Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESTRELLA LUMINOSA CON LEDES
Instrucciones de utilización y de seguridad
STELLA LUMINOSA A LED
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
ESTRELA LUMINOSA LED
Instruções de utilização e de segurança
LED STAR LIGHT
Operation and Safety Notes
LED-LEUCHTSTERN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Z31245A
Z31245B
Z31245C
Z31245D
Z31245E
Tabla de contenido
Manuales relacionados para MELINERA Z31245A
Resumen de contenidos para MELINERA Z31245A
- Página 1 Instrucciones de utilización y de seguridad STELLA LUMINOSA A LED Indicazioni per l’uso e per la sicurezza ESTRELA LUMINOSA LED Instruções de utilização e de segurança LED STAR LIGHT Operation and Safety Notes LED-LEUCHTSTERN Bedienungs- und Sicherheitshinweise Z31245A Z31245B Z31245C Z31245D Z31245E...
- Página 2 Instrucciones de utilización y de seguridad Página IT / MT Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina Instruções de utilização e de segurança Página GB / MT Operation and Safety Notes Page DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
- Página 4 Z31245A / Z31245B / Z31245C / Z31245D Z31245E...
-
Página 5: Introducción
Estrella luminosa con ledes Contenido del paquete 1 cadena de luces LED Introducción 1 soporte LED 1 pantalla de lámpara Guarde adecuadamente estas adverten- 2 repuestos de bombillas LED cias e indicaciones de seguridad para 1 manual de instrucciones futuras consultas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto Indicaciones de seguridad a terceros. -
Página 6: Cómo Cambiar Una Bombilla
Aplicación Vuelva a guardar el producto en su caja origi- nal tras utilizarlo para prevenir daños. Nota: Las bombillas están conmutadas en línea. No tire del cable del producto. No fije ningún objeto al producto. Si una bombilla está defectuosa, pueden fallar en Este producto es apto únicamente total hasta 10 bombillas. -
Página 7: Deshecho Del Producto
Deshecho del producto El embalaje está compuesto por materia- les no contaminantes que pueden ser eliminados en el centro de reciclaje local. Para obtener información sobre las posibles formas de eliminación del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su municipio o ciudad. En beneficio del medio ambiente, cuando el producto ya no le sea útil, no lo arroje a la basura doméstica y desé-... -
Página 8: Dati Tecnici
Classe di protezione: sponsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che Modello n°: non giochino con il prodotto. Z31245A: rosso Fare attenzione a che il prodotto sia utilizzato Z31245B: oro opaco solamente da persone competenti. -
Página 9: Sostituzione Della Lampadina
Dopo averlo utilizzato, riporre il prodotto Non rimuovere o sostituire i LED mentre la nuovamente nell’imballaggio al fine di evitare ghirlanda di luci è collegata all’alimentazione danneggiamenti non voluti. di energia elettrica. Non tirare il prodotto per il cavo. Utilizzare solamente LED di ricambio che Non fissare ulteriori oggetti al prodotto. -
Página 10: Smaltimento
Smaltimento L’imballaggio è costituito di materiali ecologici che si possono smaltire nei punti di raccolta per riciclaggio locali. Informarsi presso l’amministrazione cittadina o comunale sulle possibilità di smaltimento del prodotto usato. Non smaltisca il prodotto usato nei rifiuti domestici ma esegua uno smalti- mento professionale. -
Página 11: Material Fornecido
Estrela luminosa LED Material fornecido 1 Jogo de luzes LED Introdução 1 Suporte LED 1 Quebra-luz Guarde todas as indicações de segu- 2 LED de substituição rança e instruções num local seguro. Se 1 Manual de instruções transmitir o artigo a terceiros, entregue também os respectivos documentos. -
Página 12: Substituir A Lâmpada
Aplicação Após a utilização, guarde o produto dentro da embalagem de modo a evitar eventuais danos Nota: As lâmpadas estão ligadas em série. A indesejados. Não puxe pelo cabo do produto. avaria de uma lâmpada pode levar à falha de até Não fixe objectos adicionais ao produto. - Página 13 As possibilidades de reciclagem dos artigos utiliz- ados poderão ser averiguadas no seu Município ou Câmara Municipal. Não deposite o produto utilizado no lixo doméstico, a favor da protecção do ambiente. Elimine-o de forma responsá- vel. Pode informar-se no seu município sobre os locais de recolha adequados e o seu período de funcionamento.
-
Página 14: Technical Data
Ensure that the product is operated only by Model No.: people who know how to use it. Z31245A: red CAUTION! RISK OF OVERHEATING! Do Z31245B: gold matt not operate the product whilst it is still in the Z31245C: white packaging. -
Página 15: Cleaning And Care
This product is designed only for use indoors in dry and enclosed rooms. Note: The bulbs are connected in series. If one bulb is defective, up to 10 bulbs may not light up. Avoid risk to life from electric Unfold the lamp shade (Fig. - Página 16 In the interest of the environment, do not throw out your product with your house- hold refuse. Take it to a suitable centre where it can be disposed of properly. Your local council will be able to tell you where the collection centres are located and their opening times.
- Página 17 Schutzklasse: sind, dürfen das Produkt nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit Modell-Nr.: verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen Z31245A: rot beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Z31245B: gold matt Produkt spielen. Z31245C: weiß Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von Z31245D: silber matt fachkundigen Personen bedient wird.
-
Página 18: Reinigung Und Pflege
Ziehen Sie nicht am Kabel des Produkts. Verwenden Sie ausschließlich Ersatz-LEDs, die Befestigen Sie keine zusätzlichen Gegenstände den mitgelieferten entsprechen. am Produkt. Das Produkt ist ausschließlich für den Anwendung Betrieb im Innenbereich, in trockenen und geschlossenen Räumen geeignet. Hinweis: Die Leuchtmittel sind in Reihe geschaltet. Ist ein Leuchtmittel defekt, können insgesamt bis Vermeiden Sie Lebensgefahr zu 10 Leuchtmittel ausfallen. - Página 19 Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreund- lichen Materialien, die Sie über die örtli- chen Recyclingstellen entsorgen können. Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produktes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung. Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge- dient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.
- Página 20 Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP Model-No.: Z31245A / Z31245B / Z31245C / Z31245D / Z31245E Version: 06 / 2012 © by ORFGEN Marketing Estado de las informaciones · Versione delle informazioni Estado das informações · Last Information Update Stand der Informationen: 05 / 2012 Ident.-No.: Z31245A / B / C / D / E052012-5...