Norme De Siguranţă - STERWINS EPL 424 TR Manual De Instrucciones

Cortadora de pasto con operador de pie
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 17
ATENŢIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA MAŞINA, CITIŢI CU ATENŢIE MANUALUL
RO
DE FAŢĂ. A se păstra pentru consultări ulterioare
NORME DE SIGURANŢĂ
obligatoriu de respectat
A) INSTRUIRE PERSONAL
1)  ATENŢIE! Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de a utili-
za mașina. Familiarizaţi-vă cu comenzile și modul adecvat 
de folosire a mașinii. Deprindeţi-vă să opriţi rapid motorul. 
Nerespectarea avertismentelor și instrucţiunilor poate cau-
za incendii și/sau vătămare corporală gravă.  Păstraţi toate 
instrucţiunile legate de măsurile de siguranţă la îndemână, 
pentru a le citi ulterior. 
2)  Nu  lăsaţi  niciodată  copiii  sau  persoanele  care  nu  și-au 
însușit  instrucţiunile  să  folosească  mașina.  Legile  loca-
le  pot  stabili  vârsta  minimă  la  care  utilizatorul  poate  folo-
si mașina.
3) Nu utilizaţi mașina de tuns iarba dacă aveţi în apropiere 
alte persoane, mai ales copii, sau animale. 
4) Nu utilizaţi niciodată mașina dacă  sunteţi obosit, vă sim-
ţiţi  rău  sau  dacă  aţi  luat  medicamente,  aţi  consumat    dro-
guri, alcool ori alte substanţe nocive care pot afecta refle-
xele sau atenţia.
5) Amintiţi-vă că operatorul sau utilizatorul este responsa-
bil de accidentele sau situaţiile neprevăzute care pot apă-
rea  și  care  pot  afecta  persoanele  sau  bunurile  acestora. 
Utilizatorul este responsabil de evaluarea riscurilor poten-
ţiale  pe  terenul  pe  care  va  lucra,  el  fiind  obligat  să  adop-
te  toate  precauţiile  necesare  pentru  garantarea  propriei 
siguranţe și a celor din jur, mai ales pe terenurile în pantă, 
accidentate, alunecoase sau fără stabilitate.
6) Dacă cedaţi sau împrumutaţi mașina unui terţ, asiguraţi-
vă că utilizatorul a luat cunoștinţă de instrucţiunile de utili-
zare conţinute în manualul de faţă. 
B) OPERAŢII PRELIMINARE
1) În timpul utilizării mașinii purtaţi întotdeauna încălţăminte 
de protecţie rezistentă, antialunecare și pantaloni lungi. Nu 
folosiţi  mașina  cu  picioarele  goale  sau  cu  sandale.  Evitaţi 
să purtaţi lanţuri, brăţări, haine largi, care flutură sau cu au 
lanţuri, cravate. Strângeţi-vă părul, dacă este lung. Purtaţi 
întotdeauna căști de protecţie.
2) Verificaţi minuţios zona de lucru și îndepărtaţi tot ce poa-
te  fi  expulzat  de  mașină  sau  ce  poate  deteriora  grupul  de 
tăiere  sau  motorul  acesteia  (pietre,  ramuri  de  copac,  fier, 
oase, etc).
3)  ATENŢIE:  PERICOL!  Benzina  este  deosebit  de  infla-
mabilă.
–    P ăstraţi carburantul în recipiente adecvate;
–    U mplerea rezervorului se va face în aer liber, cu ajutorul 
unei pâlnii; nu fumaţi în timp ce umpleţi rezervorul cu car-
burant sau când manipulaţi carburantul;
–    U mpleţi  rezervorul  înainte  de  a  porni  motorul;  nu  adău-
gaţi carburant și nu deschideţi capacul rezervorului când 
motorul este în funcţiune sau dacă este cald;
–    d acă curge puţină benzină din rezervor, nu porniţi moto-
rul, ci îndepărtaţi mașina de locul unde s-a scurs combus-
tibilul,  pentru  a  evita  riscul  unui  incendiu;  așteptaţi  eva-
porarea carburantului și rarefierea vaporilor de benzină:
- Asiguraţi-vă că aţi introdus și strâns bine capacele rezer-
vorului și ale recipientului unde a fost ţinută benzina.
4) Înlocuiţi amortizoarele de sunet defecte;
5) Înainte de utilizare, efectuaţi o verificare generală a ma-
șinii acordând o atenţie sporită următoarelor aspecte:
–    a spectului  dispozitivului  de  tăiere  și  asiguraţi-vă  că 
șuruburile și grupul de tăiere nu sunt uzate sau deterio-
rate.  Înlocuiţi  integral  dispozitivul  de  tăiere  și  șuruburile 
deteriorate sau uzate pentru a menţine starea de echili-
bru a mașinii. Orice reparaţie necesară trebuie efectuată 
la un centru specializat.
–    M aneta de siguranţă trebuie să aibă o mișcare liberă, ca-
re să nu fie forţată, iar la eliberare trebuie să revină au-
tomat și rapid în poziţie neutră, determinând oprirea dis-
pozitivului de tăiere;
6)  Verificaţi  periodic  starea  bateriei  (dacă  este  cazul). 
Înlocuiţi-o  dacă  învelișul,  capacul  sau  bornele  acesteia 
sunt deteriorate.
7) Înainte de a utiliza mașina, montaţi întotdeauna protec-
ţiile la ieșire (sacul colector sau protecţia de evacuare late-
rală sau protecţia de evacuare posterioară).
C) ÎN TIMPUL UTILIZĂRII
1) Nu porniţi motorul în încăperi închise, pentru a evita acu-
mularea  gazelor  nocive  (monoxid  de  carbon).  Procedurile 
de pornire trebuie executate în aer liber sau într-un loc bi-
ne aerisit. Amintiţi-vă întotdeauna că gazele de eșapament 
sunt toxice. 
2)  Lucraţi  numai  la  lumina  zilei  sau  cu  un  bun  sistem  de 
iluminare artificială și în condiţii de vizibilitate bună. Nu le 
permiteţi altor persoane, copiilor și animalelor să se apro-
pie de zona de lucru.
3) Pe cât posibil, nu lucraţi dacă iarba este udă. Evitaţi să 
folosiţi  mașina  în  condiţii  de  ploaie  sau  furtună.  Nu  folo-
siţi utilajul în condiţii meteorologice nefavorabile, mai ales 
atunci când există posibilitatea de descărcări electrice.
4)  Asiguraţi-vă  întotdeauna  că  mașina  e  bine  fixată  pe  te-
renurile în pantă.
5) Nu alergaţi niciodată, ci mergeţi la pas. Nu vă lăsaţi an-
trenat de mașina de tuns iarba.
6) Fiţi deosebit de atenţi când vă apropiaţi de obstacole ca-
re ar putea limita vizibilitatea. 
7)  Tăiaţi  în  sens  transversal  pe  terenurile  aflate  în  pantă 
și  niciodată  în  sens  de  urcare-coborâre,  fiind  deosebit  de 
atenţi  la  schimburile  de  direcţie  și  asigurându-vă  că  roţile 
nu întâlnesc obstacole (bolovani, crengi, rădăcini etc.) ca-
re  să  poată  determina  alunecarea  laterală  sau  pierderea 
controlului mașinii.
8) Este interzisă utilizarea mașinii în pante mai mari de 20°, 
indiferent de sens.  
9)  Fiţi  foarte  atenţi  când  trageţi  mașina  spre  voi.  Uitaţi-vă 
înapoi înainte și în timp ce folosiţi marșarierul pentru a vă 
asigura că nu sunt obstacole.
10) Opriţi dispozitivul de tăiere dacă înclinaţi mașina pen-
tru transport, atunci când treceţi peste zone fără iarbă sau 
când  transportaţi  mașina  la,  sau  de  la  zona  în  care  doriţi 
să o folosiţi.
11) Atunci când utilizaţi mașina aproape de drum, fiţi atenţi 
la trafic.
12)  Nu  folosiţi  niciodată  mașina  dacă  protecţiile  sunt  de-
teriorate sau dacă lipsesc sacul de colectare, protecţia de 
evacuare laterală sau protecţia de evacuare posterioară. 
13) Acordaţi atenţie sporită în apropierea râpelor, șanţurilor 
sau terasamentelor. 
14) Acţionaţi motorul cu grijă și în conformitate cu instruc-
1
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido