Tabla de contenido
Información importante sobre catalizadores ácidos
Esta bomba está diseñada para catalizadores ácidos ("ácido") que se emplean actualmente en materiales de acabado
de madera de dos componentes. Los ácidos que se emplean actualmente (con bajos niveles de pH de hasta 1) son
más corrosivos que los anteriores. Hacen falta material húmedos más resistentes a la corrosión, que deben utilizarse
sin sustituciones, para soportar el incremento de las propiedades corrosivas de estos ácidos.
Condiciones para catalizador ácido
El ácido es inflamable, y pulverizar materiales o suministrar ácido puede crear nieblas, vapores y partículas
atomizadas potencialmente nocivas. Para evitar incendios, explosiones y lesiones graves:
• Lea y comprenda las advertencias y las hojas de datos de seguridad (HDSM) del fabricante del fluido para
conocer las precauciones y los peligros específicos relacionados con el ácido.
• Use solamente piezas originales recomendadas por el fabricante y compatibles con ácido en el sistema
con catalizador (mangueras, racores, etc.). Puede producirse una reacción entre cualquier pieza sustituida
y el ácido.
• Para evitar la inhalación de las brumas, vapores y partículas atomizadas del ácido, todos en el área
de trabajo deben usar protección respiratoria adecuada. Utilice siempre un respirador bien ajustado,
que puede incluir un respirador con suministro de aire. Ventile el área de trabajo de acuerdo con las
instrucciones en la SDS del fabricante del ácido.
• Evite el contacto de la piel con el ácido. Todas las personas presentes en el lugar de trabajo deben usar
guantes impermeables a sustancias químicas, ropa y calzado de protección, mandiles y máscaras tal
como recomienden el fabricante del ácido y la autoridad reguladora local. Siga las recomendaciones
del fabricante del fluido, incluyendo las relativas al tratamiento de la ropa contaminada. Lávese siempre
las manos y la cara antes de comer o de beber.
• Inspeccione regularmente el equipo en busca de fugas y limpie por completo y sin demora el ácido
derramado con el fin de evitar el contacto directo o la inhalación del ácido y sus vapores.
• Mantenga el ácido alejado del calor, chispas y llamas expuestas. No fume en la zona de trabajo.
Elimine toda fuente de ignición.
• Almacene el ácido en su envase original en una zona seca, fresca, bien ventilada y alejada de otros
productos químicos con arreglo a las recomendaciones del fabricante del ácido. Para evitar la corrosión de
los envases, no almacene ácido en envases de sustitución. Vuelva a sellar el envase original para evitar
que los vapores contaminen el lugar de almacenamiento y las inmediaciones.
Sensibilidad a la humedad
de los catalizadores ácidos
Los catalizadores ácidos puede ser sensibles
a la humedad atmosférica y otros contaminantes.
Se recomienda anegar con aceite ISO, líquido para
sellos de cuello (TSL) u otro material compatible la
bomba de catalizador y las áreas con sellos de válvula
con el fin de evitar que se acumule el ácido y que se
produzcan fallos y daños prematuros en los sellos.
3A1607K
Información importante sobre catalizadores ácidos
La acumulación de ácido dañará los sellos de las
válvulas y mermará el rendimiento y vida útil de
la bomba de catalizador. Para evitar la exposición
del ácido a la humedad:
• Utilice siempre un contenedor sellado con un
desecante en el orificio de ventilación, o una
atmósfera de nitrógeno. Nunca almacene los
ácidos en un recipiente abierto.
• Mantenga la bomba de catalizador y los sellos
de las válvulas llenos con el lubricante apropiado.
El lubricante crea una barrera entre el ácido
y la atmósfera.
• Use únicamente mangueras a prueba de
humedad compatibles con ácidos.
• Lubrique siempre las piezas roscadas con un
lubricante apropiado cuando las vuelva a armar.
AVISO
7
Tabla de contenido
