Genie TZ-34/20 Manual Del Operario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Genie Manuales
  4. Plataformas Elevadoras
  5. TZ-34/20
  6. Manual del operario

Genie TZ-34/20 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para TZ-34/20:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual del operario
con información de mantenimiento
Second Edition
Second Edition
Seventh Printing
Fifth Printing
Part No. 43645
Part No. 82662SP
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Genie TZ-34/20

Resumen de contenidos para Genie TZ-34/20

  • Página 1 Manual del operario Second Edition Second Edition Seventh Printing Fifth Printing con información de mantenimiento Part No. 43645 Part No. 82662SP...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Este manual debe considerarse parte permanente de la máquina y deberá permanecer en todo momento con ella. Si tiene alguna duda o pregunta, póngase en contacto con Genie Industries. Contenido Página Seguridad ..............1 Controles ..............

  • Página 3: Seguridad

    Lea atentamente y cumpla las normas de seguridad de la empresa responsable y del lugar de trabajo. Lea atentamente y cumpla todas las normas gubernamentales pertinentes. Esté adecuadamente formado para manejar la máquina con seguridad. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 4: Riesgo De Electrocución

    No fije la máquina a menos que se encuentre en una superficie firme. Evite las pendientes, los No utilice la máquina en caso de tormenta o agujeros, las superficies inestables o resbaladizas relámpagos. y cualquier otro tipo de condiciones peligrosas. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 5 No ate la pluma ni la plataforma a estructuras personas que se encuentren en la plataforma los adyacentes. puedan manejar de forma segura. No coloque escaleras ni andamios en la plataforma ni los apoye en ninguna parte de la máquina. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...
  • Página 6 Riesgo durante la elevación Utilice técnicas de elevación adecuadas para mover, cargar y descargar la máquina. Recuerde que puede pillarse los dedos si se agarra a la barandilla de la plataforma. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 7: Riesgo Al Utilizar Máquinas Dañadas

    No sobrepase los 97 km/h / las 60 mph. Respete todas las leyes locales y nacionales sobre velocidades de remolcado. Cuando aparque en una pendiente, asegúrese de bloquear las ruedas del remolque. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...
  • Página 8 Al elevar las baterías, emplee un número apropiado carga. de personas y técnicas de elevación adecuadas. No toque los bornes de las baterías ni las abrazaderas para cables con herramientas que puedan producir chispas. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 9: Leyenda De Las Pegatinas

    Manual del operario Segunda edición • Quinta impresión NORMAS DE SEGURIDAD Leyenda de las pegatinas Las pegatinas de los productos Genie utilizan símbolos, códigos de colores y palabras clave para las siguientes funciones: Símbolo de alerta de seguridad: utilizado para alertar al personal de posibles riesgos de lesiones.

  • Página 10: Controles

    8 Controlador de la velocidad de funcionamiento Elevación del brazo secundario de la pluma Giro de la torreta a la izquierda 9 Botón de subida/bajada del brazo secundario 10 Botón de rotación de la torreta Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 11 13 Botón de rotación de la torreta controles secundario Giro de la torreta a la derecha 6 Botón rojo de parada de Descenso del estabilizador emergencia 7 Llave de contacto para la selección de suelo/apagado/ plataforma N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 12: Inspección Previa Al Manejo De La Máquina

    Las inspecciones de mantenimiento programadas deberán encomendarse a técnicos de mantenimiento cualificados, siguiendo las especificaciones del fabricante y los requisitos que aparecen en el manual de responsabilidades. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 13 ❏ Tuercas, pernos y otros elementos de fijación ❏ Puerta o barandilla central de entrada a la plataforma ❏ Componentes del freno de emergencia ❏ Cadenas de seguridad (si fuesen necesarias) ❏ Cables de las luces y de los frenos N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 14: Mantenimiento

    5 Compruebe el nivel de ácido de la batería. Si repuesto para llevar a cabo este fuera necesario, añada agua destilada hasta la procedimiento. parte inferior del tubo de llenado de la batería. No sobrepase el límite. 6 Coloque los tapones de ventilación. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 15 Resultado: en caso de detectar cualquier daño, sustituya las llantas. 3 Compruebe la presión de cada neumático con un manómetro e hínchelos si fuera necesario. 4 Compruebe el par de apriete de todas las tuercas almenadas. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 16: Comprobación Del Nivel De Aceite Hidráulico

    Resultado: el nivel de aceite hidráulico deberá estar en la marca de la varilla. Especificaciones del aceite hidráulico Tipo de aceite hidráulico Chevron Rykon Equivalente a Premium MV Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 17: Comprobación De Las Funciones

    Antes de continuar con la siguiente sección, asegúrese de haber leído y comprendido los procedimientos de comprobación de las funciones. 4 Inspeccione el lugar de trabajo. 5 Utilice la máquina solamente para el fin con el que fue diseñada. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 18: Instalación

