Página 2
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den Originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
ESPAÑOL MULTIHERRAMIENTA OSCILANTE DWE315 Una valoración del nivel de exposición ¡Enhorabuena! a la vibración debería tener en Ha elegido una herramienta D WALT. Años de cuenta también las veces en que la experiencia, innovación y un exhaustivo desarrollo herramienta está apagada o cuando...
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como ambientes donde haya polvo, gases o líquidos DWE315 inflamables. Las herramientas eléctricas WALT declara que los productos descritos bajo originan chispas que pueden inflamar el Datos técnicos son conformes a las normas: polvo o los gases.
ESPAÑOL 3) SEGURIDAD PERSONAL se utiliza de acuerdo con sus características técnicas. Manténgase alerta, esté atento a lo que hace y use el sentido común cuando No utilice la herramienta eléctrica si no utilice una herramienta eléctrica. No puede encenderse y apagarse con el maneje una herramienta eléctrica cuando interruptor.
Página 41
ESPAÑOL Normas de seguridad adicionales • Utilice fijaciones u otro tipo de método para fijar y apoyar la pieza de trabajo en para multiherramientas oscilantes una plataforma estable. Si sostiene la pieza de trabajo con las manos o con el cuerpo, esta ADVERTENCIA: Tenga cuidado quedará...
ESPAÑOL 1 cuchilla de 31 mm x 43 mm para madera con • Este producto no ha sido diseñado para ser clavos utilizado por personas (incluyendo los niños) que posean discapacidades físicas, sensoriales 1 cuchilla semicírculo de 100 mm (DWE315K) o mentales, o que carezcan de la experiencia, 1 almohadilla para lijar conocimiento o destrezas necesarias a menos...
COLOCACIÓN DE ACCESORIOS SIN HERRAMIENTAS (FIG. 2–4) CUIDADO: Para evitar lesiones, compruebe que el adaptador y los La multiherramienta DWE315 dispone de un accesorios estén firmemente ajustados. sistema de cambio rápido de accesorios. Este sistema permite el cambio rápido de accesorios sin...
ESPAÑOL longitud de corte deseada, como se muestra 3. Para APAGAR la herramienta, suelte el en la figura 11. interruptor de velocidad variable (a). 3. Sujete bien la guía en su lugar girando el botón Botón de funcionamiento continuo de ajuste de profundidad/corte (n) hacia la (fi...
ESPAÑOL 3. Monte la punta de corte por penetración como se describe en Instalación/Extracción de accesorios. Lubricación 4. Ajuste el brazo o brazos de extracción de polvo para obtener mejores resultados. Su herramienta eléctrica no requiere lubricación Consejos útiles adicional. •...
ESPAÑOL Cuchilla oscilante ancha de corte rápido para madera Cuchilla oscilante para piezas de madera Cuchilla oscilante de titanio para metales Cuchilla oscilante en semicírculo Cuchilla oscilante de titanio en semicírculo Cuchilla oscilante para cortes de nivel Cuchilla oscilante de titanio para cortes de nivel Cuchilla oscilante para multimateriales Cuchilla oscilante rígida de raspar Cuchilla oscilante flexible de raspar...
ESPAÑOL GARANTÍA WALT tiene plena confianza en la calidad • Se presente prueba de compra; de sus productos y ofrece una excepcional • El producto se devuelva completo con garantía para los usuarios profesionales del todos los componentes originales. producto. Esta declaración de garantía es adicional a sus derechos contractuales como Si desea presentar una reclamación, usuario profesional y a sus derechos legales...
ESPAÑOL RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE La unidad Cable no Enchufe la herramienta en una toma de corriente que funcione. no arranca. enchufado. El fusible del Cambie el fusible del circuito. (Si el producto hace fundir circuito está reiteradamente el fusible del circuito, deje de usarlo inmediatamente fundido.