riprenderà dopo alcuni secondi.
PROBLEMI?
IL VEICOLO NON FUNZIONA?
• Verificare che la batteria sia attaccata allʼ
impianto elettrico.
• Se dopo aver effettuato correttamente tutte
le procedure di accensione il led verde non
dovesse accendersi:
1. Controllare il connettore della scheda
elettronica del cruscotto (START).
2. Caricare le batterie. Se dopo la ricarica
il problema persiste far controllare le
batterie ed il caricabatterie da un centro
assistenza.
• Se premendo il pedale acceleratore il
veicolo non dovesse muoversi ricordati di:
1. Verificare che il pedale del freno non sia
azionato (le luci degli stop sono accese).
2. Controllare che il filo in acciaio, del
pedale acceleratore, non sia rotto e che
scorra correttamente.
• Se premendo il pedale freno il veicolo non
dovesse frenare ricordati di:
1. Regolare le pastiglie del freno.
2. Controllare che il filo in acciaio, del
pedale freno, non sia rotto e che scorra
correttamente.
• Per qualsiasi problema dovuto al cambio
marce, contattare il Centro Assistenza.
• Durante la ricarica tramite Jack non è
possibile utilizzare il veicolo, se ciò non
dovesse avvenire portare l'articolo in un
Centro Assistenza.
• Il veicolo non deve mai avanzare
autonomamente, in caso contrario
contattare un centro assistenza.
• Se al momento dell'accensione il veicolo in
marcia presentasse il led rosso, contattare
un centro assistenza.
• Se il veicolo dovesse presentare un volante
duro da sterzare è consigliato lubrificare,
con grasso o olii leggeri, la barra dello
sterzo (nella parte sottostante del veicolo)
e le giunture della ruota.
• Nel caso si dovessero bruciare le
lampadine del veicolo (fari e luci stop),
provvedere alla sostituzione.
• Nel caso il veicolo non funzionasse
nonostante tutte le verifiche, contattare un
Centro Assistenza.
ENGLISH
• PEG PEREGO® thanks you for choosing
this product. For over 50 years, PEG PEREGO
has been taking children for an outing: first
with its famous baby carriages and strollers,
later with its pedal and battery operated toy
vehicles.
• Read this instruction manual carefully to
learn the use of this vehicle and to teach
your child safe and enjoyable driving. Please
keep this manual for use as a reference in
the future.
• Our toys conform with the safety
requirements provided by the Council
of the EEC, of the T.Ü.V.; of the I.I.S.G.
Istituto Italiano Sicurezza Giocattoli, and
the U.S. Consumer Toy Safety Specification
F963.
Peg Perego S.p.A. is an ISO
9001 certified company.
The fact that we are certified
provides a guarantee of our
honesty for our customers, and
fosters trust in the companyʼs
way of working.
• Peg Perego reserves the right to modify
or change their product. Price, literature,
manufacturing processes or locations or
any combination of these above mentioned
entities may change at any time for any
reason without notice with impunity.
Years 3-10
CUSTOMER SERVICE
PEG PEREGO offers after-sales services,
directly or with a network of authorized
service centers for repairs or replacement
parts. See the back cover of this instruction
manual for a list of service centers.
Peg Perego is at the consumer's service,
meeting every need in the best way
possible. This is why our customers'
opinions are so important and valuable to
us. We would be very grateful if you would
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
kindly fill in the CUSTOMER SATISFACTION
QUESTIONNAIRE after using one of our
products. You will find the questionnaire on
the Internet at
"www.pegperego.comPlease note any
observations or suggestions you may have
on the questionnaire.
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
USE CARE WHEN UNPACKING AS
COMPONENTS TO BE ASSEMBLED MAY POSE
A SMALL PARTS/SHARP EDGE HAZARD.
BATTERY ALREADY INSTALLED IN VEHICLE.
ASSEMBLY
1 • Place from bumper on body and tighten
four screws as shown in the drawing.
2 • Take out the 2 bulbs placed on the
bottom of the rear part of the vehicle
(in the area of the shock absorbers).
