Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTROL BOX 3S io
estas instrucciones es el cumplimiento de los requisi-
tos de dicha norma para garantizar así la seguridad de
las personas y de los bienes materiales. Para cumplir la
norma EN 60335-2-103, este producto debe instalarse
obligatoriamente con un motor Somfy. El conjunto se ha
diseñado con el nombre de motorización.
ADVERTENCIA
Se prohíbe cualquier uso de este producto fuera del ám-
bito de aplicación descrito en este manual (véase el apar-
tado «Ámbito de aplicación» del manual de instalación).
Queda prohibido el uso de cualquier accesorio o de
cualquier componente no recomendado por Somfy; de
lo contrario, no estaría garantizada la seguridad de las
personas.
Somfy no asume ninguna responsabilidad por daños resul-
tantes del incumplimiento de las instrucciones contenidas en
este manual.
Para resolver cualquier duda que pudiera surgir durante la
instalación de la motorización o para obtener información
adicional, consulte la página web www.somfy.com.
Estas instrucciones pueden sufrir modificaciones en caso de
evolución de las normas o de la motorización.
1.3. Comprobaciones preliminares
1.3.1. Entorno de instalación
ATENCIÓN
No moje la motorización.
No instale la motorización en una atmósfera explosiva.
Compruebe si el intervalo de temperatura indicado en la
motorización se adapta al emplazamiento de la instalación.
1.3.2. Estado de la cancela que se desea automatizar
Véanse las normas de seguridad del motor Somfy.
1.4. Instalación eléctrica
PELIGRO
La instalación de la alimentación eléctrica debe efectuar-
se conforme a las normas vigentes en el país donde está
instalada la motorización y debe llevarse a cabo por per-
sonal cualificado.
La línea eléctrica debe reservarse en exclusiva para la
motorización y dotarse de una protección formada por:
• un fusible o disyuntor de calibre 10 A;
• y un dispositivo de tipo diferencial (30 mA).
Se debe prever un medio de desconexión omnipolar de la
alimentación.
Los cables de baja tensión que queden a la intemperie
deben ser, como mínimo, de tipo H07RN-F.
Es aconsejable la instalación de un pararrayos (con una
tensión residual de 2 kV como máximo).
1.4.1. Paso de los cables
PELIGRO
Los cables enterrados deben contar con una funda de
protección de diámetro suficiente para que pasen el cable
del motor y los cables de los accesorios.
En el caso de los cables no enterrados, utilice un pasa-
cables que resista el paso de vehículos (ref. 2400484).
Copyright
©
2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
1.5. Precauciones relativas a la indumentaria
ADVERTENCIA
No lleve puestas joyas (pulseras, cadenas u otros obje-
tos) mientras realiza la instalación.
Para las operaciones de manipulación, taladrado y solda-
dura, utilice las protecciones adecuadas (gafas especia-
les, guantes, orejeras antirruido, etc.).
1.6. Normas de seguridad relativas a la instalación
PELIGRO
No conecte la motorización a una fuente de alimentación
(red eléctrica, batería) antes de haber terminado la ins-
talación.
ADVERTENCIA
Queda estrictamente prohibido modificar cualquiera de
los elementos suministrados en este kit o utilizar un ele-
mento adicional no recomendado en este manual.
Vigile la cancela en movimiento y mantenga a las personas
alejadas de ella hasta que la instalación esté terminada.
No utilice adhesivos para fijar la motorización.
ATENCIÓN
Instale todo dispositivo de mando fijo a una altura de 1,5
m como mínimo y a la vista de la cancela, pero alejado
de las partes móviles.
Tras la instalación, compruebe que la motorización cambia de
sentido cuando la cancela se topa con un objeto de 50 mm de
alto situado a media altura del batiente.
ADVERTENCIA
En caso de funcionamiento en modo automático o de ac-
cionamiento sin visibilidad, es obligatorio instalar células
fotoeléctricas.
Una motorización en modo automático es aquella que
funciona al menos en una dirección sin la activación in-
tencionada por parte del usuario.
En caso de un funcionamiento en modo automático o si la
cancela da a la vía pública, puede exigirse la instalación de
una luz naranja, de conformidad con la reglamentación del
país en el que vaya a realizarse la puesta en marcha de la
motorización.
1.7. Reglamentación
Somfy declara que el producto descrito en las presentes ins-
trucciones, siempre que se utilice de conformidad con las
mismas, cumple los requisitos esenciales de las directivas
europeas aplicables y, en particular, la Directiva 2006/42/CE
sobre máquinas y la Directiva 2014/53/UE sobre equipos ra-
dioeléctricos.
El texto completo de la declaración CE de conformidad se en-
cuentra disponible en la siguiente página web: www.somfy.
com/ce. Antoine CREZE, responsable de normativa, Cluses
1.8. Asistencia
Es posible que se tope con dificultades a la hora de instalar la
motorización o que tenga preguntas para las que no encuen-
tre respuesta.
No dude en ponerse en contacto con nosotros, nuestros espe-
cialistas están a su disposición para responderle.
Internet: www.somfy.com
ES
2
Capítulos
Tabla de contenido