    13 Asegúrese de que las ruedas del gato no están deberán estar SHORT en contacto con el suelo. apagadas. Nota: Si las ruedas del gato están en contacto con el suelo, eleve el gato hasta que dejen de estarlo. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 19 Resultado: deberán activarse las funciones de descenso del brazo primario, repliegue del brazo primario, descenso del brazo secundario, descenso del nivel de la plataforma y giro de la torreta a la izquierda. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...
  • Página 20 Resultado: Las tuercas de seguridad deberán soltarse completamente y los tornillos de pulgar deberán entrar hasta el fondo. 36 Cierre las válvulas. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 21: En Los Controles De La Plataforma

    Resultado: deberán activarse las funciones de descenso del brazo primario, repliegue del brazo primario, descenso del brazo secundario, descenso del nivel de la plataforma y giro de la torreta a la izquierda. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 22: Inspección Del Lugar De Trabajo

    Es responsabilidad del operario leer y recordar los riesgos inherentes a cada lugar de trabajo. Téngalos presentes y evítelos siempre que ponga en movimiento, prepare o utilice la máquina. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 23: Instrucciones De Funcionamiento

    Los controles desde el suelo prevalecen sobre el botón rojo de parada de emergencia de la plataforma. Instalación Asegúrese de que la máquina se ha instalado y se ha comprobado correctamente. Consulte la sección Comprobación de las funciones. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 24: Manejo Desde El Suelo

    2 Mantenga presionado el botón de funcionamiento de la pluma a partir de los gráficos del panel de control. 3 Si existe: gire la plataforma dando vueltas a la manivela hacia la derecha o hacia la izquierda. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...
  • Página 25 Es necesario el uso de un equipo de protección contra caídas (PFPE) cuando se esté trabajando con la máquina. Todos los PFPE deben cumplir las normas gubernamentales pertinentes y deben inspeccionarse y utilizarse siguiendo las instrucciones del fabricante. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 26: Remolcado

    Cuando lleve un remolque, duplique la distancia de Cuando termine, asegúrese de dejar la máquina en seguridad con respecto al vehículo precedente. configuración de remolque o de funcionamiento. Aumente aún más la distancia de seguridad en condiciones climáticas adversas. Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 27: Instrucciones De Carga Y Llenado De Batería Seca

    7 Cuando la batería esté totalmente cargada, el cargador lo indicará. 8 Compruebe el nivel de ácido de la batería cuando termine el ciclo de carga. Vierta agua destilada hasta la parte inferior del tubo de llenado. No sobrepase el límite. N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 28: Instrucciones De Transporte Y Elevación

    Gire la llave de contacto hasta la posición de apagado y extráigala antes de transportar la máquina. Revise toda la máquina por si hubiera elementos sueltos o mal sujetos. Correa de nylon Calzo del pivote central Genie TZ-34/20 N° de pieza 82662SP...

  • Página 29: Instrucciones De Elevación

    ANSI y CSA 9,1 pulg. 9,4 pulg. 23,1 cm 23,9 cm 5,2 pulg. 9,0 pulg. 13,2 cm 22,9 cm Eje Y Puntos de Puntos de elevación elevación del chasis (2) del chasis (2) Eje X N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 30: Pegatinas

    28236 Warning - Failure To Read . . . 82492 Notice - Battery Connection Diagram 28373 Label - Forklift Pocket 82493 Cosmetic - Genie TZ-34/20 31785 Notice - Battery Charger Operating Instr. 82505 Danger - Crushing Hazard, Elevated Components 37052...
  • Página 31 82493 82478 28174 or 28181 28235 82505 62719 82479 28373 62719 Ground Controls Side 31785 46262 28161 43617 72832 27564 82506 52475 82585 82795 28373 82491 82506 52475 82492 82506 72832 28161 48723 82663 N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 32: Inspección De Las Pegatinas Que Contienen Símbolos

    Panel de controles desde la plataforma 82487 Etiqueta: Lea el manual 97563 Etiqueta: Protector contra 82493 Cosmética: Genie TZ-34/20 cortocircuito - Modelos de CA 97564 Etiqueta: Cable de alimentación 82544 Peligro: Riesgo de electrocución de CA - Modelos de CA...
  • Página 33 82487 28174 ó 28235 82614 62719 Lateral de los controles 82666 62719 desde el suelo 82481 82472 52475 82920 82622 ó 82659 82663 82544 52475 82475 82585 82672 82475 82475 82666 ó 82661 82472 N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...

  • Página 34: Especificaciones

    97 km/h Nota: Esta información de carga sobre el suelo es aproximada y no incorpora las distintas Uno de los principios de Genie es la continua configuraciones opcionales. Solamente debería mejora de sus productos. Las especificaciones utilizarse en combinación con los factores de de nuestros productos están sujetas a cambios...
  • Página 35 10 pieds 5 pieds 0 pieds 5 pieds 10 pieds 15 pieds 20 pieds 25 pieds 3,0 m 6,1 m 4,6 m 1,5 m 1,5 m 3,0 m 4,6 m 6,1 m 7,6 m N° de pieza 82662SP Genie TZ-34/20...
  • Página 36 · Compruebe las conexiones y la presión de los 800.536.1800 neumáticos en cada parada. 425.883.3475 · Reduzca la velocidad en condiciones peligrosas. Genie Australia Pty Ltd. · Mantenga una distancia adicional al adelantar o al Teléfono + 61 7 3375 1660 circular detrás de otros vehículos.

Tabla de contenido