ASEA Brown Boveri S.A.
Boulogne, Argentina
Tel: +54 (0) 1 229 5500
Fax: +54 (0) 1 229 5555
ASEA Brown Boveri S.A.
Santiago, Chile
Tel: +56 (0) 2 555 0051
Fax: +56 (0) 2 556 9345
ASEA Brown Boveri Ltda.
Bogota, Columbia
Tel: +57 (0) 1 415 4747
Fax: +57 (0) 1 415 6498
ASEA Brown Boveri S.A.
Quito, Ecuador
Tel: +593 (0) 2 500 646/7
Fax: +593 (0) 2 500 650
La política de la empresa es la mejora continua de sus
productos y se reserva el derecho a modificar la información
contenida en este documento sin aviso previo.
© ABB 1999
ABB Sistemas Industriales S.A.
Madrid, España
Tel: +34 1 581 93 93
Fax: +34 1 581 05 28
ABB Sistemas S.A. de C.V.
06000 México D.F.
Tel: +52 5 328 1400
Fax: +52 5 328 1439
Impreso en la CE (04.99)
ASEA Brown Boveri S.A.
Lima, Perú
Tel: +51 (0) 1 561 0404
Fax: +51 (0) 1 561 3040
ABB S.A.
Caracas, Venezuela
Tel: +58 (0) 2 238 2411
Fax: +58 (0) 2 239 6383