Página 2
Lesen Sie zuerst diese Anleitung, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen! Beachten Sie die enthaltenen Sicherheitshinweise. Please read these Instructions before you start working! Follow the enclosed safety instructions. Veuillez lire attentivement cette documentation avant toute action ! Les consignes de sécurité doivent impérativement être respectées. Lea las instrucciones antes de empezar a trabajar.
Página 22
Contenido del suministro Pos. Descripción Módulo de seguridad, tipo E94AYAA Instrucciones para el montaje Elementos en el lado frontal Pos. Descripción No hay elementos. EDK94AYAA DE/EN/FR/ES/IT 1.2...
Página 24
Validez Este manual es de aplicación para ƒ Módulos de seguridad SM0, tipo E94AYAA a partir de la versión Vx Identificación E94YCEI003C E94AYXX001 Código de tipo Serie de producto Versión del equipo Denominación del módulo: Módulo de ampliación...
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad ¡Peligro! La manipulación inadecuada del módulo y del equipo básico puede ocasionar graves daños personales y materiales. Observe siempre las instrucciones de seguridad y sobre peligros residuales incluidas en las instrucciones del equipo básico. ...
Datos técnicos Datos técnicos Función ƒ No dispone de funciones de seguridad. ƒ Este módulo es necesario para el funcionamiento del convertidor sin funciones de seguridad. ¡Aviso! Si se necesitan funciones de seguridad, sustituya este módulo por un módulo con funciones de seguridad (p.ej.
Página 33
Dati tecnici EDK94AYAA DE/EN/FR/ES/IT 1.2...