Tabla de contenido
Instrucciones de seguridad
El SAND PRO 5020 fue diseñado y probado para
ofrecer un servicio seguro si se maneja y mantiene
debidamente. Aunque el control de peligros y la pre-
vención de accidentes dependen parcialmente del
diseño y configuración de la máquina, estos factores
dependen también de la conciencia, preocupación y
debido entrenamiento del personal involucrado en el
funcionamiento, transporte, mantenimiento y almace-
naje de la máquina. El uso o mantenimiento inde-
bidos de la máquina puede producir lesiones o la
muerte. Para reducir el potencial de lesiones o
muerte, cumpla con las siguientes instrucciones de
seguridad.
El escape del motor contiene monóxido de carbono
que es un veneno inodoro, letal. No ponga en fun-
cionamiento el motor en el interior o en un recinto
cerrado.
ANTES DEL FUNCIONAMIENTO
1. Maneje la máquina solamente después de haber
leído y comprendido el contenido de este manu-
al. Puede obtenerse un manual de repuesto
enviando el número completo de modelo y de
serie a: The Toro Company, 8111 Lyndale
Avenue South, Minneapolis, Minnesota 55420.
2. No deje nunca que los niños manejen la máquina
o que la manejen adultos sin las debidas instruc-
ciones.
3. Familiarícese con los mandos y aprenda a parar
la máquina rápidamente.
4. Mantenga todas las protecciones, dispositivos de
seguridad y rótulos en su sitio. Si una protec-
ción, dispositivo de seguridad o rótulo no fun-
ciona bien, es ilegible o está dañado, repare o
reemplace el mismo antes de poner la máquina
en funcionamiento.
5. Lleve siempre zapatos fuertes. No maneje la
máquina llevando sandalias, zapatos de tenis o
zapatos de lona. No lleve ropas holgadas que
puedan ser enganchadas en las piezas móviles y
causar lesiones corporales.
6. Es aconsejable llevar gafas de seguridad, zapatos
4
AVISO
de seguridad, pantalones largos y un casco,
requiriéndose por algunos reglamentos de
seguros y de seguridad local.
7. Cerciórese de que el punto muerto de la tracción
esté ajustado correctamente de modo que el
motor no pueda arrancarse a menos que se suelte
el pedal de tracción y esté en la posición neutral.
8. Mantenga a todo el mundo, especialmente niños
y animales domésticos fuera de las zonas de
operación.
9. Puesto que la gasolina es muy inflamable, mané-
jela con cuidado.
A. Utilice un recipiente de gasolina aprobado.
B. No quite la tapa del depósito de combustible
cuando el motor esté caliente o marchando.
C. No fume cuando maneje la gasolina.
D. Rellene el depósito de combustible al exteri-
or y alrededor de una pulgada por debajo de
la parte superior del depósito, (fondo del
cuello de llenado). No sobrellene.
E. Seque toda la gasolina derramada.
10. Compruebe el sistema de seguridad diariamente
para ver si funciona debidamente. Si el interrup-
tor no funciona bien, reemplácelo antes de
manejar la máquina. (Después de cada dos años,
reemplace el sistema de seguridad, lo mismo si
funciona bien como si no).
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
11. Los humos de escape son peligrosos y podrían
ser letales, de manera que no ponga el motor en
funcionamiento en una zona confinada sin debi-
da ventilación.
12. Siéntese en el asiento cuando maneje la
máquina. No lleve nunca pasajeros.
13. Al arrancar el motor:
A. Cerciórese de que esté suelto el pedal de
tracción.
Tabla de contenido