Proceed by inserting the bulbs into the
rear bumper, as shown in the figure.
3 • Place rear bumper on body.
4 • Tighten three screws as shown in the
drawing.
5 • Put the tool box on the bonnet and fix
it as shown in the figure.
6 • Assemble the two parts of the steering
wheel.
7 • Insert the steering wheel on the
steering wheel column.
8 • Align steering wheel column holes with
steering wheel: nut fits into haxagon
hole, bolt into round hole.
9 • Insert the windscreen.
10 • Secure it by means of the two screws.
11 • Fit the removable seat cover as shown
in the figure.
12 • Hook the front elastic bands.
13 • Position the other two elastic bands.
14 • Place seat on body. Adjust seat
position. Secure it with washer and
thumb nut.
15 • Detach parts A and C of the Roll-Bar;
join A to B;
16 • join A-B to the upper section of the
Roll-Bar C, insert and rotate to secure.
17 • Place Roll-Bar on body. Tighten four
screws as shown in the drawing.
18 • Insert the end of the safety belt in the
slot situated centrally in the bottom of
the seat, as shown in the figure.
19 • Screw the net down to the body.
20 • Snap it around the roll-bar as shown in
the drawing.
21 • Insert the rearview mirrors in the
direction shown by the arrow.
22 • Apply the 2 adhesives nos. 6D and 6S
(see adhesive sheet) to the 2 sides of
the bodywork, as shown in the figure.
23 • On top of these adhesives, place the 2
plastic signs, pressing down as you do
so.
24 • Apply adhesive no.1 (see adhesive
sheet) to the antenna. Insert the
antenna, pressing down as you do so,
into its appropriate housing, situated
on the right rear mudguard.
25 • Unscrew the panel.
26 • Once you have removed the panel, fit
the battery (9V -not included) into its
holder, taking care to respect correct
polarity.
27 • Connect the wires to the battery. Screw
the panel back on.
28 • Fit the horn unit into the hole in the
middle of the steering wheel.
29 • Remove the radio from its packaging.
Unscrew the cover from the battery
chamber. Insert two 1.5 Volt AA
batteries (not supplied with the vehicle)
into the compartment, taking care
to position the positive and negative
poles correctly. Close the battery
compartment cover and screw into
place.
30 • Insert the wire from the antenna and
the radio into their appropriate housing
on the dashboard, making sure to
place them the right way up, as shown
in the figure.
31 • Open the hood. Remove the two screws
from the simulated engine. Remove the
simulated engine.
Proceed as follows:
- Remove the battery from the
packaging;
- unscrew the battery block screw;
- position the battery;
- lock it down using the special battery
block.
32 • Plug battery terminal A into vehicle
wiring terminal B.
33 • Lower the imitation motor and screw it
down again. Close the hood, securing it
in place with the 2 hooks. The vehicle
is now ready for use.
VEHICLE FEATURES AND INSTRUCTIONS
FOR USE
34 • Hood support shaft.
35 • Below the box you can find four
removable toy tools. To remove the
box, pull out and unfasten the four
couplings.
36 • A: HORN. Push the yellow button the
horn will sound.
B: RADIO. A real removable car radio
that works independently. To switch
on, press key 3 – FM. To switch
off, press key 4. To tune using the
automatic search function, turn knob 1.
Once the radio is turned off, the station
does not stay in the memory. To adjust
the volume turn knob 2. To adjust the
clock, keep the SET key pressed and set
the time by using the HOUR and MIN
keys.
C1: IGNITION KEY. To enable the
vehicle insert the key and turn
clockwise.
C2: START BUTTON. After enabling the
vehicle with the key, press the start
button to activate the vehicle.
To turn the vehicle off, turn the key
counterclockwise. If the vehicle remains
on, it will shut off automatically after
about 5 minutes.
D: ACCELERATOR PEDAL. To activate
the vehicleʼs driving wheels, press the
accelerator pedal.
N.B.: The speed of the vehicle
increases when the accelerator pedal is