Capítulo 6: Seguridad; Seguridad Ergonómica; Seguridad Eléctrica - SonoSite TITAN Manual Para El Usuario

Capítulo 6: Seguridad
Lea esta información antes de utilizar el sistema de ecografía. La información de este manual se
aplica al sistema de ultrasonidos, el transductor, los accesorios y los periféricos. Este capítulo
contiene información requerida por diversas entidades de normalización, incluida la información
sobre el criterio ALARA (tan bajo como sea razonablemente posible), la norma sobre la pantalla de
salida, tablas de potencia e intensidad acústicas y otras pautas de seguridad.
Los mensajes de Advertencia describen las precauciones necesarias para evitar lesiones o
situaciones que entrañen peligro de muerte.
Los mensajes de Atención describen las precauciones necesarias para proteger los productos.
Seguridad ergonómica
Advertencia:
Seguridad eléctrica
Este sistema cumple los requisitos especificados en la norma EN60601-1 Clase I para equipos con
alimentación interna y los requisitos de seguridad Tipo BF para componentes aislados que entran
en contacto con el paciente.
Este sistema cumple con los requisitos sobre equipos médicos de la CSA (Canadian Standards
Association), las normas armonizadas europeas y las normas de seguridad de Underwriters
Laboratories (UL). Consulte el
Para lograr un máximo de seguridad, respete los siguientes avisos de advertencia y atención.
Advertencia:
Para evitar trastornos musculoesqueléticos, siga las
exploración" incluidas en el
Capítulo 9,
Con el fin de evitarle al paciente molestias o riesgos leves, mantenga las
superficies calientes fuera del alcance del paciente.
En ciertas circunstancias, el conector del transductor y la parte posterior de la caja
del monitor pueden alcanzar temperaturas que sobrepasan los límites de
EN60601-1 para contacto con pacientes; por esta razón, sólo el operador estará
autorizado a utilizar el sistema. Esto no incluye la cara del transductor.
Para evitar las molestias al operador o los riesgos leves de que éste sufra lesiones
al utilizar el conector del transductor, el sistema no debe utilizarse durante más de
60 minutos seguidos en los modos de exploración directa (a diferencia de los
modos de congelación o latencia).
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica o de posibles lesiones, no abra las cajas
del sistema. Todos los ajustes internos y recambios, salvo la sustitución de las
baterías, deben ser efectuados por un técnico cualificado.
Para evitar el riesgo de lesiones, no utilice el sistema en presencia de gases o
anestésicos inflamables, ya que éstos podrían dar lugar a una explosión.
Capítulo 2 de este manual para el usuario.
"Especificaciones".
"Prácticas saludables de
Capítulo 6: Seguridad
135