10. Una vez nalizado, la luz de la derecha dejará de
parpadear, y empezará a parpadear de la izquierda. Vacíe y
enjuague la bandeja antigoteo, el contenedor de cápsulas y
el depósito de agua y vuélvalos a colocar.
Uma vez concluído, a luz da direita irá parar de piscar e
a da esquerda irá começar a piscar. Esvazie e enxague o
recuperador de água, o recipiente de cápsulas e o depósito
de água e volte a colocá-los na máquina.
ATENCIÓN : la solución de descalci cación puede ser nociva.
Evite el contacto con los ojos, la piel y otras super cies. Si desea
evitar daños en su máquina, no utilice nunca ningún producto
que no sea el kit de descalci cación de Nespresso disponible en
el Club Nespresso. La siguiente tabla le indicará la frecuencia de
descalci cación necesaria para obtener el rendimiento óptimo
de su máquina en función de la dureza del agua. Para solucionar
cualquier consulta adicional relacionada con la descalci cación,
póngase en contacto con el Club Nespresso.
CUIDADO: a solução de descalci cação pode ser prejudicial. Evite o
contacto com os olhos, a pele e as superfícies. Nunca utilize qualquer
outro produto para além do kit de descalci cação Nespresso disponível
no Clube Nespresso para evitar danos na sua máquina. A tabela
abaixo indica a frequência de descalci cação necessária para obter o
melhor desempenho da sua máquina, com base na dureza da água.
Para quaisquer questões adicionais que possa ter relativamente à
descalci cação, contacte o Clube Nespresso.
11. Llene el depósito de agua con agua potable.
Encha o depósito de água com água potável.
13. Repita el paso 6 una vez para enjuagar el sistema del
calienta-tazas. Nota: asegúrese de enjuagar la taza
después para eliminar cualquier residuo del proceso
de descalci cación.
Repita o ponto 6 uma vez para enxaguamento
do sistema de aquecimento de chávenas. Nota:
Certi que-se que enxagua devidamente a chávena
depois para retirar qualquer resíduode descalci cante.
Kit de descalci cación Nespresso: Ref. 3035/CBU-2
Kit de descalci cação Nespresso: Ref. 3035/CBU-2
Dureza del agua:
Dureza da água:
fH
36
18
0
12. Coloque el selector Lungo en la posición 2 para activar el
modo de aclarado.
Posicione o seletor Lungo em 2 para o modo de enxaguamento.
14. Vuelva a colocar un recipiente vacío como en el paso 7 y pulse
el botón Lungo para aclarar la salida del café.
Coloque um recipiente vazio como indicado no ponto 7 e
prima o botão Lungo para enxaguar a saída de café.
15. Cuando las luces estén jas, vacíe el recipiente y la bandeja
antigoteo y vuélvalos a colocar.
Estando as luzes xas, esvazie o recipiente e o recuperador
de água, e volte a colocar.
16. La máquina ya está lista para su uso.
A máquina está pronta para utilização.
Descalcificar tras:
Descalcifique após:
(40 ml)
CaCO
3
20
360 mg/l
60 min
10
180 mg/l
90 min
0
3200
120 min
ES
PT
fH
Calidad francesa
Grau francês
dH
Calidad alemana
Grau alemão
CaCO
Carbonato cálcico
3
carbonato de cálcio
76
77
Capítulos
Solución de problemas
