EDELRIDe Deluxe Manual Del Usuario página 24

OPPBEVARING, TRANSPORT OG VEDLIKEHOLD
Lagring
Kjølig, tørt og beskyttet mot dagslys, ikke i
transportbeholdere. Ingen kontakt med batterisyre!). Lagres
uten mekanisk klemming, trykking eller trekk.
Transport
Produktet må beskyttes mot direkte solstråler, kjemikaler,
tilsmussing og mekaniske skader.
For å oppnå dette, bør man bruke en transportbeholdere.
Rengjøring: Illustrasjon 7
Vanlige desinfi seringsmidler som ikke inneholder halogen kan
brukes om nødvendig.
NB! Hvis man ikke tar hensyn til denne bruksanvisningen,
består livsfare!
PT
Fita conforme EN 566 com dispositivo de segurança manual
integrado conforme prEN 15151-2, tipo 2 para montar o local
de sustentação e para proteger um escalador que vem a
escalar a seguir.
NSTRUÇÕES DE SERVIÇO, SEGURANÇA, DURABILIDADE,
ARMAZENAMENTO E MANUTENÇÃO
Este produto consiste em um Equipamento de Proteção
Individual (EPI) para segurança em caso de queda e deve ser
utilizado por apenas uma pessoa. Este manual de utilização
contém indicações importantes, antes da utilização deste
produto, estas devem ser compreendidas e devem ser
cumpridas.
Esta documentação deve ser fornecida ao usuário no idioma
aplicável ao local de revenda do produto. Lembre-se de
conservá-la junto com o equipamento durante todo o ciclo de
vida útil aplicável para operação e utilização.
MERKING AV PRODUKTET
Produsent: EDELRID
Produktbetegnelse: Båndslynge iht. EN 566, bremseutstyr iht.
prEN 15151-2
Modell: Artikkelnummer/modellnavn,
CE 0123: Organet som overvåker produksjonen av PSA
(TÜV SÜD Product Service GmbH, 80339 München)
Statisk stropp med maks. strekkstyrke: 22 kN, bremseplate: 15
kN
Serienummer med produksjonsår
i-symbol: Les og følg advarslene og anvisningene
RECOMENDAÇÕES DE USO
Atividades de escalada, montanhismo e trabalhos na altura e
profundidades envolvem riscos imprevisíveis sob infl uências
externas. A possibilidade de acidentes não pode ser descartada.
Para obter segurança máxima durante atividades de escalada,
montanhismo e trabalhos na altura e profundidades, utilize
apenas equipamentos que estejam em conformidade com as
normas e os padrões estabelecidos. Consulte livros e
documentos técnicos sobre o assunto para obter informações
abrangentes e detalhas. As seguintes informações sobre uso são
essenciais para a aplicação prática e teórica do produto.
Entretanto, as recomendações neste manual nunca devem
substituir o nível pessoal de treinamento, controle e
conhecimento de cada usuário sobre os possíveis riscos
associados a atividades de escalada, montanhismo e trabalhos
na altura e profundidades. Também não isentam o usuário de
qualquer risco que envolva responsabilidades pessoais. Este
produto apenas deve ser utilizado por pessoas treinadas e
experientes ou sob supervisão e controle direto de profi ssionais
devidamente treinados e experientes.
O usuário deve estar consciente de que a insufi ciência de condi-