Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

E
P
I
URO
RESS
RON
Models 4041, 4042, 4043, 4044
4045
&
User
Manual

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sunbeam EURO PRESS 4041

  • Página 1 ™ RESS Models 4041, 4042, 4043, 4044 4045 & User Manual...
  • Página 20 notes Notes...
  • Página 21 Plancha E ™ RESS Modelos 4041, 4042, 4043, 4044 y 4045 Manual Usuario...
  • Página 22: Medidas De Seguridad

    segirodad M E D I DAS DE SEGURIDA D Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de seguridad, incluidas las siguientes: • LEA TO DAS LAS INSTRUCCIONES ANTES D E USARLA. • Utilice la plancha sólo para su uso indicado. •...
  • Página 23: Instrucciones Especiales

    Si la plancha no funciona normalmente, desconéctela de la fuente de alimentación eléctrica y llévela a un centro de servicio autorizado para que sea examinada. • La plancha SUNBEAM ® ha sido diseñada para que descanse sobre su talón de apoyo. No deje la plancha desatendida.
  • Página 24 índice Í n d i c e Palabras de Bienvenida ....... 3 Información Sobre la Plancha .
  • Página 25: Palabras De Bienvenida

    Pa l a b ra s d e B i e nvenida ® ¡Felicitaciones por la Compra de su Plancha SUNBEAM Sunbeam ha diseñado su plancha para brindar la máxima calidad, facilidad de uso y conveniencia. Sunbeam le ofrece una plancha ideal para su estilo de vida: Esta Planchas SUNBEAM ®...
  • Página 26: Información Sobre La Plancha

    su plancha ™ I n fo rmación Sobre l a P l a n c h a E U RO RESS 1. Agujero para Llenado de Agua 2. Botón SPRAY MIST ® (modelos especiales solamente) 3. Botón SHOT OF STEAM ®...
  • Página 27: Cómo Llenar El Depósito De Agua

    Si el agua en su ® localidad es muy dura, SUNBEAM recomienda que use agua de caño la primera vez que use la plancha y luego considere usar agua desmineralizada o agua destilada para los usos subsiguientes.
  • Página 28: Cómo Planchar

    planchado Cómo Planchar Planchado en Seco Asegúrese de que el disco selector del vapor (Steam) esté en la posición CERO. Enchufe el cable en un tomacorriente de CA de 120 voltios (in México, 127 voltios). Se encenderá el indicador de encendido. Gire el disco selector de tela (Fabric) a la posición deseada para planchado en seco y deje que la plancha se caliente durante 2 minutos.
  • Página 29: Spray Mist ® (Modelos Especiales Solamente)

    características Cómo Usar las Funciones Especiales SPRAY MIST ® (modelos especiales solamente) La función SPRAY MIST humedece la tela para ® ayudar a eliminar las arrugas de las telas gruesas y asentar pliegues. ® Para usar la función SPRAY MIST Presione firmemente el botón SPRAY MIST ®...
  • Página 30: Vapor Vertical (Modelos Especiales Solamente)

    características Vapor Vertical (modelos especiales solomente) La función de vapor vertical permite que la plancha funcione como vaporizador de prendas. Recomendación: Cuando use la función de vapor vertical en ropas, cuelgue la ropa en un colgador de ropa para obtener mejores resultados. También se puede vaporizar las cortinas colgadas.
  • Página 31: Apagado Automático Motion Smart Patentado

    características Función de Apagado Automático MOTION SMART ® Cuando la plancha está encendida, el indicador de encendido se ilumina de manera fija, indicando que la plancha tiene alimentación eléctrica. 15 MIN Si deja la plancha: • En posición vertical (sobre su talón de apoyo) 30 SEG sin moverla, la plancha se apagará...
  • Página 32: Después Del Uso

    después del uso Cómo Cuidar la Plancha Después del Uso Cómo Apagar la Plancha Gire el control del vapor (Steam) y el disco selector de tela (Fabric) a la posición OFF (apagado). Desenchufe la plancha de la fuente de alimentación. ADVERTENCIA: NUNCA tire del cable de alimentación cuando desconecte la plancha, ya que esto puede dañar el cable.
  • Página 33: Mantenimiento

    mantenimiento Mantenimiento de la Plancha E ™ U RO RESS Limpieza de la Placa de Base Limpie la placa de base si se acumula almidón u otros residuos. Para Limpiar la Placa de Base: Deje que la plancha se enfríe y luego límpiela con un paño suave y húmedo.
  • Página 34 mantenimiento Llene el depósito de agua con agua de caño a la posición MAX. Establezca el disco selector de tela (Fabric) en lino (LINEN). Enchufe la plancha en un tomacorriente y deje que la plancha se caliente durante 2 minutos. Gire el control de tela (Fabric) a la posición MIN (apagado) y desenchufe la plancha.
  • Página 35 mantenimiento 8. Abra la tapa del depósito de agua, invierta la posición de la plancha y deje que el agua restante salga por el orificio de llenado. 9. Seque la placa de base con una toalla. 10. Enchufe la plancha y establezca el disco selector de tela (Fabric) en LINEN (lino).
  • Página 36: Recomendaciones Y Guía De Planchado

    recomendaciones Recomendaciones y Guía de Planchado Recomendaciones para el Planchado • Siempre lea las etiquetas de la prenda y siga las instrucciones de planchado del fabricante. • Clasifique las prendas que va a planchar según el tipo de tela. • Primero debe planchar las prendas que requieren baja temperatura (por ejemplo, las prendas de seda y tela sintética) a fin de evitar dañarlas con una plancha que esté...
  • Página 37: Guía De Planchado

    guía Guía de Planchado Tela Selección de Vapor Selección de Tela Recomendaciones de Planchado Acrílico Dry (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés. (Sintética) Acetato Dry (Seco) Synthetic Planche la prenda por el revés (Sintética) mientras está húmeda. Seda Dry (Seco) Silk (Seda) Planche la prenda por el revés.
  • Página 38: Garantía Limitada De Un Año

    Garantía Limitada de 1 Año Sunbeam Products Inc. (“Sunbeam”) garantiza que, por un período de UN año a partir de la fecha de compra, este producto estará libre de defectos en el material y en su fabricación. Bajo la opinión de Sunbeam, reparará o repondrá este producto o cualquier componente del mismo si se encuentra defectuoso durante el periodo de garantía.
  • Página 39 notes Notes...
  • Página 40 ©2002 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. SUNBEAM , SPRAY MIST , SHOT OF STEAM y MOTION SMART ® ® ® ® son marcas registradas de Sunbeam Inc. EURO PRESS™ es una marca comercial de Sunbeam Products, Inc. Impreso en China P. N. 108697-002-1...

Este manual también es adecuado para:

Euro press 4042Euro press 4043Euro press 4044Euro press 4045

Tabla de contenido