Tabla de contenido
Lindhaus warrants to the original purchaser only ("Buyer") that each new vacuum cleaner shall be free from defect in material and workmanship
upon delivery. Lindhaus' liability is limited to repair or replacement of parts at the discretion of Lindhaus and/or the factory authorized service
centres, transportation prepaid (Buyer expense). The Lindhaus Limited Warranty is absolutely null and void unless the appliance has been
purchased from an Lindhaus Authorized Dealer. A warranty registration card is to be completed and returned immediately at the time of purchase.
Specific limitations and exclusions apply. Lindhaus equipment used in commercial applications has a limited warranty of two years.
ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO:
-
Damage resulting from accidents, abuse, misuse or acts of God (lightning flood, etc.) - Damage in transit - Rental units
-
Failure due to lack of proper maintenance or care - Relatively minor adjustments such as tightening of screws or bolts, etc. not
connected with the replacement of parts. - Repairs or alterations by an organization other than the factory or an authorized Lindhaus
Service Centres. - Normal wear and tear items: handles, wheels, bristles, nozzles, hoses, paper bags, filters, cords, carbon brushes
shall not be consider a defect in workmanship or materials.
"This warranty covers all defects in workmanship and material for the warranty period. The warranty does not cover any damage
resulting from any misuse, abuse or neglect of the product or any parts needing replacement due to normal wear and usage."
The eventual substitution of the motors under warranty will therefore be affected only in case of production defect (this has to be verified by the
authorized Lindhaus service centres). If, after inspection of the returned machine or any part or parts, Lindhaus determines that the defect is not
covered by the warranty, all expenses incurred by Lindhaus in connection with the replacement or repair if the machine or any parts thereof shall be
at the buyer's responsibility. Any parts returned to Lindhaus for replacement shall become the property of Lindhaus.
The n° of cycles of total recharge of the batteries is 1000, after that a reduction of the working time will be noticed.
Batteries battery chargers and pump are guaranteed for 1 year.In no event shall Lindhaus be liable for any indirect, special, incidental,
consequential or other damages including but not limited to damage or loss of property or equipment, lost revenues or profits, claims of customers,
or harm to goodwill or business reputation directly or indirectly arising from the sale, handling or use of the vacuum cleaner, or from any other costs
relating thereto and Lindhaus's liability hereunder. Lindhaus shall not be liable to the buyer for any claims, damages, injures, actions, or causes of
action whatsoever based on negligence or strict liability. Lindhaus makes no warranty that its vacuum cleaner shall be merchantable or that such
machine shall be fit for any particular purpose. Moreover Lindhaus makes no expressed or implied warranties except for the limited warranty set
forth herein. In addition no representation or warranty, expressed or implied, made by any dealer, sales representative, or field agent of Lindhaus
which is not specifically set forth herein shall be binding on Lindhaus. Genuine Lindhaus replacement parts shall be free from defects in material
and workmanship for a period of 90 days after "installation" and shall be subject in all respects to the limitations and exclusions of this limited
warranty. Lindhaus warrants to the original purchaser only ("Buyer") that each new vacuum cleaner shall be free from defect in material and
workmanship upon delivery. Lindhaus' liability is limited to repair or replacement of parts at the discretion of Lindhaus and/or the factory authorized
service centres, transportation prepaid (Buyer expense). The Lindhaus Limited Warranty is absolutely null and void unless the appliance has been
purchased from an Lindhaus Authorized Dealer. A warranty registration card is to be completed and returned immediately at the time of purchase.
Specific limitations and exclusions apply. Lindhaus equipment used in commercial applications has a limited warranty of two years.
OGRANICZONA GWARANCJA FIRMY LINDHAUS
Lindhaus gwarantuje tylko bezpośredniemu nabywcy ("Nabywca"), że w momencie dostawy każdy nowy odkurzacz jest wolny
od wad materiałowych i wykonawczych.
Odpowiedzialność Lindhaus'a ogranicza się do napraw lub wymiany części uznanych przez firmę Lindhaus i / lub punkty
autoryzowanego serwisu fabrycznego z opłaconym transportem (Koszty nabywcy). Ograniczona Gwarancja Lindhaus jest
całkowicie nieważna jeżeli urządzenie nie zostało zakupione od Autoryzowanego Przedstawiciela firmy Lindhaus.
W momencie zakupu należy wypełnić kartę rejestracji gwarancji i zaraz zwrócić. Obowiązują szczegółowe ograniczenia i
wyjątki.
Sprzęt Lindhaus'a używany przemysłowo posiada ograniczoną gwarancję na dwa lata.
ELEMENTY NIE OBJĘTE GWARANCJĄ SĄ CHRONIONE, ALE NIE OGRANICZONE DO
•
Uszkodzenia wynikającego z wypadków, złego obchodzenia się, niewłaściwego użytkowania lub klęsk żywiołowych
(pioruny, powodzie itp.)
-
Uszkodzenia w drodze
•
Wynajmu
•
Awarii wynikających z braku odpowiedniej konserwacji albo
zabezpieczenia
•
Względnie niewielkich poprawek takich, jak dociskanie śrub lub zakrętek itp., nie w związku z wymianą części.
•
Napraw albo modyfikacji dokonanych przez warsztat nie związany z
fabryką Lindhaus albo jej autoryzowanym Punktem Serwisowym.
•
Elementów podlegających normalnemu zużyciu: uchwyty, kółka, włosie na szczotkach, dysze, węże, worki
papierowe, filtry, kable, szczotki węglowe nie będą uznane za wadę produkcyjną ani materiałową.
Lindhaus Limited Warranty
WARRANTY- GARANZIA – GARANTIE - GARANTIA
Product name - Nome del prodotto - Name des Produkts - Nom du produit - Nombre del product – Nazwa produktu
□ LW46 Hybrid
□ LW46 Hybrid Dual Core
□ LW46 Electric
Serial N° - N° serie - Seriennummer - N° de série – Numer serii:
Date - Data – Date- Fecha - Data:
Buyer name - Nome dell'acquirente - Name des Käufers - Nom de l'acheteur - Nombre del comprador – Dane Nabywcy:
Where is used - Luoghi di utilizzo - Benutzungsorte - Lieu d'utilisation - Lugares de uso – Gdzie używany::
□ Commercial - Professionale - Gewerbe - Professionnel – Profesional- W domu-Profesjonalnie
□ Home - Casa - Haushalt - Maison - Casa
Address - Indirizzo - Anschrift - Adresse – Dirección-
Adres
City - Città - Stadt -Ville – Ciudad-Miasto State - Stato - Staat - Pays – País Z.I.P. - C.a.p. - P.L.Z. - C.P - C.P – Kod pocztowy
Did you purchase a Lindhaus product for: □ Light weight □ Low sound level □ High quality □ Warranty □ Styling □ Price
□ Sprzęt Lindhaus nabyto z powodu: niskiej wagi □ niskiego poziomu hałasu
gwarancji
□
kształtu
□ ceny:
Ha deciso di acquistare un prodotto Lindhaus per: □ Leggerezza □ Bassa rumorosità □ Alta qualità □ Garanzia □ Stile
□ Prezzo
Sie haben sich für ein Lindhaus-Produkt entschieden wegen:
□ Filtrierleistungsfähigkeit □ Geräuschentwicklung □ Hohe Qualität □ Garantie
Vous avez décidé d'acheter un produit Lindhaus pour:
□ Efficacité de filtration
□ Faible bruit
□ Haute qualité
Ud. ha decidido comprar un producto Lindhaus por:
□ Eficiencia filtrante
□ Bajo nivel de ruido
□ Alta cualidad
Was your instruction manual easy to understand? - Il libretto di istruzioni è stato di facile comprensione?
Czy instrukcja była zrozumiała? War die Gebrauchsanweisung leicht verständlich? - Le manuel
d'instruction est-il de facile compréhension?
¿El manual de uso ha sido de fácil comprensión?
Suggestions-Suggerimenti- Ratschläge-suggestions- Sugerensias:
WARRANTY REGISTRATION AND SURVEY (ONLY U.S.A.)
Machine Model: □ LW46 Hybrid
□ LW46 Hybrid Dual Core
Serial Number:
Buyer: Surname
Name
Address
Zip Code
Town
Did you purchase a Lindhaus product for:
□
□
□
Low weight
Low sound level
□
□
□
Where is used:
Home
School
Contract cleaning
Was your instruction manual easy to understand?:
Suggestions:
Tel
wysokiej jakości □
□ Stil
□ Preis
□ Garantie
□ Stil
□ Prix
□ Garantía
□Estilo
□ Precio
□ Yes-Si-Ja-Oui- Sí
□ No-No-Nein-Non-No
□ LW46 Electric
Tel.
□
□
High quality
Warranty
Styling
□
□
□
Office
Store
Other
□
□
Yes
No
□
Price
Tabla de contenido
