Sony DSR-2000A Manual De Instrucciones página 26

Ubicación y función de los componentes
4 Interruptor KEY INHIBIT
Cuando este interruptor está en la posición ON, el
indicador luminoso KEY INHIBIT se ilumina en la
sección de visualización y los botones de los paneles de
control superior e inferior, especificados mediante los
ajustes del elemento 118 del menú ampliado, no están
operativos.
5 Interruptor PROCESS CONTROL
Éste selecciona el método de control del procesador de
vídeo digital interno.
REMOTE: Seleccione esta posición para usar una
unidad de mando a distancia opcional para el
mando a distancia del procesador de vídeo digital
interno.
MENU: Seleccione esta posición para usar el menú de configuración para cambiar los ajustes del
procesador de vídeo digital interno.
LOCAL: Seleccione esta posición para usar el panel
de control secundario para cambiar los ajustes del
procesador de vídeo digital interno.
6 Interruptor INT/EXT–PRESET/REGEN
(interno/externo−ajuste previo/ regenerado)
Este interruptor se usa para hacer las selecciones
relacionadas con el código de tiempo y generador
interno de códigos de tiempo.
(En este manual de instrucciones, este interruptor puede
también llamarse simplemente interruptor INT/EXT o
PRESET/REGEN, según del contexto de la descripción
en la cual el interruptor sea mencionado.)
Selección del código de tiempo interno/externo
Ajuste Código de tiempo usado
INT
El código de tiempo producido por el generador
de código de tiempo interno
Ajustando el interruptor INT–REGEN o INT–
PRESET, puede seleccionar "PRESET" o
"REGEN" para el generador interno de códigos
de tiempo. (consulte la siguiente tabla) .
EXT El código de tiempo externo seleccionado de la
siguiente manera:
• Cuando el interruptor TC SELECT se ajusta en
TC
El código de tiempo interno entra en el
conector TIME CODE IN
• Cuando el interruptor TC SELECT está
ajustado en VITC
El código de tiempo del VITC incluido en la
señal de entrada de vídeo
En este caso, para el generador interno de
códigos de tiempo, se selecciona siempre
"REGEN" (consulte la siguiente tabla) .
26
Capítulo 1 Descripción general
Selección relacionada con el generador interno de códigos de
tiempo
Ajuste Operación del generador interno de códigos
de tiempo
PRESET El valor inicial del código de tiempo producido
por el generador interno de códigos de tiempo
puede predeterminarse mediante una operación
del panel de control o mediante mando a
distancia desde un aparato conectado al
conector REMOTE-IN o al conector REMOTE-
OUT.
REGEN El lector interno de códigos de tiempo se
sincroniza con el código de tiempo de
reproducción leído por el lector interno de
código de tiempo.
7 Interruptor FREE RUN/REC RUN
Este interruptor selecciona el modo de acción de código
de tiempo del generador interno de códigos de tiempo.
FREE RUN: Independientemente del modo operativo
de esta unidad, el valor del código de tiempo
avanza continuamente mientras la unidad está en
funcionamiento .
REC RUN: El valor del código de tiempo avanza sólo
durante la grabación. Cuando se selecciona este
modo, ajuste el interruptor INT/EXT−PRESET/
REGEN en la posición INT−PRESET.
8 Interruptor DF/NDF (omisión de fotograma/ no
omisión de fotograma) (únlcamente para DSR-
2000A)
Este interruptor selecciona el modo de avance del
generador de código de tiempo y del contador de
tiempo.
DF: Modo omisión de fotograma
NDF: Modo no-omisión de fotograma
Nota
Cuando el interruptor PRESET/REGEN se ajusta en la
posición REGEN, como el generador interno de
códigos de tiempo está sincronizado con el código de
tiempo de reproducción, este interruptor se inhibe.
9 Interruptor VITC
Para grabar el código de tiempo producido por el
generador interno de códigos de tiempo, como VITC,
ajuste este interruptor en la posición ON.
Cuando este interruptor esté ajustado en OFF, el código
de tiempo generado internamente no se graba como
VITC, pero el VITC presente en la señal de entrada de
vídeo se graba sin cambios.
!º Interruptor TC (código de tiempo) SELECT
Este interruptor selecciona el código de tiempo, TC o
VITC, mostrado en la pantalla del contador de tiempo.