EN UlYKKE ......................................................................................................................... 52
PRODUKTETS lEVETID ................................................................................................................. 52
AVHENDING ............................................................................................................................... 52
GARANTI ..................................................................................................................................... 54
32
Capítulos
