Tabla de contenido
-
-
-
-
-
-
-
Presentation Du Produit
4
-
-
Fonctionnement de L'ouverture Piétonne
5
-
Fonctionnement en Mode Séquentiel
5
-
Fonctionnement en Mode Semi-Automatique
5
-
Fonctionnements Particuliers
5
-
Débrayage Manuel D'URGENCE
6
-
-
-
Caracteristiques Techniques
8
-
Fx24 / Fx230 Ixengo S 24 V / 230 Vixengo L
9
-
-
Die Somfy Motorisierungswelt
10
-
-
-
Sicherheitsvorschriften
10
-
-
-
Funktion „Öffnen Für Fußgänger
11
-
Sequenzieller Betriebsmodus
11
-
Halbautomatischer Betriebsmodus
11
-
-
Manuelle NOTENTRIEGELUNG
12
-
-
-
-
Elektronische Steuerung
14
-
Fx24 / Fx230 Ixengo S 24 V / 230 Vixengo L
15
-
-
-
-
-
Istruzioni DI Sicurezza
16
-
Presentazione del Prodotto
16
-
-
Funzionamento Dell'apertura Pedonale
17
-
Funzionamento In Modalità Sequenziale
17
-
Funzionamento In Modalità Semiautomatica
17
-
Funzionamenti Particolari
17
-
DISINNESTO Manuale D'emergenza
18
-
-
Interventi DI Risoluzione Dei Guasti
19
-
Caratteristiche Tecniche
20
-
-
-
-
-
-
-
Veiligheidsinstructies
22
-
-
-
Werking Van de Voetgangersopening
23
-
Werking In Sequentiële Modus
23
-
Werking In Semi-Automatische Modus
23
-
Specifieke Werkingsfuncties
23
-
Handmatige NOODONTKOPPELING
24
-
-
-
Technische Specificaties
26
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Pedestrian Opening Operation
29
-
Sequential Mode Operation
29
-
Semi-Automatic Mode Operation
29
-
Specific Operating Modes
29
-
Emergency Manual RELEASE
30
-
-
-
Technical Characteristics
32
-
-
Fx24 / Fx230 Ixengo S 24 V / 230 Vixengo L
33
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Instruções de Segurança
40
-
Apresentação Do Produto
40
-
-
Funcionamento Da Abertura para Peões
41
-
Funcionamento no Modo Sequencial
41
-
Funcionamento no Modo Semiautomático
41
-
Funcionamentos Específicos
41
-
Desbloqueio Manual de Emergência
42
-
-
RESOLUÇÃO de Problemas
43
-
CARACTERÍSTICAS Técnicas
44
-
-
Fx24 / Fx230 Ixengo S 24 V / 230 Vixengo L
45
-
-
-
-
-
-
Παρουσιαση Του Προϊοντοσ
46
-
-
Λειτουργία Του Ανοίγματος Πεζού
47
-
Ακολουθιακή Λειτουργία
47
-
Ημιαυτόματη Λειτουργία
47
-
-
Χειροκινητο Συστημα Απεμπλοκησ Εκτακτησ Αναγκησ
48
-
-
-
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
50
-