Kodak i4000 Plus Serie Guía De Configuración De Digitalización Para Las Aplicaciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kodak Manuales
  4. Escáneres
  5. i4000 Plus Serie
  6. Guía de configuración de digitalización para las aplicaciones
Kodak i4000 Plus Serie Guía De Configuración De Digitalización Para Las Aplicaciones

Kodak i4000 Plus Serie Guía De Configuración De Digitalización Para Las Aplicaciones

Ocultar thumbs Ver también para i4000 Plus Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Scanners de la serie i4000 Plus
Guía de configuración de digitalización
para las aplicaciones TWAIN
A-61653_es
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kodak i4000 Plus Serie

Resumen de contenidos para Kodak i4000 Plus Serie

  • Página 1 Scanners de la serie i4000 Plus Guía de configuración de digitalización para las aplicaciones TWAIN A-61653_es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Diagnóstico: ficha General ............50 Diagnóstico: ficha Depurar ............51 Diagnóstico: ficha Registros ............52 Los scanners de la serie Kodak i4000 ofrecen la capacidad de procesar imágenes digitalizadas para mejorar su calidad mediante las funciones de procesamiento de imágenes.

  • Página 3: Inicio De Scan Validation Tool

    Inicio de Scan 1. Seleccione Inicio>Programas>Kodak>Document Imaging>Scan Validation Tool. Validation Tool 2. Seleccione TWAIN como tipo de controlador y KODAK Scanner i4200/i4600 como controlador. Se abrirá el cuadro de diálogo Scan Validation Tool. Cuadro de diálogo Scan Validation Tool (SVT) es una aplicación de diagnóstico proporcionada por Kodak.
  • Página 4 • Para acceder al origen de datos TWAIN (o al controlador ISIS), haga doble clic en el icono Configuración del cuadro de diálogo Scan Validation Tool para acceder a la ventana principal del scanner Kodak. Último archivo muestra la ruta completa y el nombre del archivo de la última imagen guardada.

  • Página 5: Uso Del Origen De Datos Twain

    Uso del origen de Los scanners de la serie Kodak i4000 pueden ofrecer una amplia variedad de imágenes electrónicas. Esto es posible usando el origen datos TWAIN de datos TWAIN que ofrece Kodak junto con la aplicación de digitalización. El origen de datos TWAIN es la parte del sistema de captura que enlaza el scanner con la aplicación de digitalización.

  • Página 6: Creación De Un Nuevo Acceso Directo De Configuración

    En la sección “Ventana principal del scanner Kodak” encontrará descripciones completas de las funciones y opciones de la ventana y las fichas del scanner Kodak. NOTA: La aplicación de digitalización puede sobrescribir en ocasiones los accesos directos de configuración. Si esto ocurre, el acceso directo al que llame aparecerá...

  • Página 7: Cambio De La Configuración De Imagen

    4. Seleccione las opciones correspondientes en la ficha General. NOTA: Si fuera necesario, revise todos los ajustes de las otras fichas y realice las modificaciones oportunas. 5. Coloque un documento representativo en el elevador de entrada del scanner. 6. Seleccione Vista previa para revisar las imágenes resultantes. NOTA: Si las imágenes no son aceptables, puede seleccionar otro acceso directo de configuración predefinido o efectuar los cambios adicionales en el resto de las fichas de la ventana...

  • Página 8: Cambio De La Configuración Del Dispositivo

    Cambio de la 1. En la ventana principal del scanner, seleccione un acceso directo de configuración de la lista Accesos directos de configuración que configuración del mejor describa la salida que desee. dispositivo 2. Seleccione Configuración para acceder a la ventana Configuración de imagen.

  • Página 9: Ventana Principal Del Scanner Kodak

    Ventana principal del La ventana principal del scanner Kodak es la ventana de inicio de la interfaz de usuario del scanner. Para digitalizar, simplemente scanner Kodak seleccione un acceso directo de configuración y, a continuación, seleccione Aceptar/Digitalizar. Accesos directos de configuración: ofrece una lista de los accesos directos de configuración configurados actualmente.
  • Página 10 NOTA: Si ha realizado cambios a un acceso directo de configuración y no ha guardado los cambios, al acceso directo de configuración se le anexará el texto <cambiado> y el nombre aparecerá en cursiva (por ejemplo, *Valor predeterminado<cambiado>). El documento de entrada es: permite seleccionar las caras del documento en las que hay información de la que quiere una imagen electrónica.
  • Página 11 Iconos Guardar: guarda los cambios realizados en el acceso directo de configuración seleccionado. Guardar como: muestra la ventana Guardar como que permite guardar la configuración actual como un nuevo acceso directo de configuración. Eliminar: elimina el acceso directo de configuración seleccionado. A continuación, aparecerá...
  • Página 12 NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información Acerca de: muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 13: Ventana Configuración De Imagen

    Ventana Desde esta ventana puede definir las opciones de procesamiento de imágenes mediante las fichas disponibles. Los valores utilizados en Configuración de Configuración de imagen se guardan en el acceso directo de imagen configuración seleccionado. La ventana Configuración de imagen incluye las siguientes fichas: General, Tamaño, Ajustes (Color/escala de grises y Blanco y negro) y Realces.

  • Página 14: Área De Vista Previa

    Botones de la barra de herramientas Acercar: aumenta la imagen que aparece en ese momento en el área de vista previa. Alejar: reduce la imagen que aparece en ese momento en el área de vista previa. Girar contorno: gira el contorno 90 grados. NOTA: Esta opción sólo está...
  • Página 15 • Rotar: coloque el cursor del ratón sobre el gráfico de giro para ajustar el ángulo del contorno. Inicio: le devuelve a la ventana principal del scanner Kodak. Dispositivo: muestra la ventana Configuración del dispositivo. Vista previa: inicia una digitalización y coloca la imagen en el área de vista previa.

  • Página 16: Ficha General

    Ficha General La ficha General contiene las opciones de imagen utilizadas habitualmente. En la mayoría de los casos no tendrá que cambiar las opciones del resto de fichas. Digitalizar como: permite seleccionar el formato de imagen electrónico. • Color (24 bits): produce una versión a color del documento. •...
  • Página 17 • Texto con fotografías: los documentos contienen una mezcla de texto y fotografías. A diferencia de las demás opciones de Tipo de documento, el escáner analizará todos los documentos y detectará automáticamente los gráficos con alta resolución y aplicará medios tonos solo a esas partes de la imagen.

  • Página 18: Ficha Tamaño

    Ficha Tamaño Documento: permite seleccionar el modo en el que el scanner detectará el documento introducido. • Detección y enderezamiento automáticos: el scanner detectará automáticamente todos los documentos, independientemente de su tamaño, y enderezará los que se hayan introducido torcidos. •...
  • Página 19 Imagen: permite seleccionar la parte del documento que se desea utilizar para crear la imagen electrónica. • Documento entero: - Si selecciona Documento: Detección y enderezamiento automáticos, Documento: Detección automática o Documento: Selección manual, devuelve el documento en su totalidad. - Si selecciona Documento: Fotografía, se utilizará...
  • Página 20 Borde: permite seleccionar la acción que se va a realizar sobre los bordes de la imagen electrónica. Esta opción no se aplica a la vista previa de la imagen. • (ninguna) • Agregar: incluye aproximadamente hasta 0,25 cm (0,1 in) de borde alrededor de todos los bordes de las imágenes.

  • Página 21: Ficha Ajustes: Blanco Y Negro

    En los documentos complejos, se genera una versión en escala de grises del documento, por lo que podrá modificar la calidad de la imagen desde su aplicación de software. NOTA: Esta opción sólo está disponible con Kodak Capture Pro Software. Consulte la documentación del software para obtener más información.
  • Página 22 Contraste: permite aumentar o reducir la nitidez de una imagen. Al reducir este valor, se reduce la nitidez y el ruido de una imagen. Si se aumenta este valor, se genera una imagen más nítida, de modo que la información clara es más visible. Las opciones están comprendidas entre -50 y 50.

  • Página 23: Ficha Ajustes: Color O Escala De Grises

    Ficha Ajustes: color Las opciones disponibles en la ficha Ajustes varían en función de la o escala de grises selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la ficha General. Las siguientes opciones son las que aparecen al seleccionar en Digitalizar como las opciones Color o Escala de grises.
  • Página 24 NOTA: El equilibrio de color no está disponible para imágenes en escala de grises. Nitidez: aumenta el contraste de los bordes de la imagen. • (ninguno) • Normal • Alto • Exagerado Suavizado de fondo: si se utiliza esta opción para documentos o formularios con color de fondo, ayudará...

  • Página 25: Ficha Realces

    Ficha Realces Las opciones disponibles en la ficha Realces varían en función de la selección de Digitalizar como que se haya efectuado en la ficha General. NOTA: La mayoría de las opciones tienen valores adicionales. Estos valores sólo se mostrarán cuando la opción esté activada. Si no caben todos los valores en la pantalla, se mostrará...
  • Página 26 : Cantidad de contenido: se rellenará con la cantidad de contenido de la imagen de vista previa. Si tiene un documento en blanco representativo (por ejemplo, una hoja en blanco con membrete), se utilizará para ayudarle a determinar la configuración de Cantidad de contenido (es decir, realice un digitalización de la vista previa, haga clic en este botón y ajuste la Cantidad de contenido como corresponda).
  • Página 27 Filtro de líneas: permite configurar el scanner para que filtre las líneas verticales de las imágenes. Las líneas pueden aparecer en la imagen aunque no formen parte del documento original. Las líneas pueden deberse a contaminantes presentes en los documentos (por ejemplo: polvo, suciedad o bordes gastados) o a no haber seguido los procedimientos de limpieza recomendados para el scanner.

  • Página 28: Configuración De Imagen Avanzada

    Configuración de imagen avanzada Ficha Avanzado El icono Configuración de imagen avanzada está situado en la parte superior de la ventana Configuración de imagen junto al cuadro desplegable Cara. Al seleccionar el icono Configuración de imagen avanzada, se mostrará la ficha Avanzado. El documento de entrada es: seleccione A dos caras, A una cara: anverso o A una cara: reverso en función de las caras que desee configurar.
  • Página 29 Una vez realizado esto, la opción Cara de la ventana Configuración de imagen ya no aparecerá atenuada y podrá seleccionar configuraciones diferentes para cada cara. Ahora que ha activado Distintas opciones por cara, las selecciones iniciales sólo se aplicarán al anverso del documento que está...
  • Página 30 Fondo blanco: cuando está activada, indica las caras del documento que verán Blanco en lugar de Negro cuando no haya papel. • (ninguno): utiliza el fondo Negro para el anverso y el reverso. • Ambas caras: utiliza el fondo Blanco para el anverso y el reverso. •...
  • Página 31 Imágenes para configurar: indica qué imágenes electrónicas necesita configurar. NOTA: Esta opción sólo está disponible si selecciona cualquier otra opción que no sea Una en la opción Imágenes por cara. Para obtener información sobre procedimientos para configurar opciones avanzadas, consulte las secciones que siguen a continuación, denominadas: •...

  • Página 32: Ficha Configuración De Contenidos

    Ficha Configuración de Las opciones de la ficha Configuración de contenidos se pueden contenidos utilizar en trabajos de una cara o de dos. Cara: determina la cara a la que se aplica la opción Sensibilidad. Esta opción sólo está disponible si se ha marcado Distintas opciones por cara en la ficha Avanzado.
  • Página 33 • Personalizado: permite ajustar manualmente los valores Cantidad de color y Umbral de color. NOTA: Al establecer los valores de Sensibilidad, se recomienda que comience con la opción Media y que digitalice un conjunto de trabajos normal. Si se han devuelto demasiados documentos como imágenes en color/escala de grises en comparación con blanco y negro, cambie a la opción Alta y vuelva a ejecutar el trabajo.

  • Página 34: Creación De Imágenes A Color/Escala De Grises O En Blanco

    1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. 2. Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.
  • Página 35 Configuración de imagen. 12. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. A-61653_es/TWAIN agosto de 2013...

  • Página 36: Creación De Varias Imágenes Para Cada Cara De Un Documento: Ejemplo 2

    1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener.
  • Página 37 Configuración de imagen. 11. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. A-61653_es/TWAIN agosto de 2013...

  • Página 38: Creación De Distintas Opciones Por Cada Cara De Un Documento: Ejemplo 3

    1. Si aún no se encuentra en la ficha Avanzado: • Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. • Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.
  • Página 39 Configuración de imagen. 10. Cuando haya terminado, seleccione Inicio para volver a la ventana principal del scanner Kodak y, a continuación, seleccione Guardar para guardar las opciones seleccionadas en el acceso directo. NOTA: Si ha seleccionado una opción distinta de Imágenes por cara: Una en el paso 4, habrá...

  • Página 40: Ventana Configuración Del Dispositivo

    NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de digitalización actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información Acerca de: muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 41: Dispositivo: Ficha General

    Dispositivo: ficha General La ficha General permite definir opciones específicas del scanner y proporciona acceso a los diagnósticos del mismo. Origen del papel • Automático: primero busca papel en el alimentador de documentos. Si no hay documentos en la bandeja de entrada, el scanner digitalizará...
  • Página 42 NOTA: Las opciones Automático y Cama plana sólo están disponibles si el accesorio de cama plana estaba acoplado cuando la aplicación de digitalización estableció conexión con el scanner. Ahorro de energía: permite configurar el tiempo (en minutos) que el scanner ha de estar inactivo antes de pasar al modo de ahorro de energía.
  • Página 43 Administración de documentos • Manejo: permite seleccionar cómo debe transportar los documentos el scanner. Esto afecta al modo en que el scanner los documentos, la velocidad con la que se mueven por él y cómo se colocan en la bandeja de salida. - Normal: no se lleva a cabo ningún manejo adicional.

  • Página 44: Dispositivo: Ficha Impresora

    Dispositivo: ficha La impresora optimizada proporciona una capacidad de impresión Impresora vertical y es compatible con caracteres alfanuméricos, fechas, horas, recuentos de documentos y mensajes personalizados. Toda la información de impresión se presenta en el encabezado de imagen de cada documento. Activado: activa la impresión y hace que estén disponibles todas las opciones de esta ficha.
  • Página 45 Elementos: cuando se selecciona un elemento, las opciones asociadas aparecerán a la derecha de la lista Formato. • Contador: se trata del contador de documentos para la sesión de digitalización. El scanner incrementa este valor de forma secuencial y lo devuelve en el encabezado de la imagen. - Valor inicial: permite fijar el recuento de documentos para el siguiente documento que se vaya a digitalizar.
  • Página 46 • Hora: el formato es HH:MM. - Tiempo específico: permite seleccionar una hora específica si no se desea utilizar la hora actual del scanner. - Espacio: agrega un espacio. - Mensaje: permite especificar el texto personalizado que se va a incluir en la cadena de impresión. El número máximo de caracteres permitidos (incluidos espacios) es de 40.
  • Página 47 Desplazamiento desde el borde inicial: seleccione un valor para determinar la distancia entre la información impresa y el borde inicial del documento. NOTAS: • La impresión se detiene automáticamente a 6,3 mm (1/4 pulgada) del borde de salida del documento, aunque la información no se haya imprimido por completo.

  • Página 48: Dispositivo: Ficha Alimentación Múltiple

    Dispositivo: ficha La detección de alimentación múltiple facilita el procesamiento de Alimentación múltiple documentos al detectar los documentos que puedan llegar solapados al alimentador. Las alimentaciones múltiples se pueden producir debido a documentos grapados, documentos con adhesivos o documentos con carga electrostática. Detección ultrasónica Sensibilidad: controla el dinamismo con que trabajará...
  • Página 49 Sensores: tres sensores cubren la anchura de la ruta del papel. Para que los documentos de alimentación múltiple se detecten correctamente, deben pasar bajo uno de estos sensores. • Izquierda, Centro, Derecha: permite seleccionar los sensores que desee tener activados o desactivados. Por ejemplo, si sabe que la parte izquierda del documento tiene una nota adhesiva, puede desactivar el sensor izquierdo.

  • Página 50: Ventana De Diagnóstico

    Ventana de Desde esta ventana puede acceder a las funciones de diagnóstico del scanner. La ventana Diagnóstico incluye las siguientes fichas: General, diagnóstico Depurar y Registros. Puede acceder a la ventana de diagnóstico mediante el botón Diagnóstico, ubicado en la ficha General de la ventana Configuración del dispositivo.

  • Página 51: Diagnóstico: Ficha General

    Diagnóstico: ficha General La ficha General permite realizar una prueba de scanner y muestra la hora del scanner. Pruebas • Scanner: es parecida a una prueba de funcionamiento, pero más exhaustiva. Cuando se selecciona, el dispositivo realizará una serie de comprobaciones para determinar que todo el hardware del scanner esté...

  • Página 52: Diagnóstico: Ficha Depurar

    Diagnóstico: ficha Depurar En la ficha Depurar es posible activar opciones que permiten al personal de asistencia técnica diagnosticar cualquier problema con el que se encuentre durante la utilización del scanner. Se recomienda realizar cambios en esta ficha únicamente cuando lo indique el personal de asistencia técnica.

  • Página 53: Diagnóstico: Ficha Registros

    • Operador: muestra el registro del scanner. Únicamente el personal de asistencia técnica de Kodak puede eliminar este registro. Botones de la barra de herramientas Guardar como: guarda todos los registros para que el personal de asistencia técnica de Kodak pueda verlos.
  • Página 54 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, Nueva York 14650 EE.UU. © Kodak, 2013. Todos los derechos reservados. TM: Kodak...

Tabla de contenido